Ana içeriğe geç
Sözlük

얼룩

/ʌ̹ɭɭuk̚/
KORECE → TR
Korece "얼룩" kelimesi Türkçe'de leke, lekeler anlamına gelir.

Çeviri

Genelleke
Genellekeler

Tanım

stain, smear, blemish

Diğer Dillerde

ein durch ein Feuer oder durch Glut entstandener Fleck in einem Tuch oder Gewebe oder auf Kunststoff
Fransızcamura, point, tache /my.ʁa/
third-person singular past historic of murer
splash (small quantity of a liquid)
çekim: çoğul chorreones
İtalyancachiazza, grasso, lardo, macchia, macchiolina, patacca (dişil) /ˈkjat.t͡sa/
spot, stain · slick
çekim: çoğul chiazze
eş: macchia, schizzo, frittella, pillacchera, patacca
köken: Deverbal from chiazzare.
speck of dust
çekim: çoğul пыли́нки · tamlayan пыли́нки
köken: пыль (pylʹ) + -и́нка (-ínka).
aile: сдува́ть пыли́нки, пыли́нки сдува́ть
Holonym: пыль (pylʹ)
Arapçaبُقْعَة
Farsçaلکه /lak.ˈka/
spot, stain
Azericeləkə
stain · blemish on one's character or reputation
çekim: çoğul ləkələr · tamlayan ləkənin
köken: Borrowed from Classical Persian لکه (lakka).
aile: ləkəaparan, ləkəcik, ləkəçıxaran, ləkədar, ləkələmək, ləkələndirmək, ləkələnmək, ləkəli
Başkurtçaтап /tɑp/
stain
çekim: çoğul таптар · tamlayan таптың
Felemenkçestip, vlek, vlek de (dişil)
ICH: a disease that affects (aquarium) fish Ichthyophthirius multifiliis
çekim: çoğul stippen
eş: stippel
köken: From Middle Dutch stype, from Proto-Germanic *stīfa, from Proto-Indo-European *steyp- (“stiff, erect”), see also Latin stīpō, Latin stipulor, English stiff. Related to Proto-Germanic *stīfaz, the source of stijf (“stiff, rigid”).
aile: tijdstip
Het symbool voor de Zon is een cirkel met een stip in het midden:
Portekizcemácula, mancha, nódoa, pontinho (dişil) /ˈma.ku.lɐ/
stain (discoloured spot or area) · blemish (small flaw which spoils the appearance of something) · stain; blemish (a flaw on one’s character or reputation)
çekim: çoğul máculas
köken: Borrowed from Latin macula. Doublet of mancha, malha, mágoa, and mangra.
Yunancaκηλίδα (dişil) /ciˈliða/
stain, blemish, blot · blemish · moral fault, misdeed
çekim: çoğul κηλίδες · tamlayan κηλίδας
köken: From the Ancient Greek κηλίς (kēlís).
ένα σκυλί με μαύρες κηλίδες
Japoncaむら, 斑点, 染み /mɯ̟ɾa̠/
群, 叢, 簇: gathering, grouping
köken: Analyzed by some references as an alternative form or older form of 群れ (mure, “a group, a gathering”), itself traceable to classical verb 群(む)る (muru, “to gather, to group together”), modern form 群れる (mureru). First cited in the Kojiki of 712.
むらがある
むらがない
İsveççefläck
a stain · a spot · to not move an inch (remain fixed in place)
çekim: çoğul fläckar · tamlayan fläcks
köken: From Old Norse flekkr, from Proto-Germanic *flekka- (“spot, mark”).
en fläck på tröjan
en fläck på huden
Lehçeplama (dişil) /ˈpla.ma/
stain (discolored spot or area) · stain (something tainting of one's character) · synonym of flegma
çekim: çoğul plamy · tamlayan plamy
eş: hańba, ujma, piętno, kompromitacja
köken: Inherited from Old Polish plana, from Proto-Slavic *plěna.
aile: biała plama
Matusia plują plamą.
Plama się odrywa u mnie.
Ukraynacaпля́ма
Hintçeदाग, दाग़ (eril) /d̪ɑːɣ/
stain, spot
çekim: çoğul दाग़ों
