Diğer Diller

pleno

/ˈpleno/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "pleno" kelimesi Türkçe'de mükemmel, mutlak anlamına gelir.

Çeviri

Genelmükemmel

Genelmutlak

Çekim Tablosu

çoğulplenos

Tanım

•plenary or joint session

Diğer Dillerde

Almancaabsolut , blank , durch und durch , glatt , komplett , Plenarsitzung /ap.zoˈluːt/

absolute

çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük am absolutesten

zıt: relativ, verhältnismäßig

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. ▲ French absoluinflu. German absolut 16th century, learned borrowing from Latin absolūtus, semantically…

aile: Absolutheit, Absolutismus, verabsolutieren

Fransızcaabsolu , affaler , amener , baisser pavillon, séance plénière, session plénière /ap.sɔ.ly/

absolute

çekim: çoğul absolus

köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).

aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu

oreille absolue

ablatif absolu

accusatif absolu

İtalyancaarrendersi , spaccato /arˈrɛn.der.si/

to surrender · reflexive of (archaic) arrendere · Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive arrendere with si.

çekim: geçmiş arrésosi · ortaç arrésosi · şimdiki si arrènde · ulaç arrendèntesi

eş: capitolare, cedere, consegnarsi, darsi per vinto, desistere, lasciar perdere

köken: From arrendere + -si.

Rusçaабсолю́тный, обосо́бленный, одноцветный, пле́нум, сдава́ться, сда́ться

состоящий из одного цвета

eş: монохромный, монохроматический

Arapçaمُطْلَق

Farsçaپلنوم, جلسه عمومی, غیر مشروط, کامل , مطلق /kaː.ˈmil/

complete · perfect

çekim: karşılaştırma کاملتَر · üstünlük کاملتَرین

köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).

Azericekamil , mütləq, saya

complete, perfect

çekim: karşılaştırma daha kamil · üstünlük ən kamil

köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).

aile: kamillik, qeyri-kamillik, qeyri-kamil

Kazakçaабсолюттік, алқалық жиналыс, алқалық мәжіліс, пленум /ɐpsɐlʲuˈtɘk/

absolute

köken: абсолют (absolüt) + -тік (-tık).

Felemenkçeabsoluut , autoritair, de vlag strijken, onbetwistbaar , strike , volkomen /ˌɑp.soːˈlyt/

absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)

çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst

zıt: relatief

köken: Borrowed from Latin absolūtus.

aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren

Portekizceabsoluto , certo , definitivo , ilimitado , impressionar , inquestionável /ab.soˈlu.tu/

absolute · unmitigated · total

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.

aile: absolutamente, absolutismo, absolutista

Yunancaαπόλυτος , εντελώς , ολοκληρωτικά , ολομέλεια, πέρα για πέρα, υποστέλλω /aˈpolitos/

absolute, complete, total · absolute · cardinal

zıt: τακτικός

köken: From Ancient Greek ἀπόλυτος (apólutos).

απόλυτο μηδέν

απόλυτος αριθμός, απόλυτο αριθμητικό

Japoncaストライク, 全体会議, 揺るぎない, 無条件の, 絶対の, 絶対的な /sɨ̥to̞ɾa̠ikɯ̟/

strike

eş: よし, 敵性語

köken: Borrowed from English strike. Doublet of ストライキ.

aile: ストライクゾーン, バードストライク

Korece스트라이크, 전원회의, 총회 /sʰɯtʰɯɾa̠ikxɯ/

strike · strike (work stoppage)

köken: Borrowed from English strike.

aile: 스트라이크 존, 버드 스트라이크

İsveççeabsolut , enfärgad , fullkomlig , fullständig , plenarsammanträde, plenarsession /absɔˈlʉːt/

absolute, full, complete

–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.

–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.

Lehçeabsolutny , bezwarunkowy , bezwzględny , całkowity , jednolity , kompletny /ap.sɔˈlut.nɘ/

absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)

çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny

eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…

aile: absolutność, słuch absolutny

Masz absolutną rację!

Ukraynacaабсолю́тний, необме́жений, пленарна сесія, пленарне засідання, пле́нум, цілковитий /t͡sʲiɫkɔˈʋɪtei̯/

complete, total, utter, absolute

köken: Cognate with Polish całkowity.

Hintçeनिरपेक्ष , परम , परिशुद्ध , पूर्ण, मुतलक़, विशेष्यभूत /nɪɾ.peːkʂ/

absolute · indifferent, uncaring

köken: Borrowed from Sanskrit निरपेक्ष (nirapekṣa).

निरपेक्ष तिथि निर्धारण

Finceabsoluuttinen , ehdoton , kaato , laskea, laskea lippu, rajoittamaton /ˈɑbsoluːtːinen/

absolute (fundamental, ultimate, intrinsic, independent of references or relations to other things) · absolute (free from limitations or conditions) · absolute (unlimited in power; peremptory)

çekim: karşılaştırma absoluuttisempi · üstünlük absoluuttisin

köken: Ultimately from Latin absolūtus (“unconditional”) (via other European languages) + -inen.

aile: absoluuttisesti, absoluuttisuus, absoluuttiarvo

absoluuttinen alkoholi

absoluuttinen asteikko

absoluuttinen etu

Çekçeabsolutní , jistý /ˈapsolutɲiː/

absolute

çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější

zıt: relativní

köken: First attested in the 19th century.

aile: absolutní hodnota, absolutní teplota

Rumenceplenară , sesiune plenară (dişil)

plenary

çekim: çoğul plenare · tamlayan plenare

köken: Borrowed from Latin plenarius.

Macarcafeltétlen , plenáris /ˈfɛlteːtlɛn/

unconditional, absolute

zıt: feltételes

köken: Contraction of feltételetlen, from feltétel (“condition”) + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: feltétlenség, feltétlenül

İbraniceמוחלט, מְלִיאָה

Decisive, definite, definitive, decided. · absolute, total

köken: The adjective follows from the participle.

Dancaensfarvet, strike

monochromatic (especially of physical objects: reflecting only one colour)

Norveççeabsolutt, ensfarga, ensfarget, plenum

Endonezceabsolut , baku , mutlak , sempurna , sidang paripurna /ap̚ˈsolʊt̚/

absolute · complete, unmitigated · pure; unmixed

köken: Borrowed from Dutch absoluut, from Latin absolūtus.

aile: mengabsolutkan, pengabsolutan, seabsolut

Bulgarcaабсолютен , безусловен, едноцветен, независим, пле́нум, прибирам /ɐpsoˈlʲu̟tɛn/