nyújtás
/ˈɲuːjtaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "nyújtás" kelimesi Türkçe'de çekmek, gerinme, germek, uzatmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçekmek
Genelgerinme
Genelgermek
Geneluzatmak
Çekim Tablosu
çoğulnyújtások
Tanım
•verbal noun of nyújt: stretching, extending; granting, providing, supplying
Diğer Dillerde
AlmancaAusdehnung, dehnen, Dehnen, Dehngymnastik, Erweiterung, langziehen (dişil) /ˈʔaʊ̯sdeːnʊŋ/
extension, expansion
çekim: çoğul Ausdehnungen · tamlayan Ausdehnungen
eş: Ausdehnen, Ausmaß, Dimension, Größe, Umfang, Ausweitung
köken: ausdehnen + -ung
Fransızcaadministration, étendre, étirement, étirer, extension, stretching (dişil) /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/
management (administration; the process or practice of managing)
çekim: çoğul administrations
eş: gestion
köken: From Old French administration, from Latin administrātiōnem.
aile: conseil d'administration
İspanyolcaadministración, estiramiento, estirar, estirón, extendimiento, extensión (dişil) /administɾaˈθjon/
administration (act of administering government or public affairs) · administration (a body that administers) · administration, administering (act of administering something to another)
çekim: çoğul administraciones
eş: consejo de administración
köken: Borrowed from Latin administrātiōnem.
aile: Administración central, Administración pública, autoadministración, consejo de administración, en administración
İtalyancaallungamento, estemsione, estensione, proroga, somministrazione, stiramento (eril) /al.lun.ɡaˈmen.to/
lengthening · prolonging · extension
çekim: çoğul allungamenti
eş: accrescimento, prolungamento, estensione, dilatazione, dilazione, stretching
köken: From allungare + -mento.
Rusçaвытя́гивать, вы́тянуть, отправле́ние, примене́ние, продле́ние, растя́гивание
Arapçaتَمَدَّدَ
Farsçaگستردن, گسترده شدن /ɡus.tar.ˈdan/
to spread, to extend
çekim: geçmiş گسترد · ortaç گسترده · şimdiki میگسترد · ulaç گسترنده
köken: Inherited from Middle Persian wstltn' (/wistardan/), from Proto-Indo-Iranian *str̥náHti, ultimately from Proto-Indo-European *sterh₃-. Compare Avestan 𐬯𐬙𐬀𐬭- (star-, “to spread”)), Latin sternō (“to bestrew, sprinkle”), Sanskrit स्तृणाति (stṛṇā́ti), Ancient Greek στόρνῡμι (stórnūmi), Old Church Slavonic (о)строуити ((o)struiti), Old English strewian (whence English strew).
aile: گستراندن, گسترانیدن, گستردنی, گسترده, گسترش
Başkurtçaһуҙыу
to stretch, lengthen by pulling · to stretch, extend physically · to extend, hold out
köken: From Proto-Turkic *soŕ- (“to stretch; to drag”). Compare with Kumyk созмакъ (sozmaq, “to stretch, protract”), Crimean Tatar sozmaq (“to lengthen”), Kazakh созу (sozu, “to lengthen, extend”).
aile: һуҙынҡы
Ул нисәмә тапҡыр телефон кабелен фронттың алғы һыҙығына һуҙҙы.
Felemenkçeextensie, rek, strekken, toediening, uitbreiding (dişil)
extension (act of extending) · extension (straightening of limbs; opposite of flexion) · extension (software that adds optional functionality)
çekim: çoğul extensies
eş: plug-in, bestandsextensie, internetextensie
zıt: flexie
köken: Borrowed from Latin extēnsiō.
aile: bestandsextensie, browserextensie, extensietektoniek
Portekizceadministração, alongamento, aplicação, esticar, extensão, ministração (dişil) /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/
administration (the act of administering) · administration (a body who administers) · management (social science)
çekim: çoğul administrações
köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem. By surface analysis, administrar + -ção.
