음역
/ɯmjʌ̹k̚/
KORECE → TR
Korece "음역" kelimesi Türkçe'de transliterasyon anlamına gelir.
Çeviri
Geneltransliterasyon
Tanım
•transliteration
Diğer Dillerde
AlmancaRegister, Stimmumfang, Tonumfang, Transkription, Transliteration, Umfang (nötr) /ʁeˈɡɪstɐ/
register (formal recording of names, events, transactions etc.) · register (range of tones in the human voice)
çekim: çoğul Registern · tamlayan Registers
eş: Index, Verzeichnis
Fransızcadiapason, gamme, transcription, translittération (eril) /dja.pa.zɔ̃/
range, diapason · a tuning fork
çekim: çoğul diapasons
eş: tessiture
köken: Borrowed from Latin diapason, from Ancient Greek διαπασῶν (diapasôn), that is διά (diá, “through”) + πασῶν (pasôn, “all”) (χορδῶν (khordôn, “notes”)), “through all (notes)”.
İspanyolcaextensión, transcripción, transliteración (dişil) /eɡstenˈsjon/
tract (an area) · extension, extent · expanse (wide stretch of space)
çekim: çoğul extensiones
köken: Borrowed from Latin extēnsiōnem.
aile: en toda la extensión de la palabra, por extensión, silla de extensión
İtalyancaestensione, gamma, registro, traslitterazione (dişil) /es.tenˈsjo.ne/
extension · expansion · extent
çekim: çoğul estensioni
eş: allargamento, allungamento, dilatazione, espansione, ingrandimento, sviluppo
köken: Borrowed from Latin extēnsiōnem.
Rusçaдиапазо́н, трансли́т, транслитера́ция, транслитери́рование
Arapçaرَوْمَنَة, كَرْشَنَة, نَقْحَرَة
Azericetransliterasiya
Kazakçaтранслитерация
transliteration
köken: Borrowed from Russian транслитера́ция (transliterácija), ultimately from Latin trans- + littera.
aile: транслитерациялық
Özbekçetransliteratsiya
Türkmencetransliterasiýa
Kırgızcaтранслитерация
Felemenkçebereik, transliteratie (nötr) /bəˈrɛi̯k/
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizcetranscrição, transliteração (dişil) /tɾɐ̃s.kɾiˈsɐ̃w̃/
transcription (act or effect of transcribing; reproduction of a written text) · transcript (transcribed text) · transcription (adaptation for a musical instrument of a passage written for another instrument)
çekim: çoğul transcrições
köken: Learned borrowing from Latin transcriptiōnem.
Yunancaκλίμακα, μεταγραμματισμός (dişil)
scale, mode · scale · ladder
çekim: çoğul κλίμακες · tamlayan κλίμακας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κλῖμᾰξ (klîmăx), with semantic borrowings from French échelle and Italian scala.
aile: κλίμακα Μποφόρ
κλίμακα Κέλβιν
İsveççetranskribering, translitteration, translitterering
the act by which something is transcribed
çekim: çoğul transkriberingar · tamlayan transkriberings
Lehçetransliteracja
zapis tekstu z użyciem liter innego alfabetu niż alfabet właściwy dla danego języka
Ukraynacaдіапазо́н, транслітера́ція
Finceääniala, siirtokirjoitus, translitterointi /ˈæːniˌɑlɑ/
register, compass, range (range of notes of a musical instrument or voice)
çekim: çoğul äänialat · tamlayan äänialan
köken: From ääni (“voice, sound”) + ala (“area”).
Çekçetransliterace (dişil) /ˈtranslɪtɛrat͡sɛ/
transliteration
çekim: çoğul transliterací · tamlayan transliterací
Rumencetranscripție, transliterație (dişil)
transcription
çekim: çoğul transcripții · tamlayan transcripții
köken: Borrowed from French transcription.
Macarcaátbetűzés, betű szerinti / betűnkénti átírás, transzliteráció
İbraniceמִנְעָד, תַּעְתִּיק
Latincetranscriptio, translitteratio
Dancatranslitteration
transliteration (product of transliterating)
çekim: çoğul translitterationer · tamlayan translitterations
Norveççetranslitterasjon
Endonezcealih aksara, transliterasi /ˌalih akˈsara/
transliteration: the act or product of transliterating, of representing letters or words in the characters of another alphabet or script
köken: Compound alih (“trans-”) + aksara (“writing system, letter”), calque of English transliteration.
aile: mengalihaksarakan, pengalihaksara, pengalihaksaraan
Etimoloji
Sino-Korean word from 音譯 (“transliteration”)