maria
/maˈri.a/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "maria" kelimesi Türkçe'de Merv, Meryem, ot anlamına gelir.
Çeviri
GenelMerv
GenelMeryem
Genelot
Tanım
•Mary, Miriam (biblical figures) · a female given name, equivalent to English Mary
Diğer Dillerde
singular imperative of grasen · first-person singular present of grasen
çekim: çoğul Gräser · tamlayan Grases
eş: Rasen, Wiese, Cannabis, Marihuana, Laub, Grün
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰreh₁-der. Proto-Germanic *grasą Proto-West Germanic *gras Old High German gras Middle High German gras German Gras Inherited from Middle High German gras, from Old High German gras, from Proto-West Germanic *gras, from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“grow, become green”). Cognate with Danish græs, Dutch gras, English grass, and Low…
aile: grasbewachsen, Grasdach, Grasebene, grasen, grasgrün, Grashalm, Grashüpfer, grasig, Grasland, graslos
Fransızcabeuh, herbe, Marie, marie-jeanne (dişil) /bø/
interjection expressing indifference: meh · interjection expressing disgust
çekim: çoğul beuhs
köken: Verlan form of herbe.
aile: beugler, beuglement
grass, weed (marijuana)
çekim: çoğul grifas
eş: cannabis, cáñamo índico, chala, hierba, kifi, macoña
köken: From grifo (“intoxicated”).
la grifa me la traían de Tánger cuando en España no había
La grifa les había abierto el apetito, pero todos iban demasiado alicaídos para hablar de manduca.
Arapçaبانْجو, حَشيش, مَارِي, مَرْيَم
curl, ringlet · braid
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (wls /wars/, “hair”), from Proto-Iranian *wálśah, cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬯𐬀 (var^əsa, “hair (on the head)”), Sogdian 𐼴𐽀𐼼 (wrs /wars/, “hair”) and Northern Kurdish pirç (pirč, “hair on the head”); from Proto-Indo-Iranian *wálćas, cognate with Sanskrit वल्श (válśa, “twig, sprout”); from Proto-Indo-European *wólḱ-o-s, cognate with Proto-Slavic *volsъ…
AzericeMarı, Məryəm
a female given name from Arabic, equivalent to English Mary
köken: From Arabic مَرْيَم (maryam).
KazakçaМәриям
a female given name from Arabic · the mother of Isa (Jesus); equivalent to Mary
köken: From Arabic مَرْيَم (maryam).
TürkmenceMary
Mary (a city, the capital of the region of Mary, in southeastern Turkmenistan) · Mary (a region in southeastern Turkmenistan)
köken: Borrowed from Classical Persian مَرْو (marw)
Mary (Biblical character, mother of Jesus) · Mary (Biblical character, Mary Magdalene) · a female given name from Hebrew; variant forms Maaike, Marie, Marieke, Marijke, Marije, Mieke, Mie
köken: From Vulgate Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מרים (Maryām), corresponding to the Hebrew מרים (Miryām).
cannabis; marijuana (plant) · marijuana (drug)
çekim: çoğul maconhas
köken: From Kimbundu makanha, plural of rikanha (“tobacco”).
aile: maconheiro
a transliteration of the English female given name Mary
Korece마리아, 성모 마리아 /ma̠ɾia̠/
Mary
grass; any plant of the family Poaceae · weed, grass (marijuana)
çekim: çoğul gräsen · tamlayan gräsets
eş: Gramineae, Poaceae
köken: Inherited from Old Swedish gräs (“grass”), from Old Norse gras (“grass”), from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreH₁- (“grow, become green”). According to SO attested since the 1290s via Västgötalagen.
aile: citrongräs, darrgräs, fjädergräs, gräsbrand, gräsmatta, gräsplan, grässtrå, gröngräs, hänggräs, kasgräs
Han lade sig ner i gräset
spela på gräs
klippa gräset
a female given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Aramaic], equivalent to English Mary · Mary (mother of Jesus)
eş: Marysia, Maryśka, Mania, Mańka, Maniuś, Marycha
köken: Etymology tree Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor. Aramaic מרים (maryam)bor. Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor. Latin Marīalbor. Polish Maria Learned borrowing from Latin Marīa. Doublet of Maryja.
UkraynacaМари, Марі́я
ganja, marijuana, weed
köken: From Sanskrit गञ्जा (gañjā). Cognate with Bengali গাঁজা (gãja)
hashish (cannabis extract)
çekim: çoğul dullat · tamlayan dullan
köken: From Swedish dollo.
a female given name, equivalent to English Mary · Mary (biblical figure)
eş: Maruška, Maruš, Mařenka, Mařenečka, Máňa, Manka
köken: Borrowed from Latin Maria.
grass · herb · weed
çekim: çoğul ierburi · tamlayan ierbi
köken: Inherited from Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Compare Aromanian earbã.
MacarcaMária, marihuána /ˈmaːrijɒ/
a female given name · Mary (the mother of Christ)
aile: máriás, Marcsa, Marcsi, Mari, Marika, Marica, Maris, Mariska, Jézus Mária, Jézus, Mária
İbraniceגראס, וויד, ירוק, מִרְיָם /jaˈʁok/
green
köken: From Proto-Semitic *waruḳ-. Compare with יֶרֶק (“vegetation”) and Arabic وَرَق (waraq, “leaf”)
aile: יְרַקְרַק
Latinceadvocatrix, Coredemptrix, Margiāna, Maria (dişil) /maˈriː.a/
a female given name · Mary (mother of Jesus)
köken: Borrowed from Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā), borrowed from Aramaic מרים (maryam), borrowed from Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm). Corresponding to the Biblical Hebrew מרים (miryám).
aile: Avē Marīa
"Sānctus tē spīritus", inquit,
Inde Deī genetrīx pia Virgŏ Marīa coruscat
Mary (Biblical character) · a female given name
köken: From Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מרים (Maryām), corresponding to the Hebrew מרים (Miryām). A Latinate variant of the vernacular Danish Marie.
NorveççeMaria, pot
Mary (Biblical character) · a female given name
köken: From Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מרים (Maryām), corresponding to the Hebrew מרים (Miryām). Recorded as a given name in Norway since the Middle Ages.
aile: jomfru Maria
EndonezceMaria, Mariam /ma.ˈri.a/
Mary (Biblical character, mother of Jesus) · Mary (Biblical character, Mary Magdalene) · a female given name from Hebrew
çekim: çoğul maria-maria
köken: From Vulgate Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מרים (Maryām), corresponding to the Hebrew מרים (Miryām). Doublet of Maryam.
VietnamcaMaria, Mary
alternative spelling of Ma-ri-a (“Mary”)
Etimoloji
Etymology tree Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor. Aramaic מרים (maryam)bor. Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor. Latin Marīa Italian Maria Inherited from Latin Maria.