thoả mãn ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

thoả mãn

/tʰwaː˧˩ maːn˦ˀ˥/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "thoả mãn" kelimesi Türkçe'de doyurmak, tatmin etmek, yetmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoyurmak

Geneltatmin etmek

Genelyetmek

Tanım

•to satisfy; to meet (a need)

Diğer Dillerde

Almancabefriedigen , zufriedenstellen /bəˈfʁiːdɪɡən/

to satisfy, to gratify, to please · to satisfy, meet (e.g. needs or requirements) · to masturbate

çekim: geçmiş befriedigte · ortaç befriedigt · şimdiki befriedigt · ulaç befriedigend

eş: zufriedenstellen, onanieren, masturbieren

köken: be- + Friede + -igen

aile: Befriediger, Befriedigung, befriedigend, befriedigt

Fransızcasatisfaire /sa.tis.fɛʁ/

to satisfy · to fulfil (to do what was expected) · to meet (expectations)

çekim: geçmiş satisfait · ortaç satisfait · şimdiki satisfait · ulaç satisfaisant

eş: contenter, combler, combler d'aise, exaucer, répondre, suffire

köken: Inherited from Middle French satisfaire.

aile: satisfaction, satisfaisable

İspanyolcasatisfacer /satisfaˈθeɾ/

to satisfy, fulfil / fulfill

çekim: geçmiş satisfice · ortaç satisfecho · şimdiki satisface

köken: Borrowed from Latin satisfaciō.

aile: satisfaciente

İtalyancaaccontentare , saziare , soddisfare /ak.kon.tenˈta.re/

to satisfy

çekim: geçmiş accontentàto · ortaç accontentàto · şimdiki accontènta · ulaç accontentànte

eş: appagare, contestare, esaudire, soddisfare, contentare, compiacere

zıt: deludere, scontentare

köken: From a- (“towards”) + contentare (“to satisfy”).

Rusçaудовлетвори́ть , удовлетворя́ть

Arapçaرَضَّى

Farsçaقانع کردن

Kazakçaқанағаттандыру

Felemenkçebevredigen , voldoen , voldoende zijn /bəˈvreːdəɣə(n)/

to satisfy, to satiate · to pacify

çekim: geçmiş bevredigden · ortaç bevredigd · şimdiki bevredigt · ulaç bevredigend

köken: From Middle Dutch bevredigen. Replaced older bevreden, influenced by vredig. Equivalent to be- + vredigen.

aile: bevrediging

Portekizcesatisfazer /sa.t͡ʃis.faˈze(ʁ)/

to satisfy · to give satisfaction · to be satisfied

çekim: geçmiş satisfiz · ortaç satisfeito · şimdiki satisfaz

eş: bastar, chegar, ser suficiente

köken: Borrowed from Latin satisfacere, with conjugation from fazer.

Yunancaικανοποιώ /i.ka.no.piˈo/

to satisfy, fulfill, gratify

çekim: geçmiş ικανοποίησα · ortaç έχοντας ικανοποιήσει · şimdiki ικανοποιεί · ulaç ικανοποιώντας

köken: From Byzantine Greek ἱκανοποιῶ (hikanopoiô), from marginal Koine Greek ἱκανοποιέω (hikanopoiéō, “to make satisfaction”), consisting of ἱκανός (hikanós, “sufficient, enough”) + ποιέω (poiéō, “to make”), formed as a calque of Latin satisfacio.

Japonca満たす /mʲita̠sɨ/

fill up · satisfy, meet (a requirement)

çekim: geçmiş 満たした

必要を満たした

Korece만족시키다

İsveççetillfredsställa

satisfy (to meet needs, to fulfill)

çekim: geçmiş tillfredsställde · ortaç tillfredsställd · ulaç tillfredsställande

köken: From tillfreds (“satisfied”) + ställa (“put”), literally “make satisfied”.

aile: tillfredsställelse

Lehçesatysfakcjonować , usatysfakcjonować , zadowalać , zadowolić , zaspokajać , zaspokoić /sa.tɘs.fak.t͡sjɔˈnɔ.vat͡ɕ/

to satisfy (to meet needs, to fulfill)

çekim: geçmiş satysfakcjonowano · şimdiki satysfakcjonuje

eş: cieszyć, zadowalać, zaspokajać

köken: Etymology tree Polish satysfakcja Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish satysfakcjonować From satysfakcja + -ować.

Ukraynacaзадовольни́ти , задовольня́ти

Finceolla tyytyväinen , tyydyttää /ˈtyːdytːæːˣ/

to satisfy (meet the needs of; fulfill the wishes or requirements of; provide what is wanted or required for) · to sate, satiate (satisfy the appetite or desire of)

çekim: geçmiş tyydyttänyt · şimdiki tyydyttäisi · ulaç tyydyttävä

köken: tyytyä + -ttää (causative verb)

aile: tyydytin, tyydyttyä, tyydyttäjä, tyydyttäminen, tyydyttämätön, tyydytys, itsetyydyttää

Çekçeuspokojit , uspokojovat , vyhovět , vyhovovat /ˈuspokojɪt/

to satisfy

çekim: geçmiş uspokojivše · ortaç uspokojila · şimdiki uspokojí

köken: From u- + spokojit.

Rumenceîndeplini , mulțumi , satisface

to fulfill

çekim: geçmiş îndeplinit · ortaç îndeplinit · şimdiki îndeplinește

köken: From în- + deplin.

Macarcakielégít /ˈkijɛleːɡiːt/

to satisfy

çekim: geçmiş kielégítettek

köken: ki- + elégít

aile: kielégítés, kielégítő

Latincesatiō , satisfacio , sufficio /sa.tɪfˈfa.ki.oː/

to satisfy, content · to secure, pay off · to apologize, make amends

çekim: ortaç satisfactus · şimdiki satisfacit · ulaç satisfaciēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂-der. Latin satis Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin satisfaciō From satis (“enough, sufficient”) + faciō (“to make, construct”).

aile: satisfactiō

Dancatilfredsstille /tˢeˈfʁɛsˌsd̥elˀə/

to satisfy · to content

çekim: geçmiş tilfredsstillede

köken: From tilfreds + stille. Calque of German zufriedenstellen.

aile: tilfredsstillelse, tilfredsstillende

Norveççetilfredsstille

Endonezcememuaskan , puaskan /məmuˈaskan/

satisfactory; satisfying

çekim: karşılaştırma lebih memuaskan · üstünlük paling memuaskan

köken: Inherited from Malay memuaskan. By surface analysis, puas + meng- -kan.

Bulgarcaзадоволя́, задоволя́вам , удовлетворя́, удовлетворя́вам