Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

alcaguete

/aw.kaˈɡwɛ.t͡ʃi/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "alcaguete" kelimesi Türkçe'de gammaz, ispiyoncu anlamına gelir.

Çeviri

Genelgammaz

Genelispiyoncu

Çekim Tablosu

çoğulalcaguetes

Tanım

•grass; informer; snitch

Diğer Dillerde

AlmancaAnschwärzer , Petze , Petzer , Spitzel , Verpetzer , Verpfeifer (eril) /ˈanʃvɛrt͜sɐ/

agent noun of anschwärzen

çekim: çoğul Anschwärzern · tamlayan Anschwärzers

köken: From anschwärzen (“to denigrate, to calumniate”) + -er.

Fransızcabalance , cafteur , cafteuse (dişil) /ba.lɑ̃s/

scales · balance · drop-net

çekim: çoğul balances

eş: bascule, dynamomètre, peson, trébuchet

köken: Inherited from Middle French balance, from Old French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.

aile: mettre en balance, peser dans la balance

İspanyolcaacusica , correveidile , cuentero , hocicón , soplón /akuˈsika/

tattletale

çekim: çoğul acusicas

eş: acuseta, acusetas, acusete, acusón

İtalyancadelatore , pentito , spia , traditore (eril) /de.laˈto.re/

informer, spy · sycophant

çekim: çoğul delatori

eş: accusatore, denunziatore, informatore, sicofante, spia, spione

köken: Borrowed from Latin dēlātōrem, form of dēlātor (“accuser, informer”).

Rusçaстука́ч , стука́чка , я́беда

Farsçaچغل

Azericeçuğul , suka , xəbərçi

snitch, grass, informer

çekim: çoğul çuğullar · tamlayan çuğulun

Başkurtçaошаҡсы

tattletale, informer, snitch

çekim: çoğul ошаҡсылар · tamlayan ошаҡсының

köken: From ошаҡ (oşaq, “snitching; slander”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Compare to Chulym ужақчы (“gossip monger”).

Ләкин Римда ялағайҙар менән ошаҡсылар арҡаһында Сенат менән мөнәсәбәттәре тиҙ арала боҙола.

Felemenkçeklikspaan , onthullend (eril) /ˈklik.spaːn/

snitch, telltale · gossip, blab, gossiper

çekim: çoğul klikspanen

köken: Compound of klikken + spaan.

İsveççeskvallerbytta

a tattletale (someone who (often) tells on others)

çekim: çoğul skvallerbyttor · tamlayan skvallerbyttas

köken: skvaller (“gossip”) + bytta (“tub”)

Varför berättade du för mamma att jag tog en kaka, din skvallerbytta?

Lehçekapuś , skarżypyta (eril) /ˈka.puɕ/

stool pigeon, snitch

çekim: çoğul kapusie · tamlayan kapusia

eş: kapusta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin caperebor. ▲ Italian capireinflu. German kapierenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kapować Polish -uś Polish kapuś From kapować + -uś.

Fincejuorukello , vasikka /ˈjuo̯ruˌkelːo/

telltale, tattler (one who divulges private information) · blabbermouth, blab, babbler, gossiper, gossip (one who likes to talk about someone else’s private or personal business)

çekim: çoğul juorukellot · tamlayan juorukellon

eş: kielikello

köken: From juoru (“gossip”) + kello (“bell”).

Çekçežalobníček

kdo na někoho žaluje

eş: bonzák, práskač, udavač

Latincegestor /ˈɡɛs.tɔr/

who performs actions of gerere · a tattler, a talebearer

çekim: çoğul gestōrēs · tamlayan gestōris

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gestus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin gestor From gestus + -tor.

Dancastikker

An informer, a snitch.

çekim: çoğul stikkere · tamlayan stikkers

köken: From stikke (“sting, inform on”) + -er (“-er (agent noun suffix)”)

aile: stikkerdreng

Norveççeinformant , tyster

Endonezcecepu /t͡ʃəˈpu/

small box

çekim: çoğul cepu-cepu

köken: From Malay cepu, from Tamil செப்பு (ceppu).

Bulgarcaизда́йник , информа́тор

Letoncanosūdzētājs , stukačs