aussprechen
/ˈaʊ̯sˌʃprɛçən/
ALMANCA → TR
Almanca "aussprechen" kelimesi Türkçe'de beyan etmek, bildirmek, ilan etmek, telâffuz etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeyan etmek
Genelbildirmek
Genelilan etmek
Geneltelâffuz etmek
Çekim Tablosu
geçmişsprach aus
ortaçausgesprochen
şimdikispricht aus
ulaçaussprechend
Tanım
•to pronounce (sound a word, give it a pronunciation) · to be pronounced; to have a certain pronunciation · to pronounce (e.g. a verdict; but not used as freely as in English)
Diğer Dillerde
Fransızcadonner libre cours, manifester, prononcer, s'épancher /dɔ.ne li.bʁə kuʁ/
to give free rein to; to give free expression to; to vent
eş: laisser libre cours, donner carrière
donner libre cours à sa créativité, à son imagination
donner libre cours à sa colère
İspanyolcadesahogar, enunciar, letrear, pronunciar /desaoˈɡaɾ/
to unburden, to relieve · to vent, to rant, to violently express one's feelings · to blow off steam, to let off steam, to pour one's heart out, to get off one's chest
çekim: geçmiş desahogué · ortaç desahogado · şimdiki desahoga
köken: From des- + ahogar.
Me hubiera gustado tener entonces un amigo con el que hablar y desahogarme.
İtalyancapronunciare, pronunziare, sfogarsi /pro.nunˈt͡ʃa.re/
to pronounce · to say; to utter · to formulate publicly and solemnly; to deliver
çekim: geçmiş pronunciàto · ortaç pronunciàto · şimdiki pronùncia · ulaç pronunciànte
eş: articolare, emettere, proferire, spiccare, spiccicare, annunciare
köken: From Latin prōnūntiāre (“to proclaim, declare”).
pronunciare un discorso
pronunciare un giuramento
pronunciare una sentenza
Rusçaвосклица́ть, выража́ть, вы́разить, излива́ть, изли́ть, объяви́ть
Arapçaلَفَظَ, نَطَقَ, نَفَّسَ عَن
Azericetələffüz etmək
to pronounce
çekim: geçmiş tələffüz etmiş · ortaç tələffüz etmiş · şimdiki tələffüz edir
to say · to tell
çekim: geçmiş айттым · ortaç айтқан
eş: деу
köken: From Proto-Turkic *āyt-, causative of *āy- (“to say”). Cognate with dialectal Turkish ayıtmak.
Özbekçetalaffuz qilmoq
Kırgızcaайтуу
to tell, to say
çekim: geçmiş айткан · ortaç айткан · ulaç айтып
köken: From Proto-Turkic *āy-, compare Yakut ыйыт (ïyït).
Uygurcaتەلپپۇز قىلماق
Felemenkçearticuleren, uitspreken, ventileren, zich zich uitspreken /ɑr.ti.kyˈleː.rə(n)/
to articulate, enunciate (speak clearly) · to articulate (attack a note) · to articulate (form a joint or connect by joints)
çekim: geçmiş articuleerden · ortaç gearticuleerd · şimdiki articuleert · ulaç articulerend
köken: Borrowed from Latin articulāre.
Portekizcedesabafar, extravasar, pronunciar /de.za.baˈfa(ʁ)/
to unburden · to air · to get off one's chest; to vent one's spleen, let off steam, rant
çekim: geçmiş desabafei · ortaç desabafado · şimdiki desabafa
köken: From des- + abafar (“suffocate”).
Escrevo para desabafar, quando não tem ninguém para me ouvir.
Japonca発音する
Çince發 /发, 發音 /发音
Korece발음하다 /pa̠ɾɯmɦa̠da̠/
to pronounce (to sound out a word)
çekim: geçmiş 발음했다
köken: 발음(發音) (bareum) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to explain · to declare, to pronounce
çekim: geçmiş förklarade · ortaç förklarad · ulaç förklarande
köken: From Old Swedish forklara, from Middle Low German vorklaren, equivalent to för- + klar + -a or för- + klara. Cognate with Danish forklare, Norwegian Bokmål forklare, Norwegian Nynorsk forklara, forklare, forklåra, forklåre, Dutch verklaren, Limburgish verklaore, Afrikaans verklaar and German erklären.
aile: bortförklara, dödförklara, helgonförklara, idiotförklara, kultförklarad, ogiltigförklara, saligförklara
Kan du förklara det här för mig?
Han förklarades oskyldig
Landet förklarade sig självständigt
Lehçewybrzmieć, wybrzmiewać, wymawiać, wymówić, wypowiadać, wypowiedzieć /ˈvɘ.bʐmjɛt͡ɕ/
to stop making noise · to be heard · to sound out, to say something in a detailed way
çekim: geçmiş wybrzmiano
köken: Etymology tree Polish wy- Polish brzmieć Polish wybrzmieć From wy- + brzmieć.
Ukraynacaви́мовити, вимовля́ти
to tell, convey · to narrate · to rebuke, to scold
çekim: geçmiş सुनाता · şimdiki सुनाता है
köken: Hindi verb set सुनना (sunnā) सुनाना (sunānā) सुनवाना (sunvānā) Compare Nepali सुनाउनु (sunāunu), Assamese শুনা (xuna).
Finceääntää, julistaa, lausua, puhua, purkaa tunteitaan /ˈæːntæːˣ/
to pronounce, enunciate, articulate
çekim: geçmiş ääntänyt · şimdiki ääntäisi · ulaç ääntävä
köken: ääni (“sound”) + -tää
aile: äänne, äännin, äännäntä, äännös, ääntiö, ääntäjä, ääntäminen, ääntämys, ääntö, äännehtiä
Çekçeartikulovat, prohlásit, vypustit ("anger" - zlost, hněv), vyslovit, vyslovovat /ˈartɪkulovat/
to articulate (to pronounce syllables clearly)
çekim: geçmiş artikulovavše · ortaç artikulovala · şimdiki artikuluje
Rumencepronunța, se descărca, se elibera
Macarcaejt, kiejt, kimond, kiönt, kitölt, nyilvánít
İbraniceביטא \ בִּטֵּא, הָגָה
Dancaerklære, udtale
Norveççeuttale
Vietnamcaphát âm, ráp vần
Etimoloji
Inherited from Middle High German ûʒsprëchen, Old High German ūzsprehhan, equivalent to aus- + sprechen.