mota
/ˈmota/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "mota" kelimesi Türkçe'de ot, parçacık, tanecik, zerre anlamına gelir.
Çeviri
Genelot
Genelparçacık
Geneltanecik
Genelzerre
Çekim Tablosu
çoğulmotas
Tanım
•speck (tiny spot or particle), mote · marijuana · pill, fluff
Diğer Dillerde
AlmancaFleck, Gras, Punktmuster, Stäubchen (eril) /flɛk/
stain, spot, blot, fleck, smear · corner, spot (part or region) · shred, flap, flake, fleck
çekim: çoğul Flecke · tamlayan Flecks
eş: Flecken, Kutteln, Kuttelflecken, Kaldaunen, Löser, Pansen
köken: From Middle High German vlëc, from Old High German flec, flek, from Proto-West Germanic *flekkō, from Proto-Germanic *flekka- (“spot, mark”). Cognate with Dutch vlek, English fleck.
aile: beflecken, Befleckung, fleckend, fleckenfrei, fleckenlos, Fleckfieber, fleckig, gefleckt, Knutschfleck, unbefleckt
atom (particle) · scrap, jot, iota, whit (very small amount)
çekim: çoğul atomes
köken: Inherited from Middle French athome, borrowed from Latin atomus, from Ancient Greek ἄτομος (átomos).
aile: atome-gramme, atomes crochus, atomique, atomiser, atomiste
İtalyancaerba, grasso, lardo, macchiolina, maria, pagliuzza (dişil) /ˈɛr.ba/
grass · herb · marijuana
çekim: çoğul erbe
eş: prato, verde, ortaggio, erbaggio, verdura, verzura
köken: From Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”).
aile: aderbare, diserbare, erba cipollina, erba gatta, erba medica, erba miseria, erbaccia, erbaceo, erbario, erbicida
erba medicinale
Rusçaгоро́шек, кра́пинка, пылинка, пыли́нка, пятно́, пятнышко (dişil) /pɨˈlʲinkə/
speck of dust
çekim: çoğul пыли́нки · tamlayan пыли́нки
köken: пыль (pylʹ) + -и́нка (-ínka).
aile: сдува́ть пыли́нки, пыли́нки сдува́ть
Holonym: пыль (pylʹ)
Arapçaبانْجو, حَشيش
Farsçaگراس, گِراس, گرس, گِرَس
curl, ringlet · braid
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (wls /wars/, “hair”), from Proto-Iranian *wálśah, cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬯𐬀 (var^əsa, “hair (on the head)”), Sogdian 𐼴𐽀𐼼 (wrs /wars/, “hair”) and Northern Kurdish pirç (pirč, “hair on the head”); from Proto-Indo-Iranian *wálćas, cognate with Sanskrit वल्श (válśa, “twig, sprout”); from Proto-Indo-European *wólḱ-o-s, cognate with Proto-Slavic *volsъ…
Azericegöyərti /ɟœjærˈti/
greens; vegetables, edible grass (i. e. dill, parsley, etc.) · bruise (medical: mark on the skin) · grass (marijuana)
çekim: çoğul göyərtilər · tamlayan göyərtinin
köken: From göyər- (“to become blue”; historically or dialectally: “to become green”) + -ti.
Felemenkçespikkel, stip, stofdeeltje, vlek de, vuiltje, wiet (eril) /ˈspɪ.kəl/
speckle, fleck
çekim: çoğul spikkels
eş: stip, stippel, tittel
köken: From Middle Dutch speckel.
aile: gespikkeld, spikkeltje
herb · yerba mate · grass
çekim: çoğul ervas
köken: From Old Galician-Portuguese erva, from Latin herba, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Cognate with Galician herba and Spanish hierba.
aile: erva-abelha, erva-agulheira, erva-aleluia, erva-alheira, erva-andorinha, erva-aranha, erva-armoles, erva-azeda, erva-babosa, erva-benta
black (color/colour) · negative vote · hashish
çekim: çoğul μαύρα · tamlayan μαύρου
aile: μαύρα, κάνω το μαύρο άσπρο
ρίχνω μαύρο
a stain · a spot · to not move an inch (remain fixed in place)
çekim: çoğul fläckar · tamlayan fläcks
köken: From Old Norse flekkr, from Proto-Germanic *flekka- (“spot, mark”).
en fläck på tröjan
en fläck på huden
polka dot · ecstasy tablets
çekim: çoğul grochów · tamlayan grochów
köken: Plural of groch (“pea”), from Proto-Slavic *gorxъ.
Ukraynacaпилинка, порошинка
Hintçeगांजा (eril) /ɡɑːn.d͡ʒɑː/
ganja, marijuana, weed
köken: From Sanskrit गञ्जा (gañjā). Cognate with Bengali গাঁজা (gãja)
hashish (cannabis extract)
çekim: çoğul dullat · tamlayan dullan
köken: From Swedish dollo.
spot · job, employment, post · a kind of small pasta
çekim: çoğul fleky · tamlayan fleku
eş: skrvna, flíček
köken: Borrowed from German Fleck.
aile: cucflek, šunkafleky, šunkofleky
Rumenceiarbă (dişil) /ˈjar.bə/
grass · herb · weed
çekim: çoğul ierburi · tamlayan ierbi
köken: Inherited from Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Compare Aromanian earbã.
Macarcafű, marihuána /ˈfyː/
grass · pot, grass, marijuana
çekim: çoğul füvek
köken: From Proto-Ugric *pimɜ (“grass”). Cognates include Northern Mansi пум (pum, “grass”).
aile: füves, fű alatt, citromfű, fű-fa, fűnek-fának, fűnyírás, fűnyíró, fűszer, fűzöld, gyermekláncfű
İbraniceגראס, גרגיר אבק, וויד, ירוק /jaˈʁok/
green
köken: From Proto-Semitic *waruḳ-. Compare with יֶרֶק (“vegetation”) and Arabic وَرَق (waraq, “leaf”)
aile: יְרַקְרַק
Latincemacula /ˈma.kʊ.ɫa/
in a bad sense · a spot, speck, small mark or stain · a disfiguring spot, stain, or blemish
çekim: çoğul maculae · tamlayan maculae
köken: From Proto-Italic *smatlom, from Proto-Indo-European *smH-tló-m (“wiping (perhaps)”), from a root *smeh₂- (“to wipe”) or *smeh₁-. Perhaps related to Ancient Greek σμάω (smáō, “to wipe clean, cleanse”).
aile: maculō, maculōsus, maculātūra
grass
çekim: çoğul græsser · tamlayan græs'
köken: From Old Danish græs, from Old Norse gras (“grass”), from Proto-Germanic *grasą.
aile: aksgræs, citrongræs, duskgræs, elefantgræs, fodergræs, græsareal, græsart, græseng, græsfrø, græsgang
Norveççeflekk, gras, gress, pot
Vietnamcachấm bi polka
Bulgarcaдесен на точки, петно, петънце, прашинка, тлъстина, точица (nötr) /pɛtˈnɔ/
stain, blot, taint, smear, blemish, smudge
çekim: çoğul петна́
köken: Inherited from Proto-Slavic *pętьno.
Slovakçatráva (dişil) /traːva/
grass (plant of the family Poaceae) · weed (marijuana)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *trava Slovak tráva Inherited from Proto-Slavic *trava.
aile: trávový, trávny, trávnik, zatrávniť
Slovencetrava (dişil) /tràːʋa/
grass (plant of the family Poaceae)
çekim: çoğul tráve · tamlayan tráve
köken: Inherited from Proto-Slavic *trava. First attested in the 16th century.
aile: travojédec
Etimoloji
Uncertain; possibly borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *muþraz (“sediment”), cognate to Italian mota, English mud, Dutch modder. Or, possibly from Iberian.