scuttlebutt

/ˈskʌtəlbʌt/3 hece
C2 seviye
EN → TR
"scuttlebutt" kelimesinin Türkçesi: söylenti, dedikodu., (den.) su mancanası, (argo) şayia. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsöylenti
Geneldedikodu.
Genel(den.) su mancanası
Genel(argo) şayia

Tanım

•a report (often malicious) about the behavior of other people

Diğer Dillerde

Rusçaлагу́н, слу́хи, спле́тни
Felemenkçegeroddel
Lehçeplotka
Ukraynacaплі́тка
Fincehuhupuhe, huhuta, levittää, levittää juoruja, reiällinen vesitynnyri
İbraniceחָבִית מֵי שְׁתִיָּה
Bulgarcaбъчва с вода за пиене, слухове, сплетни
Makedoncaбу́ре за во́да, гла́сови, слу́х

Etimoloji

The noun is derived from scuttle (“to cut a hole through (something)”) + butt (“wooden cask”). Noun sense 2 (“gossip, idle chatter; rumour”) refers to the fact that sailors would gather around the scuttlebutt to drink and exchange gossip; compare furphy and water cooler. The verb is derived from the noun.

Kelime Ailesi

scuttlebutting

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
gossip
scuttle cask
babble
bavardage
bibble-babble
blab
blabber
blabbing
blather
blathering
chatter
chinwag

Örnek Cümleler

"Joe Biden wants Janet Napolitano on SCOTUS".
"Chuck Todd's SCOTUS Scuttlebutt".
İnanıyorum o yaratcılığı bu okulda oldukça söylentiymiş.
I believe he's been creating quite a scuttlebutt at school as well.