tread
/tɹɛd/1 hece
C1 seviye
EN → TR
"tread" kelimesinin Türkçesi: yürümek, yürüyüş, (trod, ayakla ezmek, dans figürü yapmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyürümek
Genelyürüyüş
Genel(trod
Genelayakla ezmek
Geneldans figürü yapmak
Genelçiftleşmek (erkek kuş)
Genelayak basışı
Genelmerdiven basamağının döşeme tahtası
Geneltekerleğin veya ayakkabının yere temas eden kısmı
Genellastik tırtıl
Genelyumurtada iç göbek. tread down ayak altında çiğnemek. tread on üstüne basmak
Genelçiğnemek. tread on air sevinçten kendini havada uçar gibi hissetmek. tread on eggs ziyadesiyle ö1çü1ü davranmak. tread on one' toes birinin hislerini incitmek
Genelbaşkasının hakkına tecavüz etmek. tread out ayakla ezip özünü çıkarmak. tread the boards
Geneltread the stage aktörlük yapmak
Genelpiyeste oynamak. tread under foot ayak altında çiğnemek. tread on one' heels peşine düşmek
Genelyakından takip etmek. tread water el ve ayakların hafif hareketleriyle su içinde dik durmak.
Geneltrodden) ayak basmak
Genelayak altında çiğnemek
Görsel
Tanım
•mate with (used of male birds)
•structural member consisting of the horizontal part of a stair or step
Atasözü & Deyim
“Borç ödemekle (vermekle), yol yürümekle tükenir”
Diğer Dillerde
Fransızcabande de roulement, fouler, marche, marcher sur, piétiner
Rusçaнаступа́ть, наступи́ть, протектор, топтать
Arapçaخَطَا, دَاسَ, دَعَسَ, دَهَسَ, وَطِئَ
Farsçaآج, پا گذاشتن, لگد کردن
Felemenkçebetreden, stampen, vertrappen
Portekizceespezinhar
Japoncaタイヤ溝, 接地面, 残溝, 踏み面, 踏む
Korece디디다
Ukraynacaнаступа́ти, наступи́ти
Finceaskel, askelet, askellus, askelma, askelten ääni, astua
Dancatræde
Norveççetrå
Vietnamcagiẫm
Bulgarcaпрофил, стъ́пвам, стъпка, стъпквам, утъпквам
Litvancamindyti, mindžioti, minti, užminti
Taycaเหยียบ
Katalancabanda de rodament, dibuix, trepitjada, trepitjar
İrlandacatrácht
Ermeniceկոխել
Etimoloji
From Middle English treden, from Old English tredan, from Proto-West Germanic *tredan, from Proto-Germanic *trudaną.
Kelime Ailesi
as ever trod shoe-leather
betread
don't tread on me
downtread
downtrodden
fools rush in where angels fear to tread
fortread
have the black ox tread on one's foot
midtread
retread
toes
totread
tread a measure
tread carefully
tread down
tread in someone'ssteps
tread lightly
tread on
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Dikkatli oluyorsun.
You're treading on thin ice.
Temkinli davranıyorsun.
You're treading on thin ice.
Onun bam teline basıyorsun.
You are treading on her corns.
O hayalleri çiğnememeliyiz.
And we should tread softly.
Tehlikeli sularda yüzüyoruz.
We're treading on very thin ice.
Tom koşu bandı üzerinde koştu.
Tom ran on the treadmill.
\ tHazır:% 1 /% 2 dosya,% 3 /% 4
\tReady: %1/ %2 files, %3/ %4
Bu basmak için hassas bir yoldur.
It is a delicate path to tread.
Çok ince buz üzerinde ilerliyoruz.
We're treading on very thin ice.
Tom bir saat koşu bandında yürüdü.
Tom walked on the treadmill for an hour.
Aptallar düşünmeden hareket ederler.
Fools rush in where angels fear to tread.
Son olanlardan sonra ince bir buzda yürüyor.
After what happened last time, she's treading on thin ice.