Yunancaεπέκταση, παράταση, τείνω (dişil)
expansion, extension, spreading
çekim: çoğul επεκτάσεις · tamlayan επέκτασης
aile: κατ' επέκταση
stretching (exercise)
köken: Borrowed from English stretch.
aile: ストレッチ体操, バックストレッチ, ホームストレッチ
extension · overtime
çekim: çoğul förlängningar · tamlayan förlängnings
köken: förlänga + -ning
Lehçeadministracja, rozciąganie, rozciągłość, rozszerzenie, stretching (dişil) /ad.mi.ɲisˈtra.t͡sja/
administration (executive part of government) · administration (executive part of a business) · administration (act of administering)
çekim: çoğul administracje · tamlayan administracji
eş: biurokracja, centrala, dyrekcja, kierownictwo, szefostwo, zarząd
köken: Learned borrowing from Latin administrātiō. Noun sense 1 is a semantic loan from German Administration and French administration. First attested in 1588.
aile: administracyjny, współadministracja
Ukraynacaвитяга́ти, ви́тягти, розтяга́ти, розтягти́, розтя́гування, розтя́жка
Finceannostelu, ekstensio, laajennus, laajentaminen, laajuus, liioittelu /ˈɑnːostelu/
dosage, dosing · dispensing
çekim: çoğul annostelut · tamlayan annostelun
eş: annostus
köken: annostella + -u
aile: annostelulokerikko, annostelupumppu, annostelureitti
Annostelu tapahtuu yleensä kaksi tai kolme kertaa päivässä.
Çekçenatáhnout, protahování, strečink /ˈnataːɦnou̯t/
to stretch (lengthen by pulling) · to wind (a watch or clock) · to lie down
çekim: geçmiş natáhnuvše · ortaç natáhla · şimdiki natáhne
eş: protáhnout, roztáhnout, vzít si na sebe, protáhnout, prodloužit, ošulit
köken: From na- + táhnout.
Rumenceadministrare, extensiune, extindere, întinde, întindere (dişil)
administration
çekim: çoğul administrări · tamlayan administrări
köken: From administra + -re.
İbraniceמָתַח
to stretch or thrust out · to extend, prolong or continue · to enlarge or increase
çekim: ortaç extentus · şimdiki extendit · ulaç extendēns
zıt: diminuō, minuō, dēminuō, imminuō, tenuō, corripiō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tend-der. Proto-Italic *tendō Latin tendō Latin extendō From ex- + tendō.
aile: extentus, extēnsus, extēnsiō
Urbs circum spatium quīnque et dīmidiī chīliometrōrum extenta erat.
Dancaforlængelse, strække (nötr)
elongation
çekim: çoğul forlængelser · tamlayan forlængelses
köken: forlænge (“elongate”) + -else (“-ing”)
aile: tidsforlængelse
Norveççeforlengelse, forlenging, utvidelse, utviding
Endonezceekstensi /ɛksˈtɛnsi/
extension: · the state of being extended · capacity of a concept or general term to include a greater or smaller number of objects; — correlative of intension
çekim: çoğul ekstensi-ekstensi
köken: Borrowed from Dutch extensie (“extension”), from French extension, from Late Latin extensio.
aile: terekstensi, cedera ekstensi, ekstensi alamat virtual, ekstensi bahu, ekstensi domain, ekstensi fail, ekstensi kredit, ekstensi larik, ekstensi nama berkas, ekstensi pembawa
Vietnamcaduỗi, sự mở rộng /zuəj˦ˀ˥/
to stretch
köken: Compare Proto-Katuic *jɔɔs (“to stretch (arm, leg)”).
Bulgarcaпротягане, разтеглям, разтегляне, разтягам, разтягане, разтя́гане
Katalancaadministració, estirar, extensió (dişil) /əd.mi.nis.tɾə.siˈo/
administration (organizational body)
çekim: çoğul administracions
köken: Borrowed from Latin administrātiōnem. Equivalent to administrar + -ció.
[…] adreçaren a membres de l'administració local llurs poesies
Galiçyacaadministración, espurrir, estirar, estricar (dişil) /administɾaˈθjoŋ/
administration
çekim: çoğul administracións
köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem.
Etimoloji
nyújt (“to stretch, extend; to grant, provide, supply”) + -ás (noun-forming suffix)
Kelime Ailesi
nyújtási
elsősegélynyújtás
hitelnyújtás
karnyújtás
karnyújtásnyi
karnyújtásnyira
kéznyújtás
segélynyújtás
segítségnyújtás
szolgáltatásnyújtás