Platform Menüsü

Diğer Diller

εξηγώ

YUNANCA → TR

Yunanca "εξηγώ" kelimesi Türkçe'de açıklamak, izah etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçıklamak

Genelizah etmek

Çekim Tablosu

geçmişεξήγησα

ortaçέχοντας εξηγήσει

şimdikiεξηγεί

ulaçεξηγώντας

Tanım

•to clarify, explain, illustrate

Diğer Dillerde

Almancadurchlöchern , enträtseln , erklären , erläutern /dʊʁçˈlœçɐn/

to riddle (fill with holes)

çekim: geçmiş löcherte durch · ortaç durchgelöchert · şimdiki löchert durch · ulaç durchlöchernd

köken: durch- + löchern

Fransızcacribler , expliquer /kʁi.ble/

to sift, sieve (filter through a sieve or screen) · to riddle (cover with holes) · to riddle, fill, cover (fill or cover with a multitude of)

çekim: geçmiş criblé · ortaç criblé · şimdiki crible · ulaç criblant

köken: Inherited from Middle French cribler, from Old French cribler, crieuler, from Late Latin crīblāre, a dissimilated form of the Classical Latin crībrāre. By surface analysis, crible + -er.

İspanyolcaagujerear , explanar , explicar /aɡuxeɾeˈaɾ/

to pierce, to puncture

çekim: geçmiş agujereé · ortaç agujereado · şimdiki agujerea

köken: From agujero + -ear.

İtalyancachiosare , crivellare , forare , illustrare , risolvere , spiegare /kjoˈza.re/

to annotate, explain, illustrate

çekim: geçmiş chiosàto · ortaç chiosàto · şimdiki chiòsa · ulaç chiosànte

eş: glossare, postillare, annotare, commentare, chiarire, spiegare

köken: From chiosa + -are.

Rusçaизрешечивать , объясни́ть , объясня́ть , разгада́ть , разга́дывать /ɪzrʲɪˈʂɛt͡ɕɪvətʲ/

to cover completely in holes, to pierce in many places, to riddle

çekim: geçmiş изреше́чивавший · ortaç изреше́чивавший · şimdiki изреше́чивает · ulaç изреше́чивающий

eş: решетить

köken: изрешети́ть (izrešetítʹ) + -ивать (-ivatʹ)

его́ изреше́чивает пу́лями

Arapçaأَبَانَ , شَرَحَ , فَسَّرَ

Farsçaتوضیح دادن , شرح دادن /taw.ziːh daː.ˈdan/

to explain

çekim: geçmiş توضیح ده · ortaç توضیح دهنده · şimdiki توضیح میده · ulaç توضیح دهنده

دانشجو فرضیهٔ استادش را توضیح میداد.

Azericeaçıqlamaq , başa salmaq , izah etmək

to explain · to account for

çekim: geçmiş açıqlamış · ortaç açıqlamış · şimdiki açıqlayır

köken: Likely from Turkish açıklamak. By surface analysis, açıq + -la.

Gəl mənə sənə bunu qısaca açıqlayım.

Siz bunu necə açıqlayırsınız?

Kazakçaтүсіндіру

explanation, interpretation, clarification

Özbekçeizohlamoq , tushuntirmoq /tʉ.ʃʉn.tɨr.ˈmɒq/

to explain

çekim: geçmiş tushuntirib · ortaç tushuntirgan · şimdiki tushuntiradi · ulaç tushuntirayotgan

köken: From tushunmoq + -tir.

Tatarcaаңлатырга

Türkmencedüşündirmek

Kırgızcaтүшүндүрүү /tyˈʃynˈdyˈryː/

to explain

aile: түшүндүрмө

Uygurcaچۈشەندۈرمەك

Felemenkçedoorzeven , raden , toelichten , uitleggen , verklaren /ˌdoːrˈzeː.və(n)/

to riddle (to make holes)

çekim: geçmiş doorzeefden · ortaç doorzeefd · şimdiki doorzeeft · ulaç doorzevend

köken: From door- + zeven.

Portekizcecrivar , explanar , explicar , explicitar /kɾiˈva(ʁ)/

to sieve, to sift

çekim: geçmiş crivei · ortaç crivado · şimdiki criva

köken: From Old Galician-Portuguese crivar, from Late Latin or Vulgar Latin cribāre, a dissimilated form of Latin cribrāre.

Japonca教える , 説明する /o̞ɕie̞ɾɯ̟/

to inform, to teach, to instruct · to tell

çekim: geçmiş 教えた

köken: Considered as related to 愛(お)しむ (oshimu), but is morphologically problematic.

aile: 背中で教える

そのゲームの仕方を教えてください。

英語を教える。

私に君の名前を教えてください。

Korece설명하다 /sʰʌ̹ɭmjʌ̹ŋɦa̠da̠/

to explain · to elucidate

çekim: geçmiş 설명했다

köken: 설명(說明) (seolmyeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

면접관은 내 경력을 간단히 설명해 보라고 요청했다.

İsveççeförklara

to explain · to declare, to pronounce

çekim: geçmiş förklarade · ortaç förklarad · ulaç förklarande

köken: From Old Swedish forklara, from Middle Low German vorklaren, equivalent to för- + klar + -a or för- + klara. Cognate with Danish forklare, Norwegian Bokmål forklare, Norwegian Nynorsk forklara, forklare, forklåra, forklåre, Dutch verklaren, Limburgish verklaore, Afrikaans verklaar and German erklären.

aile: bortförklara, dödförklara, helgonförklara, idiotförklara, kultförklarad, ogiltigförklara, saligförklara

Kan du förklara det här för mig?

Han förklarades oskyldig

Landet förklarade sig självständigt

Lehçeobjaśniać , objaśnić , wyjaśniać , wyjaśnić /ɔˈbjaɕ.ɲat͡ɕ/

to explain, to expound, to elucidate

çekim: geçmiş objaśniano · şimdiki objaśnia

köken: Etymology tree Polish objaśnić Polish -ać Polish objaśniać From objaśnić + -ać.

Ukraynacaпоясни́ти , поя́снювати , поясня́ти

Hintçeसमझाना /səm.d͡ʒʱɑː.nɑː/

to explain, convince

çekim: geçmiş समझाता · şimdiki समझाता है