Ana içeriğe geç
Sözlük

asignación

/asiɡnaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "asignación" kelimesi Türkçe'de ifraz, tahsis anlamına gelir.

Çeviri

Genelifraz
Geneltahsis

Çekim Tablosu

çoğulasignaciones

Tanım

•allowance · salary

Diğer Dillerde

share, portion
çekim: çoğul Anteile · tamlayan Anteils
eş: Beteiligung, Kapitalbeteiligung, Mitarbeit, Mitwirkung
köken: an- + Teil
aile: anteilig, anteilmäßig
Zwar ist der Anteil der Frauen in Betriebsratsämtern mit knapp 25 Prozent noch vergleichsweise gering, aber er wächst.
Fransızcaaffectation, allocation, devoir, indemnité (dişil) /a.fɛk.ta.sjɔ̃/
allocation, allotment · assignment · posting
çekim: çoğul affectations
İtalyancarazione (dişil) /ratˈt͡sjo.ne/
ration · share
çekim: çoğul razioni
eş: parte, porzione, dose, fetta, pezzo, .
köken: Borrowed from Latin ratiōnem. Doublet of ragione (inherited).
Rusçaдома́шнее зада́ние, зада́ние, зада́ча, назначе́ние, посо́бие, распределе́ние
Arapçaتَخْصِيص
Azericeev tapşırığı, tapşırıq /ev tɑpʃɯrɯˈɣɯ/
homework (from school)
çekim: çoğul ev tapşırıqları · tamlayan ev tapşırığının
köken: Izafet II compound of ev (“house”) + tapşırıq (“assignment”). Likely a calque of Russian дома́шнее зада́ние (domášneje zadánije).
Portekizcealocação, designação, parcela, parte, permissão, tarefa (dişil) /a.lo.kaˈsɐ̃w̃/
allocation (the process of allocating things)
çekim: çoğul alocações
Japoncaこずかい, 宿題, 給与 /ɕɨkɯ̟da̠i/
homework
要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
Korece숙제 /sʰuk̚t͡ɕ͈e̞/
homework
köken: Sino-Korean word from 宿題 (“homework”)
aile: 숙제하다
İsveççeanslag, fördelning, tilldelning (nötr)
touch (the way a piano key or guitar string is struck) · a plot, a conspiracy, an attack · a poster, an announcement (being nailed to a wall)
çekim: çoğul anslags · tamlayan anslags
köken: an + slag
Lehçealokacja, dystrybucja (dişil) /a.lɔˈka.t͡sja/
allocation (the process or procedure for allocating money) · allocation (that which is allocated)
çekim: çoğul alokacje · tamlayan alokacji
eş: dystrybucja, rozdział, przydzielanie
köken: Etymology tree Medieval Latin allocātiōlbor. Polish alokacja Learned borrowing from Medieval Latin allocātiō. First attested in 1857.
aile: alokacyjny, alokować, zalokować
Hintçeआवंटन, नियुक्ति (eril) /ɑː.ʋəɳ.ʈən/
allocation, allotment, apportioning
çekim: çoğul आवंटनों
köken: From आ- (ā-) + वंटन (vaṇṭan).
allocation
çekim: çoğul allokoinnit · tamlayan allokoinnin
köken: allokoida + -nti
Rumencealocare, alocație (dişil)
allocation
çekim: çoğul alocări · tamlayan alocări
köken: From aloca + -re.
Macarcabeosztás, felosztás, juttatás, kijelölés, kiosztás, kiutalás /ˈbɛostaːʃ/
scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)
çekim: çoğul beosztások
köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.
aile: beosztási, beosztású, időbeosztás
időbeosztás
Dancaallokering, opgave, tildeling /alokerenɡ/
allocation (the process or procedure for allocating things, especially money or other resources.)
çekim: çoğul allokeringer · tamlayan allokerings
köken: From allokere (“to allocate”) + -ing.
Norveççebevilgning
Endonezcealokasi, tugas /aloˈkasi/
allocation
çekim: çoğul alokasi-alokasi
köken: From Dutch allocatie, from French allocation, from Middle French allocacion, from Medieval Latin allocātiō.
aile: mengalokasikan, pengalokasian, teralokasi, alokasi anggaran negara, alokasi biaya, alokasi dana pemerintah, alokasi sumber daya, alokasi waktu
Bulgarcaзада́ча, отпускане, разпределяне
Galiçyacapartilla, quiñón, sorte (dişil) /paɾˈtiʎa̝/
division; shareout (especially relating to an inheritance) · lot; share
çekim: çoğul partillas
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese, from Latin particula, diminutive of partem (“part”). Doublet of partícula, a borrowing. Compare also Portuguese partilha and Spanish partija.
eu, Domingo Ferrandes, carpenteiro, vizino de Viueiro, faço partilla et pustaçon conuosco, Maria Martines minna yrmaa
mando a mĩã cuñada, Costança Rodrigueσ, hun porco e dúas cabras da miña partilla
Galceclustnod (eril)
earmark, ear tag · earmark
çekim: çoğul clustnodau
köken: Calque of English earmark. Analysable as clust (“ear”) + nod (“mark”).
aile: clustnodi
İrlandacaleithdháileadh, leithroinnt
Tagalogcaat-at, takdang-aralin /ʔatˈʔat/
stammering; stuttering
Malaycatugasan
cmn作業 /作业, 分配, 布置, 指定, 指派, 撥款 /拨款
mipīhi, rau(w)aka, tuw(h)anga
shdodjela, dodjeljivanje, preraspodjela, realokacija, redistribucija

Etimoloji

Borrowed from Latin assīgnātiōnem.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod