Ana içeriğe geç
Sözlük

diapason

/dja.pa.zɔ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "diapason" kelimesi Türkçe'de diyapazon anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiyapazon

Çekim Tablosu

çoğuldiapasons

Tanım

•range, diapason · a tuning fork

Diğer Dillerde

AlmancaRegister, Stimmgabel, Stimmumfang, Tonumfang, Umfang (nötr) /ʁeˈɡɪstɐ/
register (formal recording of names, events, transactions etc.) · register (range of tones in the human voice)
çekim: çoğul Registern · tamlayan Registers
eş: Index, Verzeichnis
İspanyolcadiapasón, extensión (eril)
diapason · tuning fork · fingerboard
çekim: çoğul diapasones
köken: Borrowed from Latin diapāsōn, from Ancient Greek διαπᾱσῶν (diapāsôn), from Ancient Greek διὰ πᾱσῶν (χορδῶν) (dià pāsôn (khordôn), literally “through all (notes)”).
chorister
çekim: çoğul coristi
köken: From coro + -ista.
Rusçaдиапазо́н, камерто́н
Azericekamerton
tuning fork
çekim: çoğul kamertonlar · tamlayan kamertonun
köken: Borrowed from Russian камерто́н (kamertón).
Felemenkçebereik, stemvork (nötr) /bəˈrɛi̯k/
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizcediapasão, lamiré (eril) /d͡ʒi.a.paˈzɐ̃w̃/
tuning fork (fork-shaped object which emits a tone) · a musical note, generally A (la), used as a reference to tune instruments and voices · any voice's or instrument's timbre, pitch or volume; the extension that a voice or instrument can reach
çekim: çoğul diapasões
eş: afinador
köken: Borrowed from French diapason.
η οκτάβα, η ογδόη, το μουσικό διάστημα μιας κλίμακας
Japonca音叉, 音域 /õ̞ɰ̃sa̠/
a tuning fork
köken: 音 (“sound”) + 叉 (“fork”)
Korece음역, 음폭 /ɯmjʌ̹k̚/
transliteration
köken: Sino-Korean word from 音譯 (“transliteration”)
aile: 음역하다
İsveççestämgaffel
a tuning fork
çekim: çoğul stämgafflar · tamlayan stämgaffels
köken: stämma (“tune”) + gaffel (“fork”), similar to English tuning fork, cognate with German Stimmgabel, used in Swedish since 1802.
Lehçediapazon, kamerton
pełen zakres dźwięków, jakie jest w stanie wydobyć jakiś instrument lub głos ludzki
eş: kamerton
Ukraynacaдіапазо́н, камерто́н
Finceääniala, äänirauta /ˈæːniˌɑlɑ/
register, compass, range (range of notes of a musical instrument or voice)
çekim: çoğul äänialat · tamlayan äänialan
köken: From ääni (“voice, sound”) + ala (“area”).
Çekçeladička (dişil) /ˈlaɟɪt͡ʃka/
tuning fork · pitch pipe
çekim: çoğul ladičky · tamlayan ladičky
köken: From ladit + -čka.
Rumencediapazon (nötr)
tuning fork
çekim: çoğul diapazoane · tamlayan diapazonului
köken: Borrowed from French diapason.
Macarcahangvilla
İbraniceמִנְעָד, קולן (eril)
speaker · tuning fork
çekim: çoğul קולנים
köken: From קוֹל (kól, “sound”) + ־ָן (-án).
Dancastemmegaffel
Norveççestemmegaffel
Endonezcegarpu tala
tuning fork
çekim: çoğul garpu-garpu tala
köken: From compound of garpu + tala, from calque of Dutch stemvork.
Vietnamcaâm thoa, thanh mẫu
Bulgarcaдиапазон, камерто́н
Slovencerazpon
Litvancakamertonas
Taycaส้อมเสียง /sɔm˥˩.sia̯ŋ˩˩˦/
tuning fork
köken: From ส้อม (sɔ̂m, “fork”) + เสียง (sǐiang, “sound; voice”).
Katalancaàmbit, diapasó, interval (eril) /ˈam.bit/
sphere, realm, field
çekim: çoğul àmbits
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Galcetrawfforch

Etimoloji

Borrowed from Latin diapason, from Ancient Greek διαπασῶν (diapasôn), that is διά (diá, “through”) + πασῶν (pasôn, “all”) (χορδῶν (khordôn, “notes”)), “through all (notes)”.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod