sitio
/ˈsitjo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "sitio" kelimesi Türkçe'de kuşatma, mekân, muhasara, Web bölgesi, Web sitesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuşatma
Genelmekân
Genelmuhasara
GenelWeb bölgesi
GenelWeb sitesi
Genelyer
Çekim Tablosu
çoğulsitios
Tanım
•site, place · ellipsis of sitio web (“website”) · taxi stand
Diğer Dillerde
AlmancaBelagerung, Ort, Platz, Position, Standort, Stelle (dişil) /bəˈlaːɡəʁʊŋ/
siege (military blockade of settlement)
çekim: çoğul Belagerungen · tamlayan Belagerungen
eş: Okkupation, Besetzung, Bedrängung
zıt: Entsatz
köken: From belagern (“to besiege”) + -ung.
site, location
çekim: çoğul emplacements
köken: From en- + placer (“to place”) + -ment.
İtalyancaassedio, luogo, posizione, posto, sito (eril) /asˈsɛ.djo/
siege (military blockade or settlement) · a formation of people aimed at restricting access to a place · scrum, throng
çekim: çoğul assedi
eş: accerchiamento, attacco, isolamento, affollamento, corteggiamento, insistenza
köken: Deverbal from assediare (“to besiege”) + -o.
aile: cingere d'assedio
Spesse volte interviene che la necessità si raddoppia, e l’assedio spesse volte più che non si pensa è lungo
E finalmente, dopo lungo tedio, Le conquistò con forza e con assedio.
Allor gridando indovinò Calcante Che fuggir si dovesse, e tosto a’ venti Spiegar le vele: chè di Troia in vano Era l’assedio […]
Rusçaблока́да, веб-са́йт, ме́сто, местонахожде́ние, местоположе́ние, оса́да
Arapçaبلاصة, حتة, حِصَار, مُحَاصَرَة, مَحَل, مكان (eril) /ma.kaːn/
place, location, position · status, dignity · in place of
çekim: çoğul أَمْكِنَة · tamlayan مَكَانٍ
köken: Noun of place from the verb كَانَ (kāna). Cognate with Hebrew מָכוֹן (mɔḵōn) and Ge'ez መካን (mäkan).
aile: مَكَانَكَ
ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلْحَسَنَةَ حَتَّى عَفَوْا
base · foothold · website, short for پایگاه اینترنتی (pây-gâh-e interneti)
köken: From پای (pây, “foot”) + ـگاه (-gâh, “place of”).
aile: پایگاه اینترنتی, پایگاه دادهها, پایگاه نظامی
Azericecay, məhəl, məkan, mühasirə, yer
place
çekim: çoğul caylar · tamlayan cayın
köken: From Persian جای (jây).
Kazakçaқамалау, қамау, қоршау, орын
place · location · site
köken: From Proto-Turkic *orun. Compare Mongolian орон (oron).
Özbekçejoy, muhosara, oʻrin
place
çekim: çoğul joylar
köken: Borrowed from Classical Persian جای (jāy).
aile: joylashmoq
to gather round, encircle
köken: Compare to Southern Altai курчаар (kurčaar), курчу (kurču), etc.
place, position
çekim: çoğul ئورۇنلار
köken: Ultimately inherited from Proto-Turkic *orun.
earth · land · land; real estate or landed property
çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең
köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.
aile: һәр ерҙә, ер тетрәү
Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.
сит ер
Ауылда биш сутый ере бар.
Felemenkçebeleg, belegering, plaats (nötr) /bəˈlɛx/
siege on a city · bread topping
eş: belegering, broodbeleg, broodbelegsel
köken: From Middle Dutch belegge, from beleggen (modern beleggen).
assault · harassment · siege
çekim: çoğul assédios
köken: Borrowed from Medieval Latin absedium, from Classical Latin obsīdium.
aile: assediar, assédio moral, assédio sexual
Yunancaθέση, ιστοσελίδα, ιστότοπος, ιστοχώρος, μέρος, περιοχή (dişil) /ˈθe.si/
position (a place, location) · job, post · station, status
çekim: çoğul θέσεις · tamlayan θέσης
köken: From Ancient Greek θέσις (thésis, “placement”), from τίθημι (títhēmi, “I place”).
place; region; area (Classifier: 個／个 m; 笪 c) · part; location · part; aspect; something (about something) (Classifier: 個／个 m)
eş: 位, 位置, 去處, 去处, 地位, 地場
zıt: 軍隊, 军队, 中央, 鐵路, 铁路
一個陌生的地方
一个陌生的地方
我在蒙自住過五個月，我的家也在那裡住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。
siege (military blockade of settlement)
köken: Sino-Korean word from 攻城戰.
siege
çekim: çoğul belägringar · tamlayan belägrings
köken: belägra + -ing. Compare German Belagerung.
aile: ballista, belägringsmaskin, belägringspark, belägringstorn, blida
vara under belägring
bryta belägringen
Lehçemiejsce, oblężenie (nötr) /ˈmjɛj.st͡sɛ/
place, room, space (location or position in space) · place (section of space that one can occupy) · place; seat (somewhere for someone or something to sit)
çekim: çoğul miejsca · tamlayan miejsca
eş: luka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *moyth₂- Proto-Slavic *-to Proto-Slavic *mě̀sto Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *městьce Old Polish mieśćce Polish miejsce Inherited from Old Polish mieśćce. By surface analysis, miasto + -ce.
aile: miejscownikowy, miejscowy, miejscówkowy, miejscami, miejsce przy miejscu, miejsce w miejsce, miejscowo, na miejscu, nie na miejscu, w miejscu
miejsce pracy
miejsce zatrudnienia
miejsce odosobnienia
Ukraynacaблока́да, діля́нка, мі́сце, місцезнахо́дження, обло́га, сайт /ˈsai̯t/
site (place, area) · website, web site · site (region of a gene)
çekim: çoğul са́йти · tamlayan са́йту
siege · encirclement, surrounding (act) · ring, something that encircles; circumference
çekim: çoğul घेरे
köken: घेरना (ghernā, “to encircle; siege”) + -आ (-ā).
Fincemesta, paikka, piiritys, sijaintipaikka, sivusto, tila /ˈmestɑ/
place, location · locale
çekim: çoğul mestat · tamlayan mestan
köken: Borrowed from Russian ме́сто (mésto), from Old East Slavic мѣсто (město), from Proto-Slavic *město.
aile: kebbemesta, menomesta
Esimerkkinä hän antoi tapauksen, jossa tietyssä joukossa ei ollut pisteitä, mutta siellä oli mestoja
Çekçemísto, obležení (nötr) /ˈmiːsto/
place (location, position) · place (seat) · space (occupied by or intended for a person or thing)
çekim: çoğul místa · tamlayan místa
eş: plac, flek, prostor, sídlo, lokalita, umístění
köken: Inherited from Old Czech miesto, from Proto-Slavic *město. Doublet of město. Cognates include Slovak miesto.
aile: místní, místný, nemístný, bílé místo, desetinné místo, místečko, místenka, místnost, místopis, náměstek
Pro tuto pohovku v této místnosti není dost místa.
Odpověď na tři desetinná místa zní 1,245.
siege
çekim: çoğul asedii · tamlayan asediului
köken: Borrowed from Italian assedio.
Etimoloji
Semi-learned borrowing from Latin situs, probably influenced by Etymology 2.