en gran parte
/en ˌɡɾam ˈpaɾte/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•largely, in a large part, to a large extent, for the most part, in great part · in much of (+ de)
Diğer Dillerde
Almancagrößtenteils, im Großen und Ganzen /ˈɡʁøːstəntaɪ̯ls/
largely, mostly
eş: hauptsächlich
köken: From größten Teils, adverbial genitive of größter Teil.
Fransızcaen général, en gros, en majeure partie, pour la plupart, pratiquement /ɑ̃ ʒe.ne.ʁal/
in general, on the whole
eş: dans l’ensemble
zıt: en particulier
İtalyancain generale, in linea di massima, per la maggior parte
in general
köken: Literally, “in general”.
Rusçaв о́бщем, в о́бщем и це́лом, по бо́льшей ча́сти
Arapçaعَلَى اَلْعَمُوم
Farsçaکلاً
Felemenkçeover het geheel genomen
Portekizceem geral, no geral
generally; by and large (with few exceptions) · generally (as a rule; usually) · generally (without reference to specific details)
Japonca全般的にみて
Korece대부분 /ˈtɛ(ː)bubun/
the majority, the better part
köken: Sino-Korean word from 大部分, from 大 (“large”) + 部分 (“portion, section, part”)
İsveççei allmänhet, i det stora hela, i stort sett, mestadels, på det hela taget
alternative form of på det stora hela
köken: Literally, “in the great whole”.
Lehçeogólnie rzecz biorąc, w większości
Finceenimmäkseen, kokonaisuutena, paljolti, pitkälti, suurimmaksi osaksi, suurin piirtein /ˈenimːækseːn/
mostly, for the most part
köken: Translative singular of enin with a possessive suffix.
Suomeen tulevat turvapaikanhakijat ovat enimmäkseen nuoria miehiä.
Çekçecelkem vzato
Macarcaalapvetően, egészében véve, főként, javarészt, jórészt, nagymértékben /ˈɒlɒpvɛtøːɛn/
fundamentally, basically, essentially
köken: From alapvető (“fundamental, basic”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Dancai det store hele, i det store og hele, stort set
pretty much
Vi er stort set færdige med det hele.
Norveççei det store og hele, stort sett
Bulgarcaглавно, предимно /prɛˈdimno/
mainly, chiefly
Katalancaen general
Telugucaమొత్తమ్మీద
Esperantograndparte /ɡrandˈparte/
in major part, to a large extent
köken: Etymology tree Esperanto granda Esperanto parto Esperanto -e Esperanto grandparte From granda + parto + -e.
cmn一般, 全盤看來 /全盘看来, 大致上, 大體上 /大体上, 大體而言 /大体而言, 總的來說 /总的来说
gdsan fharsaingeachd
nni det store og heile, stort sett