Ana içeriğe geç
Sözlük

porte

/ˈpoɾte/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "porte" kelimesi Türkçe'de görüntü, görünüm, görünüş anlamına gelir.

Çeviri

Genelgörüntü
Genelgörünüm
Genelgörünüş

Çekim Tablosu

çoğulportes

Tanım

carriage, carrying · size, dimension · freightage (price of transporting goods)

Diğer Dillerde

to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage
çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend
eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen
köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.
aile: Auftritt
Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.
Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.
Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.
Fransızcaair, comportement, conduite (eril) /ɛʁ/
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
look (act of looking) · sight · appearance, look
çekim: çoğul aspetti
eş: angolazione, apparenza, aria, atteggiamento, caratteristica, esteriorità
köken: Borrowed from Latin aspectus, perfect passive participle of aspiciō (“to behold, see”).
aile: aspettuale
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
appearance, look · sight, view
çekim: çoğul görkəmlər · tamlayan görkəmin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (görkäm, “worth seeing, flashy, beautiful”, adjective), Old Anatolian Turkish [Term?] (“görk”). Related to görmək (“to see”). Compare Turkish görkem.
aile: görkəmli
de manier waarop iemand handelt, manier van doen
eş: gedrag, handelwijze, manier, optreden
Portekizceaspecto, atitude, comportamento, conduta, postura (eril) /asˈpɛk.tu/
appearance, look · aspect
çekim: çoğul aspectos
köken: Learned borrowing from Latin aspectus; displaced aspeito, from Old Galician-Portuguese aspeito.
Yunancaόψη (dişil)
appearance, look, aspect
çekim: çoğul όψεις · tamlayan όψης
köken: From Ancient Greek ὄψις (ópsis).
Japonca挙動, 振る舞い, 様子, 物腰 /kʲo̞do̞ː/
conduct, behavior
çekim: geçmiş 挙動した
aile: 挙動不審, キョドる
Çince樣子 /样子
Korece거동, 모양, 외관, 외형, 처신 /ˈkɘ(ː)do̞ŋ/
behavior, demeanor, setup, portance, bearing, conduct, manner, air, movement, comportment, carriage
köken: Sino-Korean word from 擧 (“raise, lift up”) + 動 (“move, act”).
aile: 거동(擧動)하다
거동을 주시하다
그의 거동이 어쩐지 싫다.
İsveççebeteende, hållning, uppförande, uppträdande, utseende (nötr) /bɛˈteːɛndɛ/
present participle of bete
çekim: çoğul beteenden · tamlayan beteendes
Hennes beteende var märkligt
Lehçewygląd (eril) /ˈvɘ.ɡlɔnt/
look, appearance
çekim: tamlayan wyglądu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Proto-Indo-European *gʰlend-der. Proto-Balto-Slavic *glenˀd-der. Proto-Slavic *ględěti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *glę̀dati Old Polish ględać Old Polish wyględać…
Ukraynacaви́гляд, зо́внішність, поведінка (dişil) /pɔʋeˈdʲinkɐ/
behaviour (UK), behavior (US), conduct · demeanour (UK), demeanor (US)
çekim: tamlayan поведі́нки
köken: Probably formed from the "повед-" stem of поводитися (povodytysja). Compare Russian поведе́ние (povedénije).
conduct, behaviour · rule, practice, convention
çekim: çoğul आचरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आचरण (ācaraṇa), from आ- (ā-) + चरण (caraṇa, "behaviour, good conduct").
behaviour/behavior
çekim: çoğul käytökset · tamlayan käytöksen
köken: käyttää + -ös; refers to the now archaic verb phrase käyttää itseään (“to behave”), in modern Finnish expressed with the verb käyttäytyä
aile: hienokäytöksinen, hyväkäytöksinen, karkeakäytöksinen, käytöshäiriö, käytösnumero, käytösopas, käytösrangaistus, käytöstapa, miellyttäväkäytöksinen, sulavakäytöksinen
verbal noun of chovat · behavior
çekim: çoğul chováním
köken: From chovat + -ání.
aile: chování řeznického psa
Rumenceaspect, înfățișare (nötr)
aspect, look
çekim: çoğul aspecte
köken: Borrowed from French aspect, from Latin aspectus.
appearance, look, design
çekim: çoğul kinézetek
köken: kinéz + -et (noun-forming suffix)
aile: kinézetű
İbraniceמראה (eril) /maʁˈ(ʔ)e/
sight, appearance
çekim: çoğul מַרְאוֹת
köken: Verbal noun (sight) and instrumental noun (mirror) of רָאָה (ra'á, “to see”).
וְעָמֹק אֵין מַרְאֶהָ מִן הָעוֹר
Latinceincessus /ɪŋˈkɛs.sʊs/
bearing, walk, gait
çekim: çoğul incessūs · tamlayan incessūs
behaviour, conduct · manners
çekim: tamlayan opførsels
köken: From opføre + -sel. Verbal noun to opføre (sig) (“behave”).
look, appearance · aspect, facet · form, figure
çekim: çoğul ви́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: ви́ден, очеви́дец, яснови́дец, видец
въ́ншен вид
имам вид на
на вид
Slovakçaspôsoby, správanie, vystupovanie, vzhľad (nötr) /spraːvaɲɪ̯e/
behavior
köken: Verbal noun of správať (správ(ať) + -anie).
Taycaหน้าตา /naː˥˩.taː˧/
countenance; look; outward appearance; physical appearance.
köken: หน้า (nâa, “face”) + ตา (dtaa, “eye”).
Katalancacomportament, conducta (eril) /kom.por.təˈment/
behaviour
çekim: çoğul comportaments
köken: From comportar (“to behave”) + -ment.

Etimoloji

Deverbal from portar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod