Ana içeriğe geç
Sözlük

soplón

/soˈplon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "soplón" kelimesi Türkçe'de belli eden, dedikoducu, gammaz, gerçeği açığa vuran, gösteren anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelli eden
Geneldedikoducu
Genelgammaz
Genelgerçeği açığa vuran
Genelgösteren
Genelispiyoncu
Genelmuhbir

Çekim Tablosu

çoğulsoplones

Tanım

•snitch, whistle-blower, whistleblower, rat, stool pigeon, squealer, fink, informer, informant, tattler, grass (UK), stoolie, stooly

Diğer Dillerde

agent noun of anschwärzen
çekim: çoğul Anschwärzern · tamlayan Anschwärzers
köken: From anschwärzen (“to denigrate, to calumniate”) + -er.
scales · balance · drop-net
çekim: çoğul balances
eş: bascule, dynamomètre, peson, trébuchet
köken: Inherited from Middle French balance, from Old French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.
aile: mettre en balance, peser dans la balance
informer, spy · sycophant
çekim: çoğul delatori
eş: accusatore, denunziatore, informatore, sicofante, spia, spione
köken: Borrowed from Latin dēlātōrem, form of dēlātor (“accuser, informer”).
Rusçaболту́н, выдающий, доносить, доносчик, доно́счик, доно́счица /vɨdɐˈjʉɕːɪj/
present active imperfective participle of выдава́ть (vydavátʹ)
Farsçaچغل, سپزگ, سخنچین /si.ˈpazɡ/
talebearer, telltale
köken: Cognate with English spark.
aile: سپزگی
Azericexəbərçi
messenger, herald · gossip (someone who gossips) · tattletale (one who tattles (reports others' wrongdoings), often a child seeking attention)
çekim: çoğul xəbərçilər · tamlayan xəbərçin
köken: From xəbər + -çi.
aile: xəbərçilik
Başkurtçaошаҡсы
tattletale, informer, snitch
çekim: çoğul ошаҡсылар · tamlayan ошаҡсының
köken: From ошаҡ (oşaq, “snitching; slander”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Compare to Chulym ужақчы (“gossip monger”).
Ләкин Римда ялағайҙар менән ошаҡсылар арҡаһында Сенат менән мөнәсәбәттәре тиҙ арала боҙола.
Felemenkçeklikspaan, onthullend, verklikken, verklikker (eril) /ˈklik.spaːn/
snitch, telltale · gossip, blab, gossiper
çekim: çoğul klikspanen
köken: Compound of klikken + spaan.
Portekizcealcaguete, cabueta, chibo, dedo-duro, delator, fofoqueiro (eril) /aw.kaˈɡwɛ.t͡ʃi/
grass; informer; snitch
çekim: çoğul alcaguetes
eş: cabueta, cagueta, dedo duro, dedo de cimento armado, dedo de seta, delator
present participle of avslöja
çekim: çoğul avslöjanden · tamlayan avslöjandes
informant, informer, snitch
çekim: çoğul donosiciele · tamlayan donosiciela
eş: denuncjator, delator, sykofanta, kapuś, kabel, kapusta
köken: Etymology tree Polish donosić Polish -ciel Polish donosiciel From donosić + -ciel.
Nikt nie lubi donosicieli.
Ukraynacaдоно́щик, доно́щиця
To inform, report (a crime, dissenter etc.).
çekim: geçmiş ilmiantanut · şimdiki ilmiantaisi · ulaç ilmiantava
köken: From ilmi + antaa.
aile: ilmiantaja
snitch, rat (informer)
çekim: çoğul bonzáci · tamlayan bonzáka
eş: udavač, práskač, špicl, konfik, konfoš, zlatý slavík
denouncer
çekim: çoğul denunțători · tamlayan denunțătorului
köken: From denunța + -ător.
Macarcabesúgó, spicli, vamzer /ˈbɛʃuːɡoː/
present participle of besúg
çekim: çoğul besúgók
köken: besúg + -ó
İbraniceמַלְשִׁין, שְׁטִינְקֶר
Latincegestor /ˈɡɛs.tɔr/
who performs actions of gerere · a tattler, a talebearer
çekim: çoğul gestōrēs · tamlayan gestōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gestus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin gestor From gestus + -tor.
Dancaafslørende, forræder, røbende, sladderhank, sladrehank, stikker /fʌˈʁaðˀɐ/
a traitor
çekim: çoğul forrædere · tamlayan forræders
köken: From Middle Low German vorrēdere, vorrēder (“traitor”), derived from the verb vorrāden (“to betray”). Compare German Verräter.
aile: landsforræder
Norveççesladrehank, tyster
Endonezcecepu /t͡ʃəˈpu/
small box
çekim: çoğul cepu-cepu
köken: From Malay cepu, from Tamil செப்பு (ceppu).
Bulgarcaдоносник, доно́сник, доно́сница, доно́сничка, издайник
Katalancaespieta, revelador
spy (person who secretly watches) · informant, snitch, tattler
çekim: çoğul espietes
köken: From espiar.
Galiçyacaacusón, delator, delatora, lercha, lercho (dişil) /ˈlɛɾt͡ʃa/
small worthless thing · twig or stalk used as a spit for smoking or drying fish · telltale
çekim: çoğul lerchas
köken: Unknown. Perhaps from Celtic.
aile: lerchán
Galcearwyddocaol, clapgi, clebryn, dadlennol (eril) /ˈklapɡi/
gossiper · telltale, snitch, informer
çekim: çoğul clapgwn
köken: From clap (“gossip”) + ci (“dog”).
Arnavutçaspiun, thashethonjë, tregimtar
Esperantodenuncisto, klaĉulo, stukaĉo /stuˈkat͡ʃo/
informer, snitch, stooge, dobber, grass
çekim: çoğul stukaĉoj
köken: Etymology tree Russian стука́ч (stukáč)bor. Esperanto stukaĉo Borrowed from Russian стука́ч (stukáč).
Belarusçaдака́зчык, дака́зчыца, дано́счык, дано́счыца

Etimoloji

Derived from sopl(ar) (“to blow”) + -ón.

Kelime Ailesi

soplonear
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod