selittää
/ˈselitːæːˣ/
FINCE → TR
Fince "selittää" kelimesi Türkçe'de açıklamak, açımlamak, izah etmek, müfessir, parlaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçıklamak
Genelaçımlamak
Genelizah etmek
Genelmüfessir
Genelparlaklık
Genelşerh
Genelşerh etmek
Geneltefsir etmek
Genelteşrih etmek
Genelyorumlamak
Çekim Tablosu
geçmişselittänyt
şimdikiselittäisi
ulaçselittävä
Tanım
•to explain · to explicate (to explain meticulously or in great detail; to elucidate; to analyze) · to be on about
Diğer Dillerde
Almancadarlegen, erklären, Exeget, Exegetin, Fußnote, Glanz /ˈdaːɐˌleːɡən/
to present facts; to explain; to state
çekim: geçmiş legte dar · ortaç dargelegt · şimdiki legt dar · ulaç darlegend
eş: abhandeln, ausbreiten, auseinandersetzen, ausführen, behandeln, beleuchten
köken: From dar- + legen.
aile: Darlegung
Fransızcabrillant, carré, exégète, expliciter, expliquer, formuler /bʁi.jɑ̃/
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
İspanyolcaaclarar, brillo, cuadrado, disertar, exégeta, exegetar /aklaˈɾaɾ/
to clarify, clear (make clear or clearer) · to explain; to clarify · to water down
çekim: geçmiş aclaré · ortaç aclarado · şimdiki aclara
eş: clarificar, esclarecer
köken: Borrowed from Latin acclārāre (“to make evident”).
aile: aclaración, aclarador, aclaramiento, aclaratorio
Hay que aclarar este asunto.
Parece que el día aclara.
İtalyancachiosa, chiosare, esegeta, giustificare, glossa, illustrare (dişil) /ˈkjɔ.za/
gloss, note, annotation · explanation, clarification
çekim: çoğul chiose
eş: annotazione, chiarimento, commento, delucidazione, glossa, interpretazione
köken: Inherited from Late Latin glōssa, from Ancient Greek γλῶσσα (glôssa). Doublet of glossa.
aile: chiosare
Ciò ch’io dicea di quell’unica sposa de Spirito Santo e che ti fece verso me volger per alcuna chiosa
Rusçaблеск, гло́сса, гля́нец, догада́ться, излага́ть, изложи́ть /blʲesk/
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaأَبَانَ, بَرِيق, شَرَحَ, فَسَّرَ, مُرَبَّع, مُفَسِّر
Farsçaتفصیل دادن, توضیح دادن, شرح دادن /taw.ziːh daː.ˈdan/
to explain
çekim: geçmiş توضیح ده · ortaç توضیح دهنده · şimdiki توضیح میده · ulaç توضیح دهنده
دانشجو فرضیهٔ استادش را توضیح میداد.
to explain · to account for
çekim: geçmiş açıqlamış · ortaç açıqlamış · şimdiki açıqlayır
köken: Likely from Turkish açıklamak. By surface analysis, açıq + -la.
Gəl mənə sənə bunu qısaca açıqlayım.
Siz bunu necə açıqlayırsınız?
Kazakçaтүсіндіру
explanation, interpretation, clarification
Özbekçeizohlamoq, tushuntirmoq /tʉ.ʃʉn.tɨr.ˈmɒq/
to explain
çekim: geçmiş tushuntirib · ortaç tushuntirgan · şimdiki tushuntiradi · ulaç tushuntirayotgan
köken: From tushunmoq + -tir.
Tatarcaаңлатырга
Türkmencedüşündirmek
Uygurcaچۈشەندۈرمەك
Felemenkçeexegeet, exegete, tekstuitlegger, tekstuitlegster, toelichten, uitdrukken (eril) /ˌɛk.səˈɣeːt/
exegete, hermeneut
çekim: çoğul exegeten
köken: Borrowed from German Exeget or French exégète, ultimately from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs).
aile: exegetisch
Portekizcealegar, brilho, exegeta, exegetar, explanar, explicar /a.leˈɡa(ʁ)/
to claim, allege · to plead
çekim: geçmiş aleguei · ortaç alegado · şimdiki alega
köken: Learned borrowing from Latin allēgāre.
aile: alegável
to clarify, disambiguate
çekim: geçmiş αποσαφήνισα · ortaç έχοντας αποσαφηνίσει · şimdiki αποσαφηνίζει · ulaç αποσαφηνίζοντας
eş: διασαφηνίζω, διευκρινίζω, ξεκαθαρίζω
Korece변명하다, 설명하다 /sʰʌ̹ɭmjʌ̹ŋɦa̠da̠/
to explain · to elucidate
çekim: geçmiş 설명했다
köken: 설명(說明) (seolmyeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
면접관은 내 경력을 간단히 설명해 보라고 요청했다.
İsveççeexeget, explicera, förklara, glossa, kvadrat-, randanmärkning
exegete; exegetist
çekim: çoğul exegeter · tamlayan exegets
köken: From Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs). Attested since 1766. Compare German Exeget, French exégète, Dutch exegeet.
Lehçeegzegeta, egzegetka, glosa, objaśniać, objaśnić, wyjaśniać (eril) /ɛɡ.zɛˈɡɛ.ta/
exegete (person skilled in exegesis; an interpreter of texts, difficult passages, signs, law, the words of an oracle, and similar obscure or esoteric sources) · exegete (interpreter of sacred law and oracles) · exegete (official overseeing the worship of the gods in ancient Athens)
çekim: çoğul egzegeci · tamlayan egzegety
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁eǵʰs Proto-Hellenic *eks Ancient Greek ἐκ (ek) Ancient Greek ἐκ- (ek-) Ancient Greek ἡγέομαι (hēgéomai) Ancient Greek ἐξηγέομαι (exēgéomai) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs)lbor. Polish egzegeta Learned borrowing from Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs).
Ukraynacaглоса, поясни́ти, поя́снювати, поясня́ти, узго́джувати, узго́дити
to expound · to praise · to vilify
çekim: geçmiş बखानता · şimdiki बखानता है
köken: Etymology tree Prakrit वक्खाणइ (vakkhāṇaï) Hindi बखानना Inherited from Prakrit वक्खाणइ (vakkhāṇaï). By surface analysis, बखान (bakhān) + ना (nā).
Çekçečtvereční, dopadnout, interpretovat, lesk, objasnit, ozřejmit /ˈt͡ʃtvɛrɛt͡ʃɲiː/
square (of a unit) · square (square-shaped)
eş: čtverečný
köken: From čtverec + -ní.
čtvereční centimetr
exegete; exegetist; interpreter
çekim: çoğul exegeți · tamlayan exegetului
köken: Borrowed from French exégète.
Macarcaartikulál, elmagyaráz, elszámol, értelmez, igazol, indokol /ˈɒrtikulaːl/
to articulate, enunciate, pronounce (to form speech sounds by operating the speech organs) · to articulate (to say the words clearly when speaking; to say the lyrics clearly when singing) · to express (to put into words)
çekim: geçmiş artikuláltak
köken: Borrowed from Late Latin articulare. With the verb-forming suffix -ál.
aile: artikulálatlan
İbraniceהִסְבִּיר, פירוש (eril)
interpretation, gloss · commentary
Latinceexplānō, explicō
Etimoloji
selitä (“to become clear”) + -ttää (causative verb), literally “to make (become) clear”. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).