Diğer Diller

ietekme

dişil

LETONCA → TR

Letonca "ietekme" kelimesi Türkçe'de nüfuz, tesir anlamına gelir.

Çeviri

Genelnüfuz

Geneltesir

Çekim Tablosu

çoğulietekmes

tamlayanietekmes

Tanım

•influence

Diğer Dillerde

Almancabeeinflussen , Einfluss /bəˈʔaɪ̯nflʊsn̩/

to influence

çekim: geçmiş beeinflusste · ortaç beeinflusst · şimdiki beeinflusst · ulaç beeinflussend

eş: einreden, einwirken, suggerieren, zureden

köken: Einfluss + be- -en

aile: Beeinflusser, Beeinflussung, beeinflussend, beeinflusst

Fransızcainfluence , influencer , influer (dişil) /ɛ̃.fly.ɑ̃s/

influence

çekim: çoğul influences

köken: From Old French influence, borrowed from Medieval Latin īnfluentia, from Latin īnfluēns (“flowing in”), present active participle of īnfluō (“flow into”), from in- (“in-”) + fluō (“flow”).

aile: sphère d'influence, trafic d'influence, zone d'influence

İspanyolcaafección , afecto , influencia , influenciar , influir (dişil) /afeɡˈθjon/

a complaint (usually medical or legal) · a medical condition, or disorder

çekim: çoğul afecciones

eş: afición, enfermedad, afecto

köken: Learned borrowing from Latin affectiōnem. Doublet of afición, a semi-learned borrowing.

La piedra bezar es un remedio excelente para la melancolía y las afecciones intestinales.

İtalyancaascendente , influenza , influenzare /aʃ.ʃenˈdɛn.te/

present participle of ascendere

çekim: çoğul ascendenti

eş: ascensionale, in salita, grezzo, linfa grezza, antenato, avo

köken: From Latin ascendentem.

Rusçaвлия́ние, влия́тельность, влия́ть, возде́йствие, повлия́ть

Arapçaأَثَّرَ, تَأْثِير, نَفُوذ

Azericenüfuz , təsir

prestige · influence

çekim: çoğul nüfuzlar · tamlayan nüfuzun

köken: From Arabic نُفُوذ (nufūḏ).

aile: nüfuzlu, nüfuzdan salmaq

nüfuz qazanmaq

nüfuzdan düşmək

Kazakçaәсер , ықпал

effect, influence

çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің

köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).

aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл

Özbekçenufuz, taʻsir qilish, taʼsir

influence

çekim: çoğul nufuzlar · tamlayan nufuzning

köken: Borrowed from Arabic نُفُوذ (nufūḏ).

aile: nufuzli

Tatarcaйогынты, тәэсир

influence

köken: Ultimately from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

Türkmencetäsir

impression, influence, effect

çekim: çoğul täsirler · tamlayan täsiriň

köken: Borrowed from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

aile: täsirli, täsirlilik, täsirsiz

Kırgızcaасер, таасир

Uygurcaتەسىر /tɛsir/

impression, influence

çekim: çoğul تەسىرلەر

köken: From Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

Başkurtçaйоғонто

Felemenkçebeïnvloeden , impact , invloed /bəˈɪnvludə(n)/

to influence · to manipulate, to interact

çekim: geçmiş beïnvloedden · ortaç beïnvloed · şimdiki beïnvloedt · ulaç beïnvloedend

köken: From invloed + be- -en.

aile: beïnvloedbaar, beïnvloeding

Portekizceafetação , influência , influenciar , influir (dişil) /a.fe.taˈsɐ̃w̃/

affectation (an attempt to assume or exhibit what is not natural or real), falsehood, pretense · A public area or property that is being used for the public.

çekim: çoğul afetações

eş: afectação

zıt: desafetação

köken: Borrowed from Latin affectātiōnem.

Yunancaεπηρεάζω , επιρροή , συγκίνηση /e.pi.ɾeˈa.zo/

to influence, persuade, try to get someone to do something

çekim: geçmiş επηρέασα · ortaç έχοντας επηρεάσει · şimdiki επηρεάζει · ulaç επηρεάζοντας

Japonca影響, 影響する, 影響力 /e̞ːkʲo̞ː/

influence, effect

çekim: geçmiş 影響した

aile: 影響力

多少の影響を受けているかも知れぬ。

Korece영향 , 영향력, 영향을 미치다 /ˈjɘ(ː)ŋʝa̠ŋ/

influence; effect

köken: Sino-Korean word from 影響.

aile: 영향력(影響力)

İsveççeinfluera , inflytande , påverka

to influence

çekim: geçmiş influerade · ortaç influerad · ulaç influerande

Lehçeafekt , oddziaływać , wpłynąć , wpływ , wpływać (dişil) /ˈa.fɛkt/

affection, affect (strong feeling in response to a stimulus) · affection, love · affect, desire

çekim: çoğul afekty · tamlayan afektu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin affectuslbor. Polish afekt Learned borrowing from Latin affectus. First attested in 1557.

Ukraynacaвплив, вплива́ти, впли́нути, упли́в /ʍpɫɪu̯/

influence, effect, impact

çekim: çoğul впли́ви · tamlayan впли́ву

köken: Cognate with Polish wpływ, Belarusian ўплыў (wplyw) / Belarusian уплы́ў (uplýw)

aile: взаємовпли́в, впливо́вий

Hintçeअसर , प्रभाव (eril) /ə.səɾ/

effect, influence, impact · sign, trace, vestige

çekim: çoğul असरों

köken: Borrowed from Classical Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).

aile: असरदार, बेअसर

उसके पीठ पे लगने से कोई असर नहीं पड़ा।

Finceliikuttaminen , liikutus , vahingoittaminen, vahingoittuneisuus, vaikuttaa , vaikuttaminen /ˈliːkutːɑminen/