Diğer Diller

vasikka

/ˈʋɑsikːɑ/

FINCE → TR

Fince "vasikka" kelimesi Türkçe'de bakır, bakır rengi, baldır, buzağı, casus anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakır

Genelbakır rengi

Genelbaldır

Genelbuzağı

Genelcasus

Geneldana

Geneldana eti

Çekim Tablosu

çoğulvasikat

tamlayanvasikan

Tanım

•calf (young cow or bull) · snitch, rat (informer) · the half-leaf of a one-and-a-half leaf door

Diğer Dillerde

AlmancaBullenkalb, Informant , Kalb , Kalbfleisch, Kuhkalb, Kupferfarbe /ˌɪnfoʁˈmant/

informant (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Informanten · tamlayan Informanten

köken: informieren (“inform”) + -ant (agent noun suffix)

Fransızcabalance , capot , cuivré , délateur , indic , indicateur (dişil) /ba.lɑ̃s/

scales · balance · drop-net

çekim: çoğul balances

eş: bascule, dynamomètre, peson, trébuchet

köken: Inherited from Middle French balance, from Old French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.

aile: mettre en balance, peser dans la balance

İspanyolcaalcaucil , becerra , becerro , chamorro , chivato , corva (eril) /alkauˈθil/

artichoke (vegetable) · dolt

çekim: çoğul alcauciles

eş: alcachofa, alcachofera, alcací, alcacil, alcarcil, arcacil

köken: From Andalusian Arabic الْقَبْسِيل (al-qabsīl), from a Medieval Latin form *capicella for capitia, from Latin caput (“head”). Doublet of jefe and cabo.

İtalyancacanarino , delatore , informatore , pentito , polpaccio , spia (eril)

canary (Serinus canaria) · squealer, ear

çekim: çoğul canarini

eş: giallino, canario, canaria

köken: From canario + -ino.

aile: canarino petto giallo, canarino solforato o canarino solferino

Rusçaдоносить, икра́, капо́т, кры́са, ме́дный, медь /dənɐˈsʲitʲ/

to carry (to, as far as), to bring (to), to deliver · to report, to announce, to inform · to denounce (to), to inform (on, against), to squeal on

çekim: geçmiş доноси́вший · ortaç доноси́вший · şimdiki доно́сит · ulaç донося́щий

eş: доставлять, сообщать, информировать, извещать, уведомлять, осведомлять

köken: до- (do-) + носи́ть (nosítʹ)

aile: дона́шивание, недоно́сок, дона́шиваться, доноси́ться

Arapçaبَطَّة, رَبْلَةُ, عِجْل, لَحْم عِجْل

Farsçaپشت ساق, گوساله , مسی , مسین /ɡoː.saː.ˈla/

calf

çekim: çoğul گوسالهها

Azericebaldır , buzov , çuğul , dana , suka /bɑɫ.dɯr/

calf, back of the shank.

çekim: çoğul baldırlar · tamlayan baldırın

köken: From Proto-Common Turkic *baltïr (“calf of leg”).

Kazakçaбалтыр, бұзау /bʊˈzɑw/

calf (young cow or bull)

çekim: çoğul бұзаулар · tamlayan бұзаудың

köken: From Proto-Turkic *buŕagu (“calf”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆 (buzaɣu), Bashkir быҙау (bıźaw), Kyrgyz музоо (muzoo), Southern Altai бозу (bozu), Uzbek buzoq, Uyghur موزاي (mozay), Turkish buzağı (“calf”), etc.

Özbekçeboldir

Kırgızcaмузоо

calf

köken: From Proto-Turkic *buŕagu.

Uygurcaتايىنچا, توپاق, موزاي

calf

köken: From Proto-Turkic *buŕagu.

Başkurtçaбыҙау /bɯ̞ˈðɑw/

calf

çekim: çoğul быҙауҙар · tamlayan быҙауҙың

köken: From Proto-Turkic *buŕagu (“calf”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆 (buzaɣu); Tatar бозау (bozaw), Kazakh бұзау (būzau), Kyrgyz музоо (muzoo), Southern Altai бозу (bozu); Uzbek buzoq, Uyghur موزاي (mozay), Turkish buzağı (“calf”), etc.

Çuvaşçaпӑру

calf

köken: From Proto-Turkic *buŕagu.

Felemenkçekalf , kalfsvlees , koperbruin , koperen, koperkleur, kopermunt (nötr) /kɑlf/

a calf (young cow or bull; young bovine) · a calf (young elephant; young deer; young of certain marine mammals) · a lintel

çekim: çoğul kalveren

eş: tussendorpel

köken: From Middle Dutch calf, from Old Dutch calf, from Proto-West Germanic *kalb, from Proto-Germanic *kalbaz.

aile: deurkalf, hertenkalf, kalfsvlees, kalverdans, kalveren, kalverkop, kalverliefde, mestkalf, olifantenkalf, reekalf

Portekizcealcaguete , bezerra , bezerro , chibo , cobre , cúprico (eril) /aw.kaˈɡwɛ.t͡ʃi/

grass; informer; snitch

çekim: çoğul alcaguetes

eş: cabueta, cagueta, dedo duro, dedo de cimento armado, dedo de seta, delator

Yunancaγάμπα , μοσχαράκι , μοσχάρι , χάλκινο, χάλκινο νόμισμα

το πίσω σαρκώδες μέρος της κνήμης

Japoncaカッパー , 仔牛肉 , 子牛 , 脹脛 , 赤銅 , 銅色

あかがね色。

Çince銅貨 /铜货

Korece송아지, 송아지 고기, 종아리 /sʰo̞ŋa̠d͡ʑi/

calf

köken: Of native Korean origin.

İsveççegola , golare , kalv , kalvkött , skvallerbytta , tjalla

to snitch, to rat out

çekim: geçmiş golade · ortaç golande · ulaç golande

köken: From Tavringer Romani gola (“shout, scream”). Attested since the late 1960s.

aile: golare, golare har inga polare, golbög

Tony golade ner sin polare

Jag tror jag vet vem det var som golade

Lehçecielę , cielęcina , donosiciel , kabel , kapuś , konfident (nötr) /ˈt͡ɕɛ.lɛ/

calf (young bovine) · calf (young of certain other mammals such as some cervids, cetaceans, pinnipeds, elephants, rhinos, giraffes, hippopotami, camels) · a slow-witted person; a dimwit; a dolt

çekim: çoğul cielęta · tamlayan cielęcia

eş: cielak, cielaczek, reg. śl. cielok, fajtłapa

köken: Etymology tree Proto-Slavic *telę̀ Old Polish cielę Polish cielę Inherited from Old Polish cielę.

aile: cielęcy, cielak, cielęcina, cielętnik, cielica

Ukraynacaдоно́щик, доно́щиця, капо́т, ли́тка, обті́чник, тели́чка

Hintçeताम्र , बछड़ा (eril) /t̪ɑːm.ɾᵊ/

copper

çekim: çoğul ताम्रों

köken: Borrowed from Sanskrit ताम्र (tāmra). Doublet of ताँबा (tāmbā).

aile: ताम्र गन्धेय, ताम्र जारेय, ताम्र भास्वीय