task, job · chore, assignment, to-do · assignment, exercise, problem (e.g. at school)
çekim: çoğul Aufgaben · tamlayan Aufgaben
köken: From Middle High German ūfgābe, verbal noun of ūfgëben, whence modern aufgeben. By surface analysis, auf (“up”) + Gabe (“gift, giving”).
Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihren Garten insektenfreundlich zu gestalten.
Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin, für seine Mandanten mit allen Mitteln des Rechtsstaats zu kämpfen.
Für heute habe ich all meine Aufgaben erledigt.
duty · exercise, assignment (set for homework)
çekim: çoğul devoirs
köken: Inherited from Middle French debvoir, from Old French deveir, from Latin dēbēre (to owe; ought, must).
aile: devoir de mémoire, devoir sur table, devoir surveillé, devoir une fière chandelle, le devoir m'appelle, sentiment du devoir accompli
manquer à son devoir, manquer à tous ses devoirs
Il est de mon devoir de protéger le roi.
allowance · salary
çekim: çoğul asignaciones
eş: deber
köken: Borrowed from Latin assīgnātiōnem.
asignación mensual
masculine plural of compito
eş: educati, garbati, gentili, cortesi, impeccabili, compiuti
homework (from school)
çekim: çoğul ev tapşırıqları · tamlayan ev tapşırığının
köken: Izafet II compound of ev (“house”) + tapşırıq (“assignment”). Likely a calque of Russian дома́шнее зада́ние (domášneje zadánije).
homework · task
çekim: çoğul تاپشۇرۇقلار
تاپشۇرۇق دەپتىرى
homework, homework assignment
çekim: çoğul өйгә эштәр · tamlayan өйгә эштең
Хәҙер көндәлектәрегеҙҙе асып өйгә эшен яҙып ҡуйығыҙ әле.
homework
çekim: çoğul huistaken
eş: huiswerk
köken: From huis (“house, home”) + taak (“task”).
homework (school work that is done at home)
çekim: çoğul deveres de casa
homework
köken: Sino-Korean word from 宿題 (“homework”)
aile: 숙제하다
homework
çekim: çoğul hemläxor · tamlayan hemläxas
köken: From hem + läxa.
homework · housework
çekim: çoğul prace domowe · tamlayan pracy domowej
eş: zadanie domowe, lekcje
homework
çekim: çoğul गृहकार्यों
köken: Sanskritic formation from गृह (gŕh) + कार्य (kārya). Calque of English homework.
exercise, problem, task, assignment
çekim: çoğul harjoitustehtävät · tamlayan harjoitustehtävän
köken: harjoitus + tehtävä
a homework assignment
çekim: çoğul domácí úkoly · tamlayan domácího úkolu
eş: domácí úloha
Rumencetemă (dişil) /ˈte.mə/ theme, subject, topic · piece of homework · stem
çekim: çoğul teme · tamlayan teme
köken: From either one of Italian tema, French thème or German Thema.
homework (school exercises set by a teacher to be done at home)
çekim: çoğul házi feladatok
köken: házi (“house-, home-”) + feladat (“task, exercise”)
homework
çekim: çoğul שִׁעוּרֵי בַּיִת
Latincepensum (nötr) /ˈpẽː.sũː/ allotment, portion, weight (of wool measured out to a slave to spin in a day) · work quota, a day’s work · task, job, duty, assignment, engagement
çekim: çoğul pēnsa · tamlayan pēnsī
köken: Neuter of past participle of pendō.
lūmen ad exiguum famulae data pēnsa trahēbant
task
çekim: çoğul opgaver · tamlayan opgaves
köken: Calque of German Aufgabe.