ზოგადად
/zo̞ɡädätʰ/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ზოგადად" kelimesi Türkçe'de genellikle anlamına gelir.
Çeviri
Genelgenellikle
Tanım
•generally
Diğer Dillerde
Almancaallgemein, generell, gewöhnlich, im Allgemeinen, im Großen und Ganzen /ˌalɡəˈmaɪ̯n/
general (common, basic, usual), universal
çekim: karşılaştırma allgemeiner · üstünlük am allgemeinsten
eş: generalisierend, generell, pauschal, undifferenziert, universell
köken: From all + gemein.
die allgemeine Relativitätstheorie
Fransızcaen général, en gros, en majeure partie, généralement, pratiquement /ɑ̃ ʒe.ne.ʁal/
in general, on the whole
eş: dans l’ensemble
zıt: en particulier
İspanyolcaen buena parte, en gran parte, generalmente, por lo general /em ˌbwena ˈpaɾte/
mostly, mainly, largely, for the most part
in outline, broadly, broadly speaking
Rusçaв о́бщем, в о́бщем и це́лом, вообще́, по бо́льшей ча́сти, по большо́му счёту, широко́
Arapçaبِوَجْهٍ عَامّ, عَلَى اَلْعَمُوم, عُمُومًا
Farsçaکلاً
synonym of ümumiyyətlə (“in general, overall”)
köken: From ümumilik + -də.
Özbekçeumuman
in general
köken: Borrowed from Arabic عُمُومًا (ʕumūman), adverbial accusative of عُمُوم (ʕumūm). By surface analysis, umum + -an. Compare Azerbaijani ümumən.
in general, generally
köken: From Arabic عُمُومًا (ʕumūman, “generally”).
Ғөмүмән, бындай фажиғәләр Америка Ҡушма Штаттарында, ҡорал ирекле рәүештә һатылған илдә, йыш ҡына булып тора.
Felemenkçeover het geheel genomen
generally (without reference to specific details)
Japonca一般に, 全般的にみて, 大まかに, 広く, 汎く, 通常 /t͡sɨːʑo̞ː/
ordinary; conventional; normal
eş: 平常, 普通
aile: 通常国会: an ordinary session of the Diet, Parliament, Congress, 通常選挙, 通常総会, 通常兵器, 通常郵便物: regular mail
Korece대부분 /ˈtɛ(ː)bubun/
the majority, the better part
köken: Sino-Korean word from 大部分, from 大 (“large”) + 部分 (“portion, section, part”)
İsveççei allmänhet, i det stora hela, i stort sett, mestadels, på det hela taget
alternative form of på det stora hela
köken: Literally, “in the great whole”.
Lehçeogólnie, ogólnie rzecz biorąc, powszechnie, w większości /ɔˈɡul.ɲɛ/
generally · broadly
eş: generalnie
zıt: szczególnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)gulъ Polish ogół Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ogólny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish ogólnie From ogólny + -ie.
Ukraynacaв ціло́му, взагалі́
Hintçeसामान्यतः /sɑː.mɑːn.jə.t̪ə(ɦ)/
usually, normally, generally
köken: Learned borrowing from Sanskrit सामान्यतः (sāmānyataḥ). By surface analysis, सामान्य (sāmānya, “general, common”) + -तः (-taḥ, adverb suffix).
Fincekokonaisuutena, suurimmaksi osaksi, suurin piirtein, tavallisesti, yleensä, yleisesti /ˈkokonɑi̯suːtenɑ/
essive singular of kokonaisuus
Jotkut tukevat toimenpidettä, mutta kokonaisuutena ihmiset ovat luultavasti sitä vastaan.
Kieli ei sopinut aikakauteen, mutta kokonaisuutena pidin elokuvasta.
Çekçecelkem vzato
Macarcaalapvetően, általánosságban, egészében véve, összességében /ˈɒlɒpvɛtøːɛn/
fundamentally, basically, essentially
köken: From alapvető (“fundamental, basic”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latinceplērumque
Dancai det store hele, i det store og hele, stort set
pretty much
Vi er stort set færdige med det hele.
Norveççeallment, generelt, i det store og hele, stort sett
Endonezcesecara umum, umumnya
bentuk posesif orang ketiga dari umum; umum dia/orang tersebut
Bulgarcaвсеобщо, общо взето
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar