gossip
/ˈɡɒs.ɪp/2 hece
noun
B2 seviye
EN → TR
"gossip" kelimesinin Türkçesi: dedikodu, gevezelik, dedikoducu, dedikodu etmek, gevezelik etmek. gossiper dedikoducu kimse. gossipy dedikodulu (haber). Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldedikodu
Genelgevezelik
Geneldedikoducunoun
Geneldedikodu etmek
Genelgevezelik etmek. gossiper dedikoducu kimse. gossipy dedikodulu (haber)
Genelboş laf
Geneldedikoducu kimse
Tanım
•a person given to gossiping and divulging personal information about others
•talk socially without exchanging too much information
Atasözü & Deyim
“Çocuğun bulunduğu yerde dedikodu olmaz”
Diğer Dillerde
AlmancaKlatsch, klatschen, Klatschtante, Klatschweib, lästern, schwatzen
İspanyolcaalcahuete, argüende, argüendera, argüendero, bochinche, brete
Rusçaболтовня́, болту́н, болту́нья, слу́хи, спле́тни, спле́тник
Arapçaإِشَاعَة, اِغْتَابَ, غِيبَة, نَمَّام, نَمَّامة, نَمِيمَة
Farsçaسخنچین, سخنچینی, غیبت
Azericedalınca danışma, dalınca danışmaq, qeybət, qeybət etmək, qeybətçi, xəbərçi
Kazakçaғайбат, өсек
Özbekçegʻiybat
Tatarcaгайбәт
Portekizcebater papo, bisbilhoteiro, bisbilhotice, coscuvilheiro, cusquice, fofoca
Japonca世間話
İsveççeskvaller, skvallerbytta, skvallerkäring, skvallerkvarn, skvallermoster, skvallerranta
Ukraynacaбазі́кало, плету́н, плету́нка, плі́тка, плітка́р, плітка́рка
Macarcapletyka, pletykafészek, pletykál, pletykás
İbraniceרְכִילוּת, רִכֵל, רכלן
Latincelingulāca, rūmusculī
Dancabagtale, sladder, sladre, sladrehank, småsnakke, snage
Norveççeryktemaker, ryktesmed, skvaldrebøtte, slarve
Etimoloji
From Middle English godsybbe, godsib (“a close friend or relation, a confidant; a godparent”), from Old English godsibb (“godparent, sponsor”), equivalent to god + sib. Doublet of godsib. For sense evolution to "gossip, discussing others' personal affairs," compare French commérage.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
blab
chew fat
chitchat
dish dirt
scuttlebutt
babble
bavardage
bibble-babble
blabber
blabbermouth
blabbing
blabtale
Örnek Cümleler
Dedikodu yapmam.
I don't gossip.
Dedikodu doğrudur!
The gossip is true!
John bir dedikoducu.
John is a gossip.
O, dedikoduyu sever.
She loves gossip.
Dedikodu yapmayı kes.
Stop gossiping.
Dedikodu bitirdin mi?
Have you finished gossiping?
Herkes dedikodu yapar.
Everyone gossips.
Gıybet etmeyi bırakın.
Stop gossiping.
Dedikodu yapmamalıyım.
I shouldn't gossip.
Tom çok dedikodu yapar.
Tom gossips a lot.
Leyla dedikoduyu sever.
Layla loves gossiping.
O bir müzmin dedikoducu.
She is a confirmed gossip.