სავსე ne demek?

köken: From Middle High German rīch(e)lich, from Old High German rīhlīh, *rīhhilīh. By surface analysis, reich (“rich”) + -lich. In modern German it can also be reinterpreted as reichen (“to suffice”) + -lich, but this is unetymological. Cognate with Dutch rijkelijk.

Die Portionen im Lokal waren reichlich.

Fransızcaabondant , fouler , plein /a.bɔ̃.dɑ̃/

present participle of abonder

eş: en grande quantité, foisonnant, copieux, luxuriant

aile: abondamment, abondantissime, nombre abondant

İspanyolcaabatanar , abundante , copioso , cuantioso , ful , lleno /abataˈnaɾ/

to full, mill (clothing) · to beat, hit, abase

çekim: geçmiş abatané · ortaç abatanado · şimdiki abatana

köken: From a- + batán + -ar.

İtalyancaabbondante , colmo , gualcare , pieno , sodare /ab.bonˈdan.te/

abundant · generous · heavy (snow)

çekim: üstünlük abbondantissimo

eş: copioso, dovizioso, numeroso, nutrito, opulento, pieno

aile: abbondantemente

Rusçaзапо́лненный, изоби́лующий, напо́лненный, оби́льный, перепо́лненный, по́лный

Arapçaعامر, عامرة, فُل, مَلْآن, ملان, مَلِيء /ʕaː.mir/

inhabited, peopled, populated · populous · crowded, filled

köken: Derived from the active participle of the verb عَمُرَ (ʕamura, “to be inhabited, be cultivated”).

Farsçaپر /ˈpur/

full · loaded, laden · fraught, rife

köken: From Middle Persian [Term?] (/⁠purr⁠/), from Proto-Iranian *pr̥Hnáh (compare Northern Kurdish pirr (“much, very, many”), Central Kurdish پڕ (pirr, “full”)), from Proto-Indo-Iranian *pr̥Hnás (compare Old Avestan 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬥𐬀 (pər^əna), from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (compare Russian по́лный (pólnyj), Lithuanian pilnas, Italian pieno, Welsh llawn, English full).

aile: پری, پر کردن

Azericebol , dolu , tam /boɫ/

abundant

çekim: karşılaştırma daha bol · üstünlük ən bol

zıt: qıt

köken: From Proto-Turkic *bol (“abundant, full”).

aile: bolluq

Özbekçemo’l, toʻla, toʻliq

Türkmencedoly

full · heavy, massive, bulky, corpulent (of bodies)

çekim: karşılaştırma dolyrak · üstünlük iň doly

köken: From Proto-Turkic *tōlï (“full”), from Proto-Turkic *tōl- (“to be full; to get filled”).

Kırgızcaлык

Uygurcaتوق , تولۇق, لىق /toq/

plump, full (not hungry).

köken: From Proto-Turkic *tok. Cognate with Azerbaijani tox, Bashkir туҡ (tuq), Kazakh тоқ (toq), Kyrgyz ток (tok), Turkish tok, Uzbek toʻq etc.

Başkurtçaтулы /tuˈɫɯ̞/

full, complete

zıt: буш

köken: From Proto-Turkic *tōlu (“full”), from Proto-Turkic *tōl- (“to be full; to get filled”).

Тора-бара гәзит тулы төҫтә баҫылған дүрт битле аҙналыҡҡа әүерелде.

Çuvaşçaтулли

full

köken: Related to Turkish dolu, from Old Turkic tolu.

Felemenkçeabondant , overvloedig, rijkelijk voorhanden, vol , vollen

abundant

çekim: karşılaştırma abondanter · üstünlük abondantst

eş: abundant

köken: Borrowed from French abondant, from Latin abundāns, present participle of abundāre.

Portekizceabundante , cheio /a.bũˈdɐ̃.t͡ʃi/

abundant; plentiful (fully sufficient; having more than enough)

köken: Learned borrowing from Latin abundantem. By surface analysis, abundar + -ante.

Yunancaάφθονος , γεμάτος , πλήρης

plentiful, numerous, abundant · copious, profuse

köken: From Ancient Greek ἄφθονος (áphthonos, “ungrudging, bounteous”).

Japonca一杯 , 満々 , 豊か, 量の多い /ip̚pa̠i/

a lot, loads · fully, filled with

köken: From 一(いち) (ichi, “one”) + 杯(はい) (hai, “cupful”).

Çince充滿 /充满, 滿 /满

Korece무두질하다, 채우다 /t͡ɕʰɛuda̠/

to fill; to cause to be filled · to complete or fulfill · to satisfy

çekim: geçmiş 채웠다

köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄎᆡ오〮다〮 (Yale: chòyGwó-tá).

İsveççefull , riklig , valka , ymnig /fɵl/

full (containing the maximum possible amount) · drunk (intoxicated)

çekim: karşılaştırma fullare · üstünlük fullast

köken: From Old Norse fullr, from Proto-Germanic *fullaz, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.

aile: handfull

Lehçefolować , obfity , pełnia , pełny /fɔˈlɔ.vat͡ɕ/

synonym of brudzić

Moje dzieci to odraz folujo wszystko.

Ukraynacaбага́тий, валяти, по́вний

Hintçeपूरा , पूर्ण , प्रचुर /puː.ɾɑː/

whole · entire · complete

köken: Inherited from Prakrit पूरय (pūraya, “filling”), from Sanskrit पूरक (pūraka, “filling”), from Proto-Indo-European *pleh₁- (“to fill”). Related to Old High German foll, Old Norse fullr (from whence Norwegian and Swedish full and Danish fuld), German voll, Dutch vol, Gothic 𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 (fulls), Lithuanian pilnas, Old Church Slavonic плънъ (plŭnŭ), Latin plēnus, Ancient Greek πλήρης (plḗrēs) and πλέως…

पूरे आकाश में राख फैल गयी थी।

पूरी कहानी छाप दो!

यह कहानी पूरी है।

Fincehuovuttaa , runsas , täydellisyys , täysi , vanuttaa , yltäkylläinen /ˈhuo̯ʋutːɑːˣ/

to full, felt, waulk (make cloth denser and firmer by soaking, beating and pressing)

çekim: geçmiş huovuttanut · şimdiki huovuttaisi · ulaç huovuttava

köken: huopua + -ttaa

aile: huovuttaja, huovuttaminen, huovutus

Çekçehojný , plný , valchovat, zplsťovat /ˈɦojniː/

abundant, ample

çekim: karşılaştırma hojnější · üstünlük nejhojnější

eş: častý, rozšířený, četný, mnohačetný

köken: Inherited from Proto-Slavic *gojьnъ, from *gojìti.

aile: hojnost, rozhojnit

Rumenceabundent , plin , umple /a.bunˈdent/

abundant (fully sufficient; plentiful)

köken: Borrowed from French abondant and Latin abundāns, abundantis.

Macarcabőséges, kall, kallóz, kiadós, tele, ványol /ˈbøːʃeːɡɛʃ/

ample, abundant

çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb

köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).

aile: bőségesen, bőségesség

Etimoloji

From Old Georgian [Term?], from Proto-Kartvelian *wes₁-.

Kelime Ailesi

სავსე მთვარე

სისავსე

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

ცარიელი