Ana içeriğe geç
Sözlük

gottgöra

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişgottgjorde
ortaçgottgjord
ulaçgottgörande

Tanım

•to make it up to, to make amends to (someone, for something bad one has caused)

Diğer Dillerde

to pay for, to make amends for · to repent, to do penance · to fine
çekim: geçmiş büßte · ortaç gebüßt · şimdiki büßt · ulaç büßend
eş: sühnen, ausbaden, bestrafen
köken: From Middle High German büeȥen, from Old High German buoȥen, buoȥȥen, from Proto-West Germanic *bōtijan.
aile: Büßer, Gebüßen, abbüßen, einbüßen, verbüßen
Rauchen ist nicht gestattet und wird gebüsst.
to expiate, to make amends for, atone for
çekim: geçmiş expié · ortaç expié · şimdiki expie · ulaç expiant
köken: From Latin expiāre.
to make amends
çekim: geçmiş desagravié · ortaç desagraviado · şimdiki desagravia
köken: From des- + agraviar.
plural of approvvigionamento
eş: rifornimenti, provviste, vettovagliamenti
Felemenkçeboeten, compenseren, goedmaken, uitboeten /ˈbutə(n)/
to pay for something as punishment; to suffer consequences · to expiate
çekim: geçmiş boetten · ortaç geboet · şimdiki boet · ulaç boetend
köken: From Middle Dutch boeten (“to improve”), from Old Dutch *buoten, from Proto-West Germanic *bōtijan, from Proto-Germanic *bōtijaną.
aile: beboeten, boetvaardig, inboeten, uitboeten, verboeten
Hij zal boeten voor zijn misdaden.
to supply, provide, provision · to fuel
çekim: geçmiş abasteci · ortaç abastecido · şimdiki abastece
köken: From a- + bastecer, from Old Galician-Portuguese bastecer, from abastar (“to supply, to suffice”) or a Germanic borrowing; see Spanish abastecer.
aile: abastecedor
to pay in full, to pay off (debt), to settle up (bill)
çekim: geçmiş αποπλήρωσα · ortaç έχοντας αποπληρώσει · şimdiki αποπληρώνει · ulaç αποπληρώνοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀποπληρῶ (apoplērô, “to pay a debt”) with -ώνω (-óno) suffix, from Ancient Greek ἀποπληρόω (apoplēróō, “to fill”). Compare Byzantine Greek αποπληρώνω (apoplērṓnō). By surface analysis, απο- (apo-) + πληρώνω (pliróno).
aile: αποπληρωμή
to compensate, make up for · to recompense, atone for
çekim: geçmiş 償った
köken: Alteration of tsugunou below.
aile: 償い金, 相償う, 功罪相償う, 早池峰大償神楽
あの二人そして早乙女は死んで償うべきなんだ‼
necessity, supply (something necessary to everyday life)
çekim: çoğul artykuły pierwszej potrzeby · tamlayan artykułu pierwszej potrzeby
eş: towar pierwszej potrzeby
köken: Literally, “article of the first need”. Compare French produit de première nécessité.
Ukraynacaприпа́си
to rectify, to correct
çekim: geçmiş napravivše · ortaç napravila · şimdiki napraví
köken: From na- + pravit.
to suffer consequences · to serve imprisonment
çekim: geçmiş ispășit · ortaç ispășit · şimdiki ispășește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic съпасти (sŭpasti, “to save, to redeem from eternal damnation”), from Proto-Slavic *sъ(n) + *pasti (“to pasture, herd”). Compare Serbo-Croatian spasiti, Czech spasit, Russian спасти (spasti).
aile: ispășitor
allowance, supplies
çekim: çoğul ellátmányok
köken: ellát (“to supply, provide”) + -mány (noun-forming suffix)
Latincecōpia, expiō
to replace, substitute
çekim: geçmiş erstattede · ortaç erstattet · ulaç erstattende
köken: From German erstatten.
aile: erstatning
plural of provisió
Galiçyacaprovisións
İrlandacalón (eril) /l̪ˠoːn̪ˠ/
provisions, supplies · food, victuals · lunch, luncheon
çekim: çoğul lónta · tamlayan lóin
köken: From Old Irish lón (“provision(s), victuals”), with the shift in meaning towards “lunch” likely influenced by the resemblance to the English word, from Proto-Celtic *lawano- (“provisions”), from Proto-Indo-European *lewH- (“to cut off, separate”).
aile: aimsir lóin, am lóin, armlón, ceannaí lóin, lóncheannaí, lónadóir, lónaigh, long lóin, lónroinn, mála lóin
İzlandacabæta, bæta fyrir, bæta upp /ˈpaiːta/
to improve, to better something, to mend something · to repair, to patch · to compensate, to redress
çekim: geçmiş bætti
köken: From Old Norse bœta, from Proto-Germanic *bōtijaną.
aile: bæta á, bæta fyrir, bæta gráu ofan á svart, bæta ráð sitt, bæta úr skák
Ég skal bæta þér þetta.
Ég bætti 5000 krónum á kortið þitt.
Get ég bætt fyrir þetta?
Ermeniceքավել /kʰɑˈvel/
to atone for · to receive absolution
çekim: geçmiş քավեի · şimdiki քավում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian քաւեմ (kʻawem).
քավել մեղքերը
Bengalceসরবরাহ /ʃɔɾboɾaho/
supply
çekim: tamlayan সরবরাহের
köken: From Classical Persian سربراه (sarbarāh), from سر (sar) + براه (barâh).
aile: সরবরাহি, সরবরাহ করা
Esperantoelaĉeti /elaˈt͡ʃeti/
to ransom; to redeem
çekim: geçmiş elaĉetis · ortaç elaĉetinta · ulaç elaĉetanta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto aĉeti Esperanto elaĉeti From el- + aĉeti.
Laŭ la kristana kredo, Jesuo elaĉetis la homojn per sia morto.
Belarusçaпрыпа́сы
angġebētan

Etimoloji

gott (“good”) + göra (“make”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod