leirón
/lejˈɾoŋ/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "leirón" kelimesi Türkçe'de fındık faresi, kakırca, yediuyuklayangiller, yediuyur anlamına gelir.
Çeviri
Genelfındık faresi
Genelkakırca
Genelyediuyuklayangiller
Genelyediuyur
Çekim Tablosu
çoğulleiróns
Tanım
•dormouse · water vole
Diğer Dillerde
AlmancaBilch, Bilchmaus, Gartenschläfer, Haselmaus, Schermaus, Schläfer (eril) /bɪlç/
dormouse (umbrella term for rodents of the family Gliridae)
çekim: çoğul Bilche · tamlayan Bilches
eş: Bilchmaus, Schläfer, Schlafmaus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pelH- Proto-Balto-Slavic *peliā? Proto-Slavic *pъlxъbor. Old High German bilch Middle High German bilch German Bilch From Middle High German bilch, pilch, from Old High German bilch, pilch, bilich, pilich, an early borrowing from Proto-Slavic *pъlxъ.
Fransızcacampagnol, loir, rat d'eau (eril) /kɑ̃.pa.ɲɔl/
vole
çekim: çoğul campagnols
köken: Borrowed from Italian campagnolo.
aile: campagnol de Richardson, campagnol terrestre, grand campagnol
İspanyolcacampañol, lirón, rata de agua, topillo (eril) /kampaˈɲol/
vole
çekim: çoğul campañoles
köken: From French campagnol, from Italian campagnolo.
İtalyancaarvicola, campagnolo, ghiro, moscardino, muscardinide (dişil) /arˈvi.ko.la/
vole, field mouse
çekim: çoğul arvicole
eş: campagnolo
köken: Borrowed from translingual Arvicola, derived from Latin arvum (“field”) + -cola (suffix indicating an inhabitant).
aile: arvicola delle nevi
Rusçaполёвка, со́ня /pɐˈlʲɵfkə/
vole, field mouse (mammal) · myagrum (Brassicaceae)
çekim: çoğul полёвки · tamlayan полёвки
eş: агроцибе
aile: се́рая полёвка
Farsçaول /ˈwil/
free · loose · vagrant
köken: Related to ویلان (veylân). Perhaps related to Gilaki وشتن (vašten, “to allow”) (present stem “ول val”).
aile: ول شدن, ول گفتن, ول کردن
Azericesüleysin
Felemenkçehazelmuis, relmuis, veldmuis, waterrat, woelmuis, woelrat (dişil) /ˈɦaː.zəlˌmœy̯s/
hazel dormouse (Muscardinus avellanarius)
çekim: çoğul hazelmuizen
köken: Compound of hazel (“hazel”) + muis (“mouse”).
Portekizcearganaz, dorminhoco, rato-do-campo (eril) /aʁ.ɡaˈna(j)s/
dormouse (rodent) · a tall, skinny man
çekim: çoğul arganazes
köken: Unknown.
aile: arganaça
Yunancaδασομυωξός, νεροαρουραίος
μικρό τρωκτικό της οικογένειας των μυωξιδών
Korece겨울잠쥐 /kjʌ̹uʎd͡ʑa̠md͡ʑɥi/
dormouse
köken: 겨울잠 (gyeouljam, “winter sleep, hibernation”) + 쥐 (jwi, “mouse”)
aile: 숲겨울잠쥐, 일본겨울잠쥐, 큰겨울잠쥐
İsveççehasselmus, sjusovare, sork, sovmöss
a dormouse (rodent)
çekim: çoğul hasselmöss · tamlayan hasselmusens
köken: hassel + mus
Lehçekarczownik, nornica, nornik, pilch, polnik, popielica (eril) /karˈt͡ʂɔv.ɲik/
water vole (any rodent of the genus Arvicola)
çekim: çoğul karczowniki · tamlayan karczownika
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kr̥čь Polish karcz Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Old Polish -ownik Polish -ownik Polish karczownik From karcz + -ownik.
Ukraynacaсо́ня
Fincemyyrä, unikeko, vesimyyrä /ˈmyːræ/
cricetid (rodent of the family Cricetidae which includes true hamsters, voles, lemmings, and New World rats and mice) · Cricetidae (zoological family Cricetidae) · vole (any of several species of small rodents in the subfamily Arvicolinae within the family Cricetidae)
çekim: çoğul myyrät · tamlayan myyrän
eş: varsinainen myyrä
köken: From Proto-Finnic *mükrä. Cognate with Estonian mügri.
aile: Mykrä, myyrikkö, alppienruohomyyrä, alppitunnelimyyrä, amerikantunnelimyyrä, baijerintunnelimyyrä, balkaninmyyrä, balkaninruohomyyrä, balkanintunnelimyyrä, brandtinmyyrä
Çekçehraboš, hryzec, hryzec vodní, norník, plch (eril) /ˈɦraboʃ/
a vole of the genus Microtus · a greedy person
çekim: çoğul hraboši · tamlayan hraboše
köken: From hrabat + -oš.
aile: hraboší, hrabošský
Rumencepârș, șoarece-de-câmp (eril)
dormouse
çekim: çoğul pârși · tamlayan pârșului
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pelH- Proto-Balto-Slavic *peliā? Proto-Slavic *pьlxъ Old Church Slavonic плъхъ (plŭxŭ)bor. Romanian pârș Borrowed from Old Church Slavonic плъхъ (plŭxŭ), from Proto-Slavic *pьlxъ, possibly from Proto-Balto-Slavic *peliā, from Proto-Indo-European *pelH-.
dormouse · erect penis
çekim: çoğul pelék
köken: A loanword from Proto-Balto-Slavic *peljā́ˀ, from Proto-Indo-European *pel- (“gray”). Compare Latvian pele, Lithuanian pelė, Old Prussian pelē.
aile: pelepatkány
Latinceglīs, nītēdula
Dancahasselmus, studsmus, syvsover
Norveççesjusover, sovemus, syvsover
Endonezcetikus padang
Vietnamcachuột đồng, chuột sóc /t͡ɕuət̚˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˨˩/
a vole
köken: chuột (“rat; mouse”) + đồng (“field; paddy”).
Bulgarcaполевка, полска мишка, сънливец (dişil) /poˈlɛfkɐ/
vole (rodent of subfamily Arvicolinae)
çekim: çoğul поле́вки
köken: By surface analysis, поле́ (polé, “field”) + -евка (-evka).
Slovakçaplch (eril) /pl̩x/
dormouse
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pelH- Proto-Balto-Slavic *peliā? Proto-Slavic *pьlxъ Slovak plch Inherited from Proto-Slavic *pьlxъ.
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese, from a Vulgar Latin *glirionem or *glērionem, probably from Latin glīs, glīris, ultimately from Proto-Indo-European *gl̥h₁éys (“weasel, mouse”). Compare the related forms lirio, liranco, leiranco. Compare Spanish lirón, Catalan liró, French liron.