establo
/esˈtablo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "establo" kelimesi Türkçe'de ahır, perdövites anlamına gelir.
Çeviri
Genelahır
Genelperdövites
Çekim Tablosu
çoğulestablos
Tanım
•stable (building for animals)
Diğer Dillerde
Almancaauf Zeit spielen, dauerhaft, Kuhstall, mästen, Molkerei, Ochsenstall /ˈdaʊ̯ɐhaft/
permanent, lasting, enduring, durable
çekim: karşılaştırma dauerhafter · üstünlük am dauerhaftesten
eş: permanent
köken: Dauer + -haft
aile: Dauerhaftigkeit
Fransızcadécrochage, écurie, engraisser, étable, établer, gagner du temps (eril) /de.kʁɔ.ʃaʒ/
stall, loss of lift · the closing ceremony of an exhibition · the act of dropping out from school
çekim: çoğul décrochages
eş: finissage
köken: From décrocher + -age. Originating in Québec, this term has spread throughout the Francosphere, along with the related term décrocheur.
İtalyancacaseificio, consolidato, equilibrato, ingrassare, scuderia, scuderie (eril) /ka.zejˈfi.t͡ʃo/
dairy, cheese company
çekim: çoğul caseifici
köken: From Latin cāseus (“cheese”) + -ificio.
Rusçaконю́шня, маслобо́йня, маслоде́льня, молокозавод, моло́чная фе́рма, сва́ливание
завод, на котором производятся молочные продукты
eş: молзавод
Arapçaإِسْطَبْل, اِسْطَبْل, ثَابِت, حَظِيرَة, زَرِيبَة, مَلْبَنَة
manger, crib · stall · stable
çekim: çoğul آخورها
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾhwl /āxwarr/, “manger; stable”). Compare Northern Kurdish axur, afirr, Central Kurdish ئاخوڕ (axurr), Northern Luri ںاهڕ (aherr), Pashto آخور (āxor, “manger, trough; stable, stall”) and Iranian borrowings: Old Armenian ախոռ (axoṙ), Georgian ახორი (axori), ახური (axuri), Classical Syriac ܐܟܘܪ (ʾāḵwar). The Iranian word literally means “a place for eating”…
aile: آخورسالار, آخورچه, آخورچوب, آخورچی, آخورگاه
Tatarcaат абзары
Uygurcaمۇقىم /muqim/
fixed, stable, steady
köken: Inherited from Chagatai مقیم (mqym /muqīm/), from Classical Persian مُقِیم (muqīm), from Arabic مُقِيم (muqīm).
Felemenkçepaardenstal, stabiel, stal, stallen (eril)
horse stable
çekim: çoğul paardenstallen
köken: From paard + -en- + stal.
Portekizcecavalariça, cevar, cocheira, engordar, enrolar, estábulo (dişil) /ka.va.laˈɾi.sɐ/
stable (building for horses)
çekim: çoğul cavalariças
eş: cocheira, estábulo, estrebaria
köken: From Late Latin caballāricia, from Latin caballus (“horse”). Compare Spanish caballeriza.
Yunancaαπώλεια άντωσης, γαλακτοκομείο, ευσταθής, σταβλίζω, στάβλος, σταθερός (nötr) /ɣalaktokoˈmio/
dairy, dairy farm, creamery
çekim: çoğul γαλακτοκομεία · tamlayan γαλακτοκομείου
köken: γάλα (gála, “milk”) + -κομείο (-komeío).
stole (scarf)
çekim: geçmiş ストールした
köken: Borrowed from English stole.
ストールを巻く
stable (for horses)
köken: Sino-Korean word from 馬廏 (“horse stable”) + 間 (“room”), with compound/genitive tensing applied.
İsveççemejeri, stabil, stall, uppehålla (nötr)
a dairy (processing milk into products such as butter and cheese)
çekim: çoğul mejerier · tamlayan mejeris
aile: mejeriprodukt
Lehçemleczarnia, stabilny, stajnia (dişil) /mlɛˈt͡ʂar.ɲa/
dairy, dairy farm (enterprise, often on a farm, where milk is processed and turned into products such as butter and cheese) · people employed at a dairy · dairy (woman's breasts)
çekim: çoğul mleczarnie · tamlayan mleczarni
eş: bar mleczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *melkò Old Polish mleko Polish mleko Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish mleczarz Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ Proto-Slavic *-ьňà Old…
Ukraynacaкінни́ця, коню́шня, коша́ра, маслоробня, молочарня, саж /saʒ/
genitive plural of са́жа (sáža)
stable, horsebarn
çekim: çoğul अश्वशालाएँ
köken: Sanskritic formation from अश्व (aśva) + शाला (śālā).
Fincehevostalli, lihottaa, meijeri, navetta, pitää tallissa, sakkaus /ˈheʋosˌtɑlːi/
horse stable
çekim: çoğul hevostallit · tamlayan hevostallin
köken: hevos- + talli
Çekçekonírna, maštal, mlékárna, přetažení, stabilní, stáj (dişil) /ˈkoɲiːrna/
stable, horsebarn (building for horses)
çekim: çoğul konírny · tamlayan konírny
köken: From kůň (“horse”) + -írna.
Coordinate term: chlév
Rumencegrajd, grajd de cai, lăptărie, stabil, staul, trage de timp (nötr) /ˈɡraʒd/
stable, cowshed
çekim: çoğul grajduri · tamlayan grajdului
köken: Etymology tree Old Church Slavonic граждь (graždĭ)bor. Romanian grajd Borrowed from Old Church Slavonic граждь m (graždĭ), from Proto-Slavic *gorďь; compare Bulgarian гражд (gražd).
aile: grăjdar
Macarcaátesés, hizlal, húzza az időt, istálló, stabil, túlhúzás /ˈhizlɒl/
to make fatter, fatten up (to feed animals to cause to gain weight) · to make one fat · to thicken
çekim: geçmiş hizlaltak
köken: hízik (“to become fatter”) + -lal (verb-forming suffix)
aile: hizlalda, hizlaltat, felhizlal, kihizlal, meghizlal
A kenyér hizlal.
A hideg hizlalja a tó jegét.
stable
aile: יַצִּיבוּת
נתניהו הוא דמוקרט ושוחר שלום בדיוק כפי שטראמפ גאון יציב מאוד.
Latincebubile, equīle, firmus, stabilis, stabulum (nötr) /buːˈbiː.ɫɛ/
a stall for cattle
çekim: çoğul būbīlia · tamlayan būbīlis
köken: From bōs (“ox, bull”) + -īle, perhaps via the dative plural būbus.
dairy (a place for processing milk) · dairying (processing of milk)
çekim: çoğul mejerier · tamlayan mejeris
köken: From German Meierei, from Meier (“manager”) + -ei, from Medieval Latin maior (domūs) (“administrator”), from maior (“larger”), the comparative of magnus. Compare also English mayor.
Norveççefete opp, fjøs, meieri, stabil, stall
stable, a building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) animals with hoofs, especially horses
çekim: çoğul istal-istal
köken: From Dutch stal (“stable”), from Middle Dutch stal, from Old Dutch *stal, from Proto-Germanic *stallaz.
dairy farm (place where dairy farming is practiced and dairy cattle is held) · dairy, milkhouse, milkery (building where milk is processed into products such as butter or cheese)
çekim: çoğul ма́ндри
köken: Borrowed from Greek μάντρα (mántra).
Etimoloji
Inherited from Old Spanish establo, from Latin stab(u)lum.