ääniala

/ˈæːniˌɑlɑ/

FINCE → TR

Fince "ääniala" kelimesi Türkçe'de diyapazon, tınlaç anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiyapazon

Geneltınlaç

Çekim Tablosu

çoğuläänialat

tamlayanäänialan

Tanım

•register, compass, range (range of notes of a musical instrument or voice)

Diğer Dillerde

AlmancaRegister , Stimmumfang , Tonumfang , Umfang (nötr) /ʁeˈɡɪstɐ/

çekim: çoğul Registern · tamlayan Registers

eş: Index, Verzeichnis

Fransızcaambitus , diapason , gamme , registre

Intervalle entre la note la plus haute (aiguë) et la note la plus basse (grave) qui doivent être jouées par une voix ou un instrument dans un morceau ou une chanson.

İspanyolcaextensión , registro (dişil) /eɡstenˈsjon/

tract (an area) · extension, extent · expanse (wide stretch of space)

çekim: çoğul extensiones

köken: Borrowed from Latin extēnsiōnem.

aile: en toda la extensión de la palabra, por extensión, silla de extensión

İtalyancaestensione , gamma , registro (dişil) /es.tenˈsjo.ne/

extension · expansion · extent

çekim: çoğul estensioni

eş: allargamento, allungamento, dilatazione, espansione, ingrandimento, sviluppo

köken: Borrowed from Latin extēnsiōnem.

Rusçaдиапазо́н

Felemenkçebereik , bereiken (nötr) /bəˈrɛi̯k/

reach (a continuous extent of water) · compass (area)

çekim: çoğul bereiken

eş: actieradius

köken: Deverbal from bereiken.

aile: handbereik, vliegbereik

Yunancaδιαπασών , έκταση , κλίμακα

η οκτάβα, η ογδόη, το μουσικό διάστημα μιας κλίμακας

Japonca音域 /õ̞ɰ̃ikʲi/

range

この人、音域広過ぎん？

Korece음역 , 음폭 /ɯmjʌ̹k̚/

transliteration

köken: Sino-Korean word from 音譯 (“transliteration”)

aile: 음역하다

Ukraynacaдіапазо́н

Çekçerejstřík , rozsah (eril) /ˈrɛjstr̝̊iːk/

index (alphabetical list) · register

çekim: çoğul rejstříky · tamlayan rejstříku

eş: index, ukazatel, výpis, seznam, registr, hlas

aile: abecední rejstřík

Rumencediapazon (nötr)

tuning fork

çekim: çoğul diapazoane · tamlayan diapazonului

köken: Borrowed from French diapason.

Macarcahangterjedelem, regiszter

İbraniceמִנְעָד

Bulgarcaдиапазон, обхва́т, постигам, регистър /poˈstiɡɐm/

to achieve, to accomplish, to attain (to realize or get something desired) · to reach, to attain (a point or degree in development) · to befall, to overtake, to strike (of a disaster, evil, or misfortune)

çekim: geçmiş none · ortaç пости́ган · şimdiki пости́га · ulaç пости́гащ

köken: Inherited from Proto-Slavic *postigati. By surface analysis, по- (po-) + сти́гам (stígam).

Slovencerazpon

Letoncareģistrs (eril)

register (list, usually official, containing, e.g., names of people, property, events) · register (a specific form or book for registering something) · register (range (of voice, musical instrument, etc.) with fixed height, timbre, intensity)

çekim: çoğul reģistri · tamlayan reģistra

köken: Via some other European language) (probably German; compare Register), from Medieval Latin registrum, from Late Latin regesta (“list, items recorded”), from Latin regerō (“to record, carry back”), from re- + gerō (“to carry, bear”).

aile: reģistrācija, reģistrators, reģistratore, reģistratūra, reģistrēt

darbinieku reģistrs

vietvārdu reģistrs

bibliogrāfisks reģistrs

Katalancaàmbit , interval (eril) /ˈam.bit/

sphere, realm, field

çekim: çoğul àmbits

köken: Borrowed from Latin ambitus.

Galiçyacarexistro

first-person singular present indicative of rexistrar

Malaycatingkat nada, tingkat register, tingkat suara

Esperantoamplekso /amˈplekso/

extent, range, scope, magnitude, scale, size, proportions · size (of clothing or other product) · amplitude

çekim: çoğul ampleksoj

köken: From Latin amplexŭs.

La amplekso de ŝia scio estas miregiga.

Enirinte la ĉambron ili ekvidis katon de eksterordinara amplekso.

Vladimir Varankin, Metropoliteno,

cmn音區 /音区, 音域

enmcompassen

Etimoloji

From ääni (“voice, sound”) + ala (“area”).