tečka
/ˈtɛt͡ʃka/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "tečka" kelimesi Türkçe'de nokta anlamına gelir.
Çeviri
Genelnokta
Çekim Tablosu
çoğultečky
tamlayantečky
Tanım
•dot, point, spot · period, full stop (at the end of a sentence) · tittle (such as over i and j)
Diğer Dillerde
germ, bud; eye (potato) · dot, pip, spot · drop or globule of grease or fat
çekim: çoğul Augen · tamlayan Auges
eş: Fettauge, Augenzahl, Punkt, Gemma, Knospe, Opäum
köken: From Middle High German ouge, from Old High German ouga, from Proto-West Germanic *augā, from Proto-Germanic *augô, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”). Modern cognates include Alemannic German Aug, Bavarian Aug, Dutch oog, English eye, Icelandic auga, Swedish öga.
aile: Augapfel, Auge um Auge, äugen, Augen machen, Augenblick, Augenbraue, Augenfalter, Augenfleck, Augenhöhle, Augenlid
Fransızcabip, pépie, point, point final, top, un point c’est tout (eril) /bip/
beep (short, electronically-produced sound)
çekim: çoğul bips
aile: biper
İspanyolcamota, punto, punto final, y punto (dişil) /ˈmota/
speck (tiny spot or particle), mote · marijuana · pill, fluff
çekim: çoğul motas
eş: brizna, ápice, partícula, pizca, migaja, pinta
köken: Uncertain; possibly borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *muþraz (“sediment”), cognate to Italian mota, English mud, Dutch modder. Or, possibly from Iberian.
aile: motear, motero, motudo
color/colour · pip (playing cards) · flush
çekim: çoğul colori
eş: colorazione, sfumatura, tonalità, tinta, vibrazione, colorante
köken: From Latin colōrem, from Old Latin colos, from Proto-Indo-European *ḱel- (“to hide, conceal”).
Rusçaи то́чка, пылинка, пятнышко, сало, то́чка (dişil) /pɨˈlʲinkə/
speck of dust
çekim: çoğul пыли́нки · tamlayan пыли́нки
köken: пыль (pylʹ) + -и́нка (-ínka).
aile: сдува́ть пыли́нки, пыли́нки сдува́ть
Holonym: пыль (pylʹ)
Arapçaعَلَامَة فَصْلِيَّة, نُقْطَة
Azericenöqtə /nœɡˈtæ/
period, dot, full stop · point · spot
çekim: çoğul nöqtələr · tamlayan nöqtənin
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa). The sense retail location is probably a semantic loan from Russian то́чка (tóčka). See Turkish nokta.
təmas nöqtəsi
qırılma nöqtəsi
donma/qaynama nöqtəsi
Kazakçaнүкте
point · full stop, period
çekim: çoğul нүктелер · tamlayan нүктенің
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot, point”).
Tatarcaнокта
Türkmencenokat
Kırgızcaточка, чекит
Uygurcaچېكىت, نۇقتا /nuqtɑ/
point (location or place; geometry: zero-dimensional object; mark or stroke above letter; arithmetic: decimal point) · spot, dot · full stop, the punctuation mark ⟨.⟩
çekim: çoğul نۇقتىلار · tamlayan نۇقتانىڭ
köken: Inherited from Chagatai نقطه (nqṭh /nuqta/), from Classical Persian نُقْطَه (nuqta), from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).
aile: نۇقتىئىنەزەر, نۇقتىلىق, نۇقتىۋى
Başkurtçaнөктә /nʏ̞k.ˈtæ/
dot; period (US), full stop (UK,Australia,NZ) · point · point, location
çekim: çoğul нөктәләр · tamlayan нөктәнең
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”).
Хәбәр һөйләмдең аҙағында нөктә ҡуйыла.
Иреү нөктәһе.
Ҡайнау нөктәһе.
Çuvaşçaпӑнчӑ
a peep, a squeak
çekim: çoğul piepen
köken: Deverbal from piepen.
aile: piepjestest
Portekizcepevide, pingo, pontinho, ponto, ponto final (dişil) /peˈvi.d͡ʒi/
flat seed (such as those of a pumpkin, melon, or pear) · pepini (type of pasta shape that resembles flat seeds) · pip (respiratory disease of birds)
çekim: çoğul pevides
köken: Etymology tree Latin pītuīta Medieval Latin pipita Portuguese pevide Inherited from Medieval Latin pipita, from Latin pītuīta. Doublet of pituíta.
aile: laurear a pevide
Yunancaτελεία, τελεία και παύλα (dişil)
A full stop or period ⟨.⟩.
çekim: çoğul τελείες · tamlayan τελείας
köken: From Ancient Greek τελεία (teleía, “period, full stop”), from τέλος (télos, “end”) + -εια (-eia, “-ness”).
aile: άνω τελεία
full stop; period · period of time; era, epoch · period of time into which a game is divided; period, quarter
eş: フルストップ
köken: From English period.
乃木夫妻は明治天皇崩御の際、腹を切って殉死し、明治時代に美しいピリオドを打った。
得点画面では、以下の機能を提供しなければなりません。試合を開始する機能、試合を終了する機能、ピリオドを開始する機能、ピリオドを終了する機能
period; full stop
köken: From 마침 (machim, “finishing”) + 표(標) (pyo, “mark, symbol”).
İsveççeoch därmed basta!, öga, pip, punkt, punkt slut (nötr) /ˈøːˌɡa/
eyeball (see the usage notes below) · eye (a hole at the blunt end of a needle) · eye (the center of a hurricane)
çekim: çoğul ögon · tamlayan ögas
köken: From Old Swedish ø̄gha, from Old Norse auga, from Proto-Germanic *augô, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”).
Ja, hennes ögon är av is. Dom säger allt och ingenting. Ja, hon har ögon av is.
Han har ett öga för talanger.
period (punctation mark)
çekim: çoğul kropki · tamlayan kropki
eş: groszki, punkt
köken: Inherited from Old Polish kropka, from Proto-Slavic *kropъka. By surface analysis, kropić + -ka.
aile: kropkowaty, kropkowy, dwukropek, wielokropek, być w kropce, kropkować, znaleźć się w kropce, i koniec kropka, i kropka, koniec i kropka
Ukraynacaкра́пка, то́чка
Hintçeदंड, पूर्ण विराम, पूर्णविराम, बिंदु, विराम (eril) /d̪əɳɖ/
punishment, penalty, fine, chastisement · stick, staff, rod, pole · danda
çekim: çoğul दंडों
köken: Borrowed from Sanskrit दण्ड (daṇḍá). Doublet of डंडा (ḍaṇḍā) and डाँड़ (ḍā̃ṛ).
aile: दंडपाल, दंडनायक, मृत्युदंड
तुम्हें इन अपराधों के लिए दंड मिलना होगा।
Finceihra, ja piste, läski, piippaus, piippi, piste /ˈihrɑ/
fat (adipose tissue of an animal, especially of a pig) · lard (pig fat prepared for use in cooking or pharmacy) · excess fat accumulated in a human body
çekim: çoğul ihrat · tamlayan ihran
köken: From Proto-Finnic *icra (compare Karelian isra, Veps izr), borrowed from Proto-Germanic *instraz (compare Icelandic ístra, Swedish ister).
aile: ihrainen, ihrakuoriainen, ihramaha
Near-synonyms: läski, silava
Rumencepunct (nötr) /punkt/
point · dot, period · degree, extent
çekim: çoğul puncte
köken: Borrowed from Latin pūnctum (18th century). Cf. also the doublet pont, which arrived through the intermediate of Hungarian.
Macarcapont /ˈpont/
exactly, just, precisely
çekim: çoğul pontok
köken: Borrowed from German Punkt, from Latin punctum.
Pont ez a lényeg.
Pont fordítva mondtad.
Pont ma beszéltünk erről.
İbraniceנְקֻדָּה, נקודה (dişil)
point · full stop, period · aspect, facet
çekim: çoğul נקודות
köken: Compare Arabic نُقْطَة (nuqṭa).
aile: נקודה ופסיק, נְקֻדָּה וּפְסִיק, נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת, נקודתיים, נְקֻדָּתַיִם, נקודה רגישה, נְקֻדָּה רְגִישָׁה
Etimoloji
Coined during Czech National Revival, based on Russian то́чка (tóčka), sharing origin with tknout, týkat.