tilldelning
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "tilldelning" kelimesi Türkçe'de tahsis anlamına gelir.
Çeviri
Geneltahsis
Tanım
•allocation, ascription, assignment, distribution
Diğer Dillerde
AlmancaAufteilung, Streuung, Übertragung, Verbreitung, Vergabe, Zuschreibung (dişil) /ˈaʊ̯ftaɪ̯lʊŋ/
division, partition, fragmentation · allocation, distribution
çekim: çoğul Aufteilungen · tamlayan Aufteilungen
eş: Verteilen, Verteilung, Zuteilen, Zuteilung, Einteilung, Strukturierung
köken: From aufteilen + -ung.
Fransızcaaffectation, allocation, attribution (dişil) /a.fɛk.ta.sjɔ̃/
allocation, allotment · assignment · posting
çekim: çoğul affectations
İspanyolcaadjudicación, adscripción, asignación, distribución, reparto (dişil) /adxudikaˈθjon/
award, awarding, allocation (e.g., of a contract) · adjudication
çekim: çoğul adjudicaciones
köken: Borrowed from Latin adiudicātiōnem. Cognate with English adjudication.
Rusçaназначе́ние, припи́сывание, присва́ивание, присвое́ние, распределе́ние
Arapçaتَخْصِيص
toewijzing
Portekizcealocação, atribuição, designação, parte, porção (dişil) /a.lo.kaˈsɐ̃w̃/
allocation (the process of allocating things)
çekim: çoğul alocações
Yunancaδιανομή (dişil) /ðʝanoˈmi/
distribution, issuance (act of giving out or delivering items etc)
çekim: çoğul διανομές · tamlayan διανομής
eş: καταμερισμός, κατανομή, μοίρασμα
köken: From Ancient Greek διανομή (dianomḗ), from Ancient Greek διανέμω (dianémō, “to distribute”).
η διανομή μιας ταινίας
η διανομή των κερδών
Japonca代入
substitution · assignment
Lehçealokacja, dystrybucja, przypisanie (dişil) /a.lɔˈka.t͡sja/
allocation (the process or procedure for allocating money) · allocation (that which is allocated)
çekim: çoğul alokacje · tamlayan alokacji
eş: dystrybucja, rozdział, przydzielanie
köken: Etymology tree Medieval Latin allocātiōlbor. Polish alokacja Learned borrowing from Medieval Latin allocātiō. First attested in 1857.
aile: alokacyjny, alokować, zalokować
Hintçeआवंटन, नियुक्ति (eril) /ɑː.ʋəɳ.ʈən/
allocation, allotment, apportioning
çekim: çoğul आवंटनों
köken: From आ- (ā-) + वंटन (vaṇṭan).
Finceallokointi, arvon asetus, jakaminen, jakelu, jako, toimeksianto /ˈɑlːokoi̯nti/
allocation
çekim: çoğul allokoinnit · tamlayan allokoinnin
köken: allokoida + -nti
Rumencedistribuție, parte distribuită (dişil)
distribution
çekim: çoğul distribuții · tamlayan distribuții
köken: Borrowed from French distribution. Equivalent to distribui + -ție.
Dancaallokering, opgave, tildeling, uddeling /alokerenɡ/
allocation (the process or procedure for allocating things, especially money or other resources.)
çekim: çoğul allokeringer · tamlayan allokerings
köken: From allokere (“to allocate”) + -ing.
Norveççebevilgning
Endonezcealokasi /aloˈkasi/
allocation
çekim: çoğul alokasi-alokasi
köken: From Dutch allocatie, from French allocation, from Middle French allocacion, from Medieval Latin allocātiō.
aile: mengalokasikan, pengalokasian, teralokasi, alokasi anggaran negara, alokasi biaya, alokasi dana pemerintah, alokasi sumber daya, alokasi waktu
Bulgarcaотпускане, приписване, присвояване, разпределяне
Estoncajaotis
İrlandacaleithdháileadh, leithroinnt
Tagalogcaat-at /ʔatˈʔat/
stammering; stuttering
Malaycaagihan
Esperantovalorhavigo, valorizo
cmn分配, 布置, 指定, 指派, 撥款 /拨款, 赋值
mituw(h)anga
shdodjela, dodjeljivanje, preraspodjela, realokacija, redistribucija