aber hallo
ALMANCA → TR
Almanca "aber hallo" kelimesi Türkçe'de kesinlikle anlamına gelir.
Çeviri
Genelkesinlikle
Tanım
•absolutely!, you bet!, for sure!
Diğer Dillerde
Fransızcaabsolument, bien sûr, je veux, mets-en, oui, plutôt /ap.sɔ.ly.mɑ̃/
absolutely; totally; completely · at all costs
eş: résolument, déterminément
köken: From absolu + -ment.
İspanyolcaabsolutamente, totalmente /absoˌlutaˈmente/
absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner) · at all
eş: completamente, totalmente
köken: From absoluto + -mente.
İtalyancaaltroché, assolutamente, ci potete scommettere, ci può scommettere, ci puoi scommettere, hai voglia /al.troˈke/
yes certainly
köken: From altro + che.
Used other than figuratively or idiomatically: see ещё (ješčó), бы (by). · all that is left is... (indicating that it would be worse if...) · if only (indicating impossibility and possibly a wish or irony)
eş: конечно, безусловно
Он то́лько что потеря́л рабо́ту, ещё бы ему́ потеря́ть жену́.
Ещё бы переименова́ть Волгогра́д в Сталингра́д, и мо́жно идти́ на октя́брьскую демонстра́цию.
Ещё б я знал, что это такое.
Arapçaمطلقا /mutˤ.la.qan/
indefinite accusative singular of مُطْلَق (muṭlaq) · adverbial accusative of مُطْلَق (muṭlaq)
Kırgızcaабсолюттуу
Felemenkçeabsoluut, beslist, echt, en of, geheel op zichzelf staand, nou en of /ˌɑp.soːˈlyt/
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Portekizceabsolutamente, pode apostar, podem apostar /ab.soˌlu.taˈmẽ.t͡ʃi/
absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner)
köken: From absoluto + -mente.
Yunancaσίγουρα /ˈsi.ɣu.ɾa/
certainly, inescapably, inevitably, unavoidably
Japoncaもちろん, 絶対に
İsveççeabsolut, definitivt /absɔˈlʉːt/
absolute, full, complete
–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.
–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.
Lehçeabsolutnie, masz to jak w banku /ap.sɔˈlut.ɲɛ/
absolutely (entirely) · absolutely (unquestionably) · absolutely (in a way being objective)
eş: całkowicie, bezwzględnie, bezwarunkowo, kategorycznie, totalnie, w zupełności
köken: From absolutny + -ie. First attested in 1723–1747. Adverb sense 1 is a semantic loan from French absolument.
Finceabsoluuttisesti, ehdottomasti, nimenomaan, täältä pesee, tottakai, varmasti /ˈɑbsoluːtːisestiˣ/
absolutely
köken: absoluuttinen + -sti
Çekçejasně, naprosto, to si piš /ˈjasɲɛ/
clearly · brightly · surely
eş: zářivě, pochopitelně, zřetelně, výslovně, srozumitelně, očividně
köken: From jasný + -ě.
Macarcaaz biztos, még szép, naná /nɒˈnaː/
sure, sure thing, sure enough, for shizzle, you bet, deffo, definitely, certainly, of course, no question
köken: From na + ná, both from Yiddish.
Dancaabsolut, fuldstændig /ɑbsoˈlud/
absolute, full, complete · absolute, nonrelative (which is unconditional and independent of other (similar) conditions)
çekim: çoğul absolutter · tamlayan absoluts
zıt: relativ
köken: From Latin absolūtus.
Norveççeabsolutt, definitivt
Bulgarcaабсолютно, изцяло, напълно, определено, съвършенно, със сигурност /ɐpsoˈlʲu̟tno/
absolutely
Slovakçaabsolútne
Taycaคุณพนัน
Galiçyacaabsolutamente, chao, talmente (eril) /ˈt͡ʃaʊ̯/
alternative form of chan (“plain, plateau; ground”)
çekim: çoğul chaos
köken: From Old Galician-Portuguese chão, from Latin planus (“flat”).
İrlandacaamach is amach, cinnte, go deimhin, go hiomlán, go huile agus go hiomlán, siúráilte /əˈmˠax əsˠ əˈmˠax/
completely, extremely
köken: Calque of English out-and-out.
Ermeniceանպայման, աչքիս վրա, բացարձակապես, իհարկե /ɑnpɑjˈmɑn/
absolute, unconditional
köken: From Old Armenian անպայման (anpayman).