poignant
2 hece
C2 seviye
EN → TR
"poignant" kelimesinin Türkçesi: kuvvetli, ıstırapla., ıstıraplı dokunaklı, acı keskin, lezzet veren acılık. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkuvvetli
Genelıstırapla.
Genelıstıraplı dokunaklı
Genelacı keskin
Genellezzet veren acılık
Genelıstırap.poignantly etkileyici olarak
Geneldokunaklı bir şekilde
Geneldelip geçen.poignancy keskinlik
Genelşiddetli tesirli müessir
Görsel

Tanım
•keenly distressing to the mind or feelings
Diğer Dillerde
Rusçaо́стрый, прони́зывающий, проникновенный, ре́зкий
Felemenkçescherp, schrijnend
Yunancaαιχημρός, αιχμηρός, διαπεραστικός, επίπονος, οδυνηρός, οξύς
İsveççestark
Macarcaátható, csípős, éles, elevenbe vágó, felkavaró, megrendítő
Dancaspiddende, spids, spydig, træffende
Slovakçabodavý, ostrý, pichľavý, pikantný, prenikavý, špicatý
Esperantokortuŝa
Faroecehjartanemandi, rørandi
Etimoloji
From Middle English poynaunt, poynant, borrowed from Anglo-Norman puignant, poynaunt etc., present participle of poindre (“to prick”), from Latin pungō (“prick”). Doublet of pungent.
Kelime Ailesi
poignance
unpoignant
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Olay çok dokunaklıydı.
The incident was so poignant.
Belki de sahnenin bu kadar dokunaklı olmasının sebebi bu.
That's what makes it so poignant.
Lezzetli yiyecek yemek, hayatın en yoğun ve dokunaklı zevklerinden biridir.
The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.
Dokunaklı bir yorgunlukla Evita'da oynamış ve yıldızlığının kalitesinden sadece biraz daha var.
She plays Evita with a poignant weariness and has more than just a bit of star quality.