sítio
/ˈsi.t͡ʃi.u/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "sítio" kelimesi Türkçe'de çiftlik, kuşatma, muhasara, Web bölgesi, Web sitesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelçiftlik
Genelkuşatma
Genelmuhasara
GenelWeb bölgesi
GenelWeb sitesi
Genelyer
Çekim Tablosu
çoğulsítios
Tanım
•site; location, place · website · a farm or rural property, especially a small one
Diğer Dillerde
AlmancaBauernhof, Belagerung, Farm, Internetauftritt, Internetpräsenz, Ort (eril) /ˈbaʊ̯ɐnˌhoːf/
A farm.
çekim: çoğul Bauernhöfe · tamlayan Bauernhofes
eş: Anwesen, Aussiedlerhof, Bauerngut, Farm, Gehöft, Gut
köken: From compound Bauer (“farmer”) + -n- + Hof (“yard; enclosure”). Akin to Dutch boerenhof.
Fransızcadomaine, emplacement, endroit, exploitation agricole, ferme, lieu (eril) /dɔ.mɛn/
domain · zone · field (of study etc.)
çekim: çoğul domaines
köken: Inherited from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus.
aile: domaine public, nom de domaine
Je ferai un domaine où l'amour sera roi / Où l'amour sera loi, où tu seras reine
domaine scientifique
domaine informatique
siege
çekim: çoğul asedios
köken: Deverbal from asediar.
aile: arma de asedio
İtalyancaassedio, fattoria, podere, sito, sito web (eril) /asˈsɛ.djo/
siege (military blockade or settlement) · a formation of people aimed at restricting access to a place · scrum, throng
çekim: çoğul assedi
eş: accerchiamento, attacco, isolamento, affollamento, corteggiamento, insistenza
köken: Deverbal from assediare (“to besiege”) + -o.
aile: cingere d'assedio
Spesse volte interviene che la necessità si raddoppia, e l’assedio spesse volte più che non si pensa è lungo
E finalmente, dopo lungo tedio, Le conquistò con forza e con assedio.
Allor gridando indovinò Calcante Che fuggir si dovesse, e tosto a’ venti Spiegar le vele: chè di Troia in vano Era l’assedio […]
Rusçaблока́да, веб-са́йт, веб-страни́ца, ме́сто, местонахожде́ние, местоположе́ние
Arapçaحِصَار, مُحَاصَرَة, مَزْرَعَة, مَوْضِع, مَوْقِع, مَوْقِع وِيب
base · foothold · website, short for پایگاه اینترنتی (pây-gâh-e interneti)
köken: From پای (pây, “foot”) + ـگاه (-gâh, “place of”).
aile: پایگاه اینترنتی, پایگاه دادهها, پایگاه نظامی
Azericeferma, mühasirə, sayt, təsərrüfat müəssisəsi, təsərrüfat yeri, veb-sayt /ˈfermɑ/
farm
çekim: çoğul fermalar · tamlayan fermanın
köken: From Russian фе́рма (férma).
Kazakçaвеб-сайт, қамалау, қамау, қоршау, сайт, ферма
website · site
çekim: çoğul сайттар · tamlayan сайттың
köken: Borrowed from Russian сайт (sajt), from English site.
Özbekçeferma, muhosara, vebsayt
Tatarcaферма
Türkmenceferma, websaýt
Kırgızcaвеб-сайт, камоо, курчоо, сайт, ферма, чарба
to gather round, encircle
köken: Compare to Southern Altai курчаар (kurčaar), курчу (kurču), etc.
Uygurcaتور بېكەت, تور پونكىتى, دېھقانچىلىق مەيدانى, فېرما
Başkurtçaферма
Felemenkçebeleg, belegering, boerderij, hoeve, localiteit, plaats (nötr) /bəˈlɛx/
siege on a city · bread topping
eş: belegering, broodbeleg, broodbelegsel
köken: From Middle Dutch belegge, from beleggen (modern beleggen).
Yunancaαγρόκτημα, εκτρέφω, ιστοσελίδα, ιστότοπος, ιστοχώρος, καλλιεργώ (nötr) /aˈɣɾoktima/
farm · country cottage or property
çekim: çoğul αγροκτήματα · tamlayan αγροκτήματος
eş: κτήμα, φάρμα
köken: Learnedly, from αγρο- (agro-) + κτήμα (ktíma); see αγρός (agrós) for more on the first component.
siege (military blockade of settlement)
köken: Sino-Korean word from 攻城戰.
siege
çekim: çoğul belägringar · tamlayan belägrings
köken: belägra + -ing. Compare German Belagerung.
aile: ballista, belägringsmaskin, belägringspark, belägringstorn, blida
vara under belägring
bryta belägringen
Lehçefarma, gospodarstwo, oblężenie, strona internetowa, strona WWW, witryna (dişil) /ˈfar.ma/
farm (large farm, especially in America or Western Europe)
çekim: çoğul farmy · tamlayan farmy
köken: Etymology tree English farmbor. Polish farma Borrowed from English farm. Doublet of ferma.
Ukraynacaблока́да, веб-са́йт, веб-сторі́нка, господа́рство, мі́сце, місцезнахо́дження
Hintçeखेत, घेरा, घेराबंदी, जालपृष्ठ, जालस्थल, फार्म (eril) /kʰeːt̪/
farm, plantation · ploughland, cultivated land, farmland · rent
çekim: çoğul खेतों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *ćšáytram Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra) Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khĕtta) Hindi खेत Inherited from Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khĕtta), from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra), from Proto-Indo-Iranian *ćšáytram, from Proto-Indo-European *tḱey- + *-trom. Doublet of क्षेत्र (kṣetra).
Fincefarmi, maatila, nettisivu, paikka, piiritys, sija /ˈfɑrmi/
farm (especially one in the Anglophone countries)
çekim: çoğul farmit · tamlayan farmin
köken: From English farm.
aile: farmari, farmijoukkue, farmiseura, karjafarmi, kettufarmi, sisältöfarmi
Çekçefarma, místo, obležení, statek, website (dişil) /ˈfarma/
farm
çekim: çoğul farmy · tamlayan farmy
eş: statek, hospodářství
köken: Borrowed from English farm.
Rumenceasediu, fermă, gospodărie agricolă, loc, localitate, locuri (nötr)
siege
çekim: çoğul asedii · tamlayan asediului
köken: Borrowed from Italian assedio.
Macarcabirtok, farm, fekvés, gazdaság, hely, helyszín /ˈbirtok/
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceאֲתָר, אֲתַר אִינְטֶרְנֶט, חווה \ חַוָּה, מָצוֹר, מֶשֶׁק
Etimoloji
Uncertain. Probably from Latin situs (“position, place, site”). The Internet sense is a semantic loan from English site.