köken: Borrowed from Classical Persian داغ (dāġ, “sear, mark left by cauterization”), ultimately from Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti (“to burn”). Cognate with Sanskrit दाह (dāha). Compare Assamese দাগ (dag), Bengali দাগ (dag), Gujarati ડાઘો (ḍāgho), Maithili दाग (dāg), Marathi डाग (ḍāg), Odia ଦାଗ (dāga), Punjabi ਦਾਗ਼ (dāġ), Sindhi داغُ (dāġu).
fat (adipose tissue of an animal, especially of a pig) · lard (pig fat prepared for use in cooking or pharmacy) · excess fat accumulated in a human body
çekim: çoğul ihrat · tamlayan ihran
köken: From Proto-Finnic *icra (compare Karelian isra, Veps izr), borrowed from Proto-Germanic *instraz (compare Icelandic ístra, Swedish ister).
aile: ihrainen, ihrakuoriainen, ihramaha
Near-synonyms: läski, silava
Çekçeskvrna, skvrnka, smítko, tečka (dişil) /ˈskvr̩na/
stain, fleck, spot
çekim: çoğul skvrny · tamlayan skvrny
eş: flek
köken: Inherited from Old Czech skvrna, from Proto-Slavic *skvьrna.
aile: ropná skvrna, skvrna na slunci, skvrnečka, skvrnička, sluneční skvrna
Rumencepată (dişil)
spot · smudge, stain
çekim: çoğul pete
köken: Probably regressively derived from the verb păta. Compare the meaning in Spanish pinta (“small spot, dot, or stain”).
aile: pătat
Macarcafolt /ˈfolt/
stain, spot, blotch · patch · blemish
çekim: çoğul foltok
köken: Native word, probably from fal (“to devour”) + -t (noun-forming suffix), presumably with the original sense “part, piece”. Doublet of falat (“bite”).
aile: foltos, foltoz, megtalálja zsák a foltját
Latincemacula /ˈma.kʊ.ɫa/
in a bad sense · a spot, speck, small mark or stain · a disfiguring spot, stain, or blemish
çekim: çoğul maculae · tamlayan maculae
köken: From Proto-Italic *smatlom, from Proto-Indo-European *smH-tló-m (“wiping (perhaps)”), from a root *smeh₂- (“to wipe”) or *smeh₁-. Perhaps related to Ancient Greek σμάω (smáō, “to wipe clean, cleanse”).
aile: maculō, maculōsus, maculātūra
Dancaplet
stain, spot · a patch, a small area of land · penalty mark
çekim: çoğul pletter · tamlayan plets
köken: From or related to Old Norse *blettr (“blot, stain”). Compare Icelandic blettur (“stain, patch of land”) and Swedish plätt (“patch of land, small pancake”).
aile: blind plet, blodplet, fedtplet, fugtplet, hvid plet, lysplet, olieplet, pletfri, pletrensning, rustplet
Vietnamcatật, vết /tət̚˧˨ʔ/
a disease; an illness · a physical impairment · a bad habit
köken: Sino-Vietnamese word from 疾 (“disease/hate”).
aile: ác tật, bệnh tật, chứng nào tật ấy, có tật giật mình, cố tật, dị tật, khuyết tật, phế tật, tàn tật, tật bệnh
tật cận thị
Nó có tật cắn móng tay khi hồi hộp.
Bulgarcaпетно, петънце, тлъстина (nötr) /pɛtˈnɔ/
stain, blot, taint, smear, blemish, smudge
çekim: çoğul петна́
köken: Inherited from Proto-Slavic *pętьno.
Slovakçaškvrna (dişil) /ʃkvr̩na/
spot, stain
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skvьrna Slovak škvrna Inherited from Proto-Slavic *skvьrna.
Slovencemadež
Litvancadėmė (dişil) /dʲeː²ˈmʲeː/
stain
çekim: çoğul dė̃mės · tamlayan dėmė̃s
köken: De-prefixing of núodėmė (“sin”), itself formed from a reanalysis of nusidėti (“to sin”) with omission of the reflexive particle si, the verb from nuõ (“away from; for, against”) + dėti (“to place”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod