köken: From Old French mal, from Latin malus, possibly derived from Proto-Indo-European *(s)mel- (“bad, wrong”). Near cognates include Portuguese mal, Italian male and Spanish malo.
aile: aux grands maux les grands remèdes, avoir du mal, avoir mal, combattre le mal par le mal, de deux maux, il faut choisir le moindre, dire du mal, en mal de, faire mal, génie du mal, grand mal
J'ai du mal à m'imaginer ça.
J'ai mal à la tête.
Le philosophe abordait de grandes questions du bon et du mal.
minor sickness, malady especially a cold · default, failing · subject, issue, topic
çekim: çoğul achaques
eş: defecto, tacha, vicio, menstruación, menstruo, mes
köken: Probably deverbal from achacar, from Arabic. Alternatively the Spanish noun might be from Arabic الشَكْوَى (aš-šakwā, “complaint”) with the verb then denominal.
köken: Deverbal from disturbare + -o. Cognate with Piedmontese disturb. Compare also Medieval Latin disturbium, Spanish disturbio, Portuguese distúrbio.
disease; sickness, illness (negative abnormal health condition) · disease (abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.) · disease; menace (someone seen as detrimental or negative)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wemh₁- Middle Persian -ār Middle Persian wymʾl Classical Persian بیمار Middle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/) Classical Persian ـی (-ē) Classical Persian بیمَارِی (bēmārī)bor. Hindi बीमारी Borrowed from Classical Persian بیمَارِی (bēmārī). By surface analysis, बीमार (bīmār) + -ई (-ī).
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás