fördelning
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "fördelning" kelimesi Türkçe'de tahsis anlamına gelir.
Çeviri
Geneltahsis
Çekim Tablosu
çoğulfördelningar
tamlayanfördelnings
Tanım
•a distribution · division (of labour, of resources, of military forces)
Diğer Dillerde
AlmancaAufteilung, Austeilung, Distribution, Gliederung, Verbreitung, Vergabe (dişil) /ˈaʊ̯ftaɪ̯lʊŋ/
division, partition, fragmentation · allocation, distribution
çekim: çoğul Aufteilungen · tamlayan Aufteilungen
eş: Verteilen, Verteilung, Zuteilen, Zuteilung, Einteilung, Strukturierung
köken: From aufteilen + -ung.
Fransızcaallocation, distribution (dişil) /a.lɔ.ka.sjɔ̃/
allocation · granting, assignment · benefit, allowance
çekim: çoğul allocations
köken: Inherited from Middle French allocacion, from Medieval Latin allocātiōnem.
aile: allocation familiale
İspanyolcaadjudicación, asignación, cabezaje, capitación, distribución, reparto (dişil) /adxudikaˈθjon/
award, awarding, allocation (e.g., of a contract) · adjudication
çekim: çoğul adjudicaciones
köken: Borrowed from Latin adiudicātiōnem. Cognate with English adjudication.
İtalyancadiffusione, distribuzione (dişil) /dif.fuˈzjo.ne/
diffusion, spread · circulation (of newspapers)
çekim: çoğul diffusioni
eş: affermazione, comunicazione, divulgazione, propagazione, pubblicità, spargimento
köken: Borrowed from Latin diffūsiōnem.
Rusçaдистрибу́ция, разда́ча, распределе́ние, распростране́ние
Arapçaتَخْصِيص, تَوْزِيع
Farsçaپراکنش, توزیع /taw.ˈziːʔ/
distribution
çekim: çoğul توزیعها
köken: Borrowed from Arabic تَوْزِيع (tawzīʕ).
aile: توزیع شدن, توزیع کردن
toewijzing
Portekizcealocação, arranjo, distribuição (dişil) /a.lo.kaˈsɐ̃w̃/
allocation (the process of allocating things)
çekim: çoğul alocações
Yunancaδιανομή, κατανομή, μοιρασιά (dişil) /ðʝanoˈmi/
distribution, issuance (act of giving out or delivering items etc)
çekim: çoğul διανομές · tamlayan διανομής
eş: καταμερισμός, κατανομή, μοίρασμα
köken: From Ancient Greek διανομή (dianomḗ), from Ancient Greek διανέμω (dianémō, “to distribute”).
η διανομή μιας ταινίας
η διανομή των κερδών
Lehçealokacja, dystrybucja, rozkład (dişil) /a.lɔˈka.t͡sja/
allocation (the process or procedure for allocating money) · allocation (that which is allocated)
çekim: çoğul alokacje · tamlayan alokacji
eş: dystrybucja, rozdział, przydzielanie
köken: Etymology tree Medieval Latin allocātiōlbor. Polish alokacja Learned borrowing from Medieval Latin allocātiō. First attested in 1857.
aile: alokacyjny, alokować, zalokować
Ukraynacaпоши́рення, розповсю́дження, розпо́діл
allocation, allotment, apportioning
çekim: çoğul आवंटनों
köken: From आ- (ā-) + वंटन (vaṇṭan).
Finceallokointi, jakaminen, jakauma, jakautuminen, jako, levinneisyys /ˈɑlːokoi̯nti/
allocation
çekim: çoğul allokoinnit · tamlayan allokoinnin
köken: allokoida + -nti
Çekçedistribuce, rozdělení (dişil) /ˈdɪstrɪbut͡sɛ/
distribution (act of distribution or being distributed)
çekim: çoğul distribucí · tamlayan distribucí
eş: dodávání, rozdělování, rozvážení, rozvoz
Rumencearanjament, distribuire, distribuție, împărțire (nötr)
arrangement
çekim: çoğul aranjamente · tamlayan aranjamentului
köken: Borrowed from French arrangement. By surface analysis, aranja + -ment.
Macarcaeloszlás, megoszlás /ˈɛloslaːʃ/
distribution
çekim: çoğul eloszlások
köken: eloszlik (“to dissipate, vanish, spread”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: eloszlási, eloszlású, Bernoulli-eloszlás, Gauss-eloszlás, Poisson-eloszlás, normális eloszlás
partition, division, distribution
Latincedīvīsiō
Dancaallokering, distribution, fordeling, spredning /alokerenɡ/
allocation (the process or procedure for allocating things, especially money or other resources.)
çekim: çoğul allokeringer · tamlayan allokerings
köken: From allokere (“to allocate”) + -ing.
Norveççebevilgning, distribusjon
Endonezcealokasi /aloˈkasi/
allocation
çekim: çoğul alokasi-alokasi
köken: From Dutch allocatie, from French allocation, from Middle French allocacion, from Medieval Latin allocātiō.
aile: mengalokasikan, pengalokasian, teralokasi, alokasi anggaran negara, alokasi biaya, alokasi dana pemerintah, alokasi sumber daya, alokasi waktu
Bulgarcaотпускане, разпределе́ние, разпределяне, разпреде́ляне
Estoncajaotus
Katalancadistribució (dişil) /dis.tɾi.bu.siˈo/
distribution
çekim: çoğul distribucions
köken: Borrowed from Latin distribūtiōnem.
Galiçyacadistribución (dişil) /distɾibuˈθjoŋ/
distribution
çekim: çoğul distribucións
köken: Learned borrowing from Latin distribūtiōnem.
Etimoloji
From fördela + -ning.
Kelime Ailesi
ansvarsfördelning
arbetsfördelning
arméfördelning
exponentialfördelning
finfördelning
fördelningsfråga
fördelningsgrund
fördelningsinstrument
fördelningsmodell
fördelningsnorm