dumb, stupid
çekim: karşılaştırma dümmer · üstünlük am dümmsten
eş: bescheuert, blöd, dämlich, doof, dusselig, idiotisch
köken: From Middle High German tump, from Old High German tumb, from Proto-West Germanic *dumb, from Proto-Germanic *dumbaz, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-. The modern consonantism is Central and Low German (compare Middle Low German dumb, dumm, from Old Saxon dumb). The rare literary variant tumb is a poetic archaism directly borrowed from Middle High German; the expected form of this source is…
aile: Dummbeutel, dummdödelig, dummdreist, Dumme-Buben-Streich, Dumme-Jungen-Streich, Dummebubenstreich, Dummejungenstreich, Dummerjan, dummerweise, Dummheit
to brake · to put a stop on, to slow down the progress of
çekim: geçmiş freiné · ortaç freiné · şimdiki freine · ulaç freinant
köken: (1907) From Latin frenare. Equivalent to frein + -er. Cf. also Old French frener, from Latin freno, frenare.
to slow down, to hamper
çekim: geçmiş enlentecí · ortaç enlentecido · şimdiki enlentece
eş: ralentizar, lentificar, decelerar, desacelerar
köken: From en- + lento (“slow”) + -ecer.
aile: enlentecimiento
🔊 Tener compromisos de más enlentece y retrasa su agenda.
leathery, coriaceous · hard and fibrous (of meat) · hard-tempered, insensitive
eş: resistente, tenace, duro, legnoso, calloso, tiglioso
köken: From Late Latin coriaceus.
Rusça 🔊 жёсткий , закосне́лый , замедля́ть , ме́дленный , упря́мый /ˈʐos(t)kʲɪj/ hard, stiff, tough, rigid
çekim: karşılaştırma (по)жёстче
eş: твёрдый, неподатливый, прочный, суровый, грубый
köken: Inherited from Old East Slavic жестъкъ (žestŭkŭ), from Proto-Slavic *žestъkъ. Cognate to Old Church Slavonic жестъ (žestŭ, “hard”), жестѣти (žestěti, “to harden”). Also related to жесто́кий (žestókij, “cruel”).
aile: жёстко, жёсткость, жесткова́тый, ужесточа́ть, ожесточа́ть
quiet (of sound) · slow · calm, reserved
çekim: karşılaştırma آهستهتَر · üstünlük آهستهتَرین
köken: Ultimately from Proto-Iranian [Term?], compare Khotanese [script needed] (tsāṣṭa-, “calm”).
🔊 لُطْفاً آهِسْتِهتَر حَرْف بِزَنید.
🔊 اوهر شهرکیست به بر کوه نهاده و با آبهای بسیار، جائی بسیار کشت و مردمانی آهسته.
quietly · slow, slowly · carefully, gently, cautiously
çekim: karşılaştırma daha asta · üstünlük ən asta
eş: yavaş, yavaşca
köken: Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista).
slowly, quietly, softly, gently; little by little, by degrees.
Kırgızca 🔊 акырын , жай /d͡ʒɑj/ summer
çekim: çoğul жайлар · tamlayan жайдын
köken: From Proto-Turkic *yāy (“summer”). Cognate with Southern Altai јай (ǰay).
slowly, lightly
köken: Borrowed from Persian آهسته.
slow
zıt: тиҙ, шәп
köken: Cognate with Kazakh, Kyrgyz жай (jay, “slow”).
obdurate, stubbornly refusing to change or learn · having difficulties in learning
çekim: karşılaştırma hardleerser · üstünlük meest hardleers
köken: From hard (“hard”) + leer (“theory, teachings”) + -s (suffix forming adjectives from nouns). Compare words like goedlachs and ouderwets.
aile: hardleersheid
slowly (at a slow speed)
eş: devagarinho, devagarzinho, calmamente, delicadamente, devagarinho, docemente
zıt: rápido, rapidamente, vapt vupt
köken: From de- + vagar.
aile: devagarinho
inflexible, rigid · inflexible, immovable, steadfast
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἄκαμπτος. Morphologically, from ά- (á-, privative α-) + κάμπτω καμπτ- (kámpto kampt-, “bend, turn around”) + -ος (-os). The figurative sense, semantic loan from French inflexible.
to be slow
eş: 둔하다, 더디다, 우둔하다, 어리석다
zıt: 빠르다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 늘의〮다〮 (Yale: nùlGúy-tá).
indefinite neuter singular of hårdnackad
slow (not quick in motion)
çekim: karşılaştırma powolniejszy · üstünlük najpowolniejszy
eş: wolny, rozlazły, ociężały, niemrawy, posłuszny, uległy
zıt: szybki, prędki, chyży, wartki
köken: Etymology tree Polish po woli Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish powolny From po woli + -ny.
aile: powolność, spowolnić
Ukraynaca 🔊 пові́льний , спові́льнювати , спові́льнюватися , упові́льнювати , упові́льнюватися
slowly, sluggishly · quietly, quiet · gently, softly
köken: Borrowed from Classical Persian آهسته (āhista).
aile: आहिस्ता करना, आहिस्ता होना
🔊 रेलगाड़ी आहिस्ता क्यों चलने लगी है?
🔊 आहिस्ता-आहिस्ता
🔊 टीवी को आहिस्ता करो!
slow (at a low speed; not fast, not quick) · stupid; mentally retarded
çekim: karşılaştırma hitaampi · üstünlük hitain
zıt: nopea, vauhdikas, äkäinen
köken: From Proto-Finnic *hidas (compare Karelian hijaš), borrowed from Proto-Germanic *sīþaz (compare German seit).
aile: hidastaa, hitaasti, hitailla, hitaus, hidasaaltouni, hidasajatuksinen, hidasjuoksuinen, hidasjärkinen, hidaskasvuinen, hidaskatu
🔊 hidas oppimaan
slow
çekim: karşılaştırma pomalejší · üstünlük nejpomalejší
eş: pozvolný, volný, zdlouhavý
zıt: rychlý
🔊 Vaše auto je pomalé.
slow · dull · sluggish
zıt: iute, repede
köken: Inherited from Vulgar Latin *quetus, from Latin quiētus with the prefix în- added later in Romanian from the variant cet. See also the doublet chit, which came later through French.
aile: încetini
slow
çekim: karşılaştırma lassabb · üstünlük leglassabb
zıt: gyors, sebes, fürge
aile: lassan, lassúság, lassú víz partot mos
İbranice 🔊 אִטִּי , מְפַגֵּר