quenching (of steel)
çekim: tamlayan Abschreckens
zıt: ermutigen, zuraten, gut zureden
köken: From Middle High German abeschrecken. Equivalent to ab- + schrecken.
aile: Abschreckung, Abschreckbecken, Abschreckeffekt, Abschreckmethode
disturbance, inconvenience, disruption, trouble, bother
çekim: çoğul dérangements
köken: From déranger (“to bother; to disrupt”) + -ment.
to bother, pester · to inconvenience
çekim: geçmiş importuné · ortaç importunado · şimdiki importuna
köken: From importuno + -ar.
discomfort, usually mental rather than physical · inconvenience, trouble · hardships, poverty
çekim: çoğul disagi
eş: difetto, incomodo, inconveniente, miseria, privazione, problema
köken: From dis- + agio (“ease”). Compare Piedmontese disagi.
aile: disagevole, disagiato
🔊 a disagio
🔊 Mi mette a disagio quando mi guarda fisso.
Rusça 🔊 беспоко́йство , домога́ться , доставля́ть неудо́бства , надоеда́ть , неудо́бство , приставать /prʲɪstɐˈvatʲ/ to stick, to adhere · to bother, to pester · to hit on, to accost
çekim: geçmiş пристава́вший · ortaç пристава́вший · şimdiki пристаёт · ulaç пристаю́щий
eş: прилипать, закрепляться, передаваться, присоединяться, присоединяться, надоедать
köken: приста́ть (pristátʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
🔊 пристава́ть к челове́ку
to scare off · to deter by fear
çekim: geçmiş schrikten af · ortaç afgeschrikt · şimdiki schrikt af · ulaç afschrikkend
köken: From af + schrikken.
aile: afschrikking
to frighten, scare, disturb with fear
çekim: geçmiş amedrontei · ortaç amedrontado · şimdiki amedronta
eş: assustar, atemorizar-se, assustar-se
köken: From Old Galician-Portuguese amedorentar (compare Spanish amedrentar).
aile: amedrontador
inconvenience
köken: Sino-Korean word from 不便 (“inconvenience”)
aile: 불편하다
cecha tego, co jest niedogodne
eş: niewygoda
Ukraynaca 🔊 неви́гідність , неви́года , незру́чність
Hintçe 🔊 असुविधा (dişil) /ə.sʊ.ʋɪ.d̪ʱɑː/ inconvenience
çekim: çoğul असुविधाएँ
köken: अ- (a-) + सुविधा (suvidhā)
to beg, plead (submissively, e.g. mercy)
çekim: geçmiş anellut · şimdiki anelee · ulaç aneleva
köken: From anoa + -ella.
aile: aneleminen, anelija, Anelma, anelu
🔊 Hän aneli lisäaikaa.
nepříjemná skutečnost či událost
eş: potíž, problém, opletačka, malér
trouble
çekim: çoğul deranjuri · tamlayan deranjului
köken: Back-formation from deranja
unpleasantness · trouble, bother, inconvenience, nuisance
çekim: çoğul kellemetlenségek
köken: From kellemetlen (“unpleasant”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).
🔊 Elnézést kérünk a kellemetlenségért!
Discomfort, unease.
köken: אִי־ (í, “not-”) + נוֹחוּת (nokhút, “comfort”)
Latince 🔊 incommoditās , incommodō
to frighten, scare
çekim: geçmiş skræmte · ortaç skræmt · ulaç skræmmende
köken: Likely from Swedish skrämma. Compare also Old Norse skræmast.
aile: skræmmemiddel, forskræmt, vidskræmt, opskræmme
to annoy, to bother, to pester · to bore
çekim: geçmiş none · ortaç доса́ждан · şimdiki доса́жда · ulaç доса́ждащ
köken: Inherited from Old Church Slavonic досаждати (dosaždati).
🔊 Спри да ми доса́ждаш!
unpleasantness, inconvenience
to disturb, to inconvenience, to bother, to interfere with (to affect adversely the actions of other people, in ways unwanted by them (e.g., by distracting their attention); to cause them problem)
çekim: geçmiş traucēju · ortaç traucēts · şimdiki traucē
köken: From the same stem as traukt (“to pull, to tear, to pluck”) (q.v.), of which it was originally the iterative form. The original meaning can sometimes be found dialectally (traucēt ābolus “to pick apples (from a tree)”); the current standard meaning is derived by association (“to pull repeatedly (a living being, a person)” > “to annoy” > “to disturb”).
aile: prefixed verbs:, aiztraucēt, iztraucēt, patraucēt, satraucēt, uztraucēt, other derived verbs:, traucējums, traucēklis
🔊 traucēt kādu ar jautājumiem
🔊 traucēt kādu darbā
🔊 netraucē man strādāt!
Estonca 🔊 ebamugavus , tülin
inconvenience
çekim: çoğul inconveniències
Galiçyaca 🔊 abafar , importunar /abaˈfaɾ/ to steam · to steam, to fog · to suffocate
çekim: geçmiş abafei · ortaç abafado · şimdiki abafa
köken: First attested in the 15th century. From a- + bafo (“breath; vapor”) + -ar.
🔊 Abre a fiestra que vou abafar!
to interrupt (disturb or halt an ongoing process or action) · to annoy, disturb, inconvenience, molest, put out · to affect (negatively)
çekim: geçmiş curtha isteach ar · ortaç curtha isteach ar
köken: Literally, “to put in on”
to bother, trouble
çekim: geçmiş ĝenis · ortaç ĝeninta · ulaç ĝenanta
köken: Etymology tree Frankishder. Old French gehine Old French gehisnerder. Middle French genner French gênerder. Esperanto ĝeni Derived from French gêner.
aile: ĝena, ĝenado, ĝenaĵo, ĝene, ĝeno, senĝeneco
🔊 Ĝenas min, ke mi ne povas trovi mian ĉemizon…