წინდახედულობა
/t͡sʼindäχe̞duɫo̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "წინდახედულობა" kelimesi Türkçe'de öngörü anlamına gelir.
Çeviri
Genelöngörü
Çekim Tablosu
tamlayanწინდახედულობის
Tanım
•forethoughtfulness
Diğer Dillerde
AlmancaAchtsamkeit, Behutsamkeit, Hellsichtigkeit, Voraussicht, Vorsicht, Weitsicht (dişil) /ˈaχtzaːmkaɪ̯t/
mindfulness, wariness
çekim: çoğul Achtsamkeiten · tamlayan Achtsamkeiten
zıt: Unachtsamkeit
köken: achtsam + -keit
aile: Achtsamkeitsmeditation
Fransızcaclairvoyance, prescience, prévoyance (dişil) /klɛʁ.vwa.jɑ̃s/
clairvoyance
çekim: çoğul clairvoyances
köken: From clair + voyance, from roots indicating clearsightedness and extended figuratively to precognition; compare also clairvoyant.
İspanyolcaadivinación, caución, cautela, clarividencia, cuidado, desperteza (dişil) /adibinaˈθjon/
divination, fortune-telling · foresight, guessing
çekim: çoğul adivinaciones
eş: adivinamiento, adivinanza, divinación
İtalyancaavvedimento, cautela, lungimiranza, preveggenza, prudenza (eril) /av.ve.diˈmen.to/
foresight, forethought · workaround
çekim: çoğul avvedimenti
köken: From avvedersi + -mento.
Rusçaосторо́жность, предви́дение, предусмотри́тельность
Arapçaحَذَر
Azericebəsirət, ehtiyat, uzaqgörənlik
reserve, store, supply, stock, stockpile · caution, precaution
çekim: çoğul ehtiyatlar · tamlayan ehtiyatın
köken: Etymology tree Arabic اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ)bor. Azerbaijani ehtiyat Borrowed from Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ), from اِحْتَاطَ (iḥtāṭa).
aile: bərayi-ehtiyat, ehtiyatca, ehtiyatkar, ehtiyatkarlıq, ehtiyatla, ehtiyatlanmaq, ehtiyatlı, ehtiyatlılıq, ehtiyatsız, ehtiyatsızlıq
neft ehtiyatı
söz ehtiyatı
ehtiyata buraxmaq
Felemenkçeomzichtigheid, terughoudendheid, voorzichtigheid, voorzorg (dişil)
caution
çekim: çoğul omzichtigheden
eş: behoedzaamheid, beleid, reserve, voorzichtigheid
köken: From omzichtig + -heid.
Portekizcecaução, cautela, cuidado, presciência (dişil) /kawˈsɐ̃w̃/
bail · guarantee, pledge
çekim: çoğul cauções
eş: garantia, comprometimento, cautela
köken: Learned borrowing from Latin cautiōnem.
aile: caucionar
circumspection, prudence, caution, discretion
çekim: çoğul περισκέψεις · tamlayan περίσκεψης
zıt: απερισκεψία
köken: Learned borrowing from Koine Greek περίσκεψις (perískepsis) with -ψη (-psi) suffix.
İsveççeförsiktighet, framsynthet /føːrˈsɪktɪ(ɡ)ˌheːt/
caution, carefulness
çekim: tamlayan försiktighets
köken: From försiktig + -het.
aile: försiktighetsåtgärd
Lehçedalekowzroczność, ostrożność, przezorność, roztropność, uwaga, zapobiegliwość (dişil) /da.lɛ.kɔvˈzrɔt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
farsightedness, hyperopia, hypermetropia · farsightedness (quality of being considerate about what might happen in the future)
çekim: tamlayan dalekowzroczności
eş: nadwzroczność
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dalь Proto-Indo-European *-kosder. Proto-Slavic *-òkъ Proto-Slavic *dalèkъ Old Polish daleki Polish daleki Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Slavic *zor- Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *zȏrkъ Old Polish zrok Polish wzrok Proto-Indo-European *-nós…
Ukraynacaпередба́чення, передба́чливість
warning, caution, alert, alarm · notice
çekim: çoğul चेतावनियाँ
Finceharkitsevuus, huolellisuus, huomio, kaukokatseisuus, kaukonäköisyys, tarkkaavaisuus /ˈhɑrkitseʋuːs/
prudence, deliberation, circumspection
çekim: çoğul harkitsevuudet · tamlayan harkitsevuuden
köken: harkitseva + -uus
Çekçepředvídavost, prozíravost (dişil) /ˈpr̝̊ɛdviːdavost/
foresight
çekim: çoğul předvídavosti · tamlayan předvídavosti
köken: From předvídavý + -ost.
Rumencepreviziune (dişil) /pre.vi.ziˈu.ne/
prediction · synonym of prevedere (“provision”)
çekim: çoğul previziuni · tamlayan previziunei
köken: Borrowed from French prévision.
aile: în previziunea
Macarcaóvatosság /ˈoːvɒtoʃːaːɡ/
caution, carefulness (careful attention)
çekim: çoğul óvatosságok
köken: From óvatos (“cautious, careful”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix).
aile: óvatossági
Latincecautela, cautiō (dişil) /kau̯ˈteː.ɫa/
caution
çekim: çoğul cautēlae · tamlayan cautēlae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *(s)kowh₁éyeti Proto-Italic *kaweō Latin caveō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-eh₁-lós Proto-Indo-European *-eh₁-léh₂ Proto-Italic *-ēlā Latin -ēla Latin cautēla From caveō (“to beware, be on one's guard”) + -ēla.
Dancaforsigtighed, fremsynthed, varsomhed /fʌˈseɡdiˌheðˀ/
carefulness, wariness, timidness, caution
çekim: tamlayan forsigtigheds
köken: From forsigtig + -hed
Norveççeaktpågivenhet, forsiktighet, varsomhet
Bulgarcaблагоразумие, далнови́дност, предвидливост, предвиждане, предпазливост (nötr) /bɫɐɡorɐˈzumiɛ/
prudence, wisdom, discrimination, circumspection, good sense, gumption
zıt: неразумност, неблагоразумие, неразсъдителност, неразсъдливост
Slovakçapredvídavosť, prezieravosť
Taycaข้อควรระวัง
Katalancacautela, clarividència, compte, endevinació, presciència, previsió (dişil) /kəwˈtɛ.lə/
caution, care
çekim: çoğul cauteles
köken: Borrowed from Latin cautēla.
İrlandacafadbhreathnaitheacht, fadcheann (dişil)
farsightedness, foresight
çekim: tamlayan fadbhreathnaitheachta
köken: From fad- + breathnaithe + -acht.