Platform Menüsü

principio

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "principio" kelimesi Türkçe'de başlangıç, düstur, ilke, iptida, prensip anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşlangıç

Geneldüstur

Genelilke

Geneliptida

Genelprensip

Diğer Dillerde

AlmancaAnfang , Beginn , Dogma , Glaubenssatz , Grundregel , Grundsatz (eril) /ˈʔanfaŋ/

start, beginning, origin (spatially or temporally)

çekim: çoğul Anfänge · tamlayan Anfanges

eş: Beginn, Start, Ausgangspunkt

zıt: Ende

köken: From Middle High German anvanc, anevanc, from Old High German anafang, from Proto-West Germanic *anafangi. See German anfangen, Dutch aanvang, English fang.

aile: anfänglich, anfangs, Anfangsdatum, Anfangsgehalt, Anfangslage, Anfangsverdacht, Anfangszeit, Ferienanfang, Frühlingsanfang, Herbstanfang

1545, Martin Luther, Biblia: das ist: Die gantze Heilige Schrifft: Deudsch Auffs new zugericht, Moses I (Genesis) 1:1

Clemens Alexandrinus, ein sehr gelehrter heydnischer Philosophus, lebte zu End Seculi II. und Anfangs des IIIten [...]

Es ist ein guter Anfang.

Fransızcacommencement , croyance , début , dogme , principe (eril) /kɔ.mɑ̃s.mɑ̃/

beginning, start

çekim: çoğul commencements

eş: début

köken: From Old French comencement, corresponding to commencer (“to begin”) + -ment.

İspanyolcacanon , comienzo , credo , creencia , dogma , empezamiento (eril) /ˈkanon/

canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)

çekim: çoğul cánones

eş: precepto, regla, patrón

köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.

aile: evento canon

İtalyancacardine , credenza , dogma , fondamento , principio (eril) /ˈkar.di.ne/

hinge, pivot · pintle · support, cornerstone

çekim: çoğul cardini

eş: ganghero, asse, fulcro, snodo, perno, base

köken: Inherited from Latin cardinem.

aile: cardinale

Rusçaдо́гмат , доктри́на , нача́ло , при́нцип

Arapçaبِدَايَة

Farsçaاَصْل

Azericeəvvəl /æˈvːæl/

at first · in the past, before, at an earlier time

köken: Ultimately from Arabic أَوَّل (ʔawwal, “first”).

aile: əvvəl-axır, əvvəl-əvvəl, əvvəla, əvvəlcə, əvvəlcədən, əvvəldən, əvvələn, əvvəlinci, əvvəlki, əvvəllər

üç dəqiqə bundan əvvəl

bir neçə il bundan əvvəl

Kazakçaқағида , қағидат

rule, norm · principle

çekim: çoğul қағидалар · tamlayan қағиданың

eş: принцип, ұстаным

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Bashkir ҡағиҙә (qağiźə), Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”), etc.

Felemenkçebegin , dogma , grondregel , overtuiging , pijler , stelling (nötr) /bəˈɣɪn/

start, beginning

eş: start, aanvang

köken: From Middle Dutch begin, from Old Dutch *bigin, from Proto-West Germanic [Term?], from the verb *biginnan (“to begin”) (whence beginnen). Cognate with Old High German bigin and Old Frisian biginn. Compare with different prefix Old Dutch anagen, anagenni (“beginning”).

Portekizcecomeço , dogma , início , princípio (eril) /koˈme.su/

beginning; commencement (the process of beginning, starting) · beginning; start (the initial stages of something)

çekim: çoğul começos

eş: incunábulo, início, origem, primórdio, princípio

köken: Deverbal from começar.

aile: comecinho, dar começo a

O rei celebrou o começo de seu reino.

Todos ocuparam suas posições e ficaram esperando pelo comêço do tiroteio.

Meu personagem favorito morreu logo no começo do livro.

Yunancaαρχή , δόγμα (dişil) /arˈçi/

origin, beginning · principle · authority

çekim: çoğul αρχές · tamlayan αρχής

köken: Inherited from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ).

aile: απαρχή, απαρχής, αποξαρχής, αρχέτυπο, αρχέτυπος, αρχήθεν, αρχίζω, αρχικά, αρχικώς, εξαρχής

στην αρχή

Japonca到来 , 原則 , 原理 , 始まり , 開始 /to̞ːɾa̠i/

arrival · beginning, start, advent

çekim: geçmiş 到来した

zıt: 終結

köken: From Middle Chinese compound 到來 /到来 (tawᴴ loj, literally “to arrive + to come”). Compare modern Mandarin reading dàolái, Cantonese dou³ lei⁴, Hakka to-lòi.

混乱期の到来

Korece시작 , 원리 , 원칙 , 처음 /ˈɕʰi(ː)d͡ʑa̠k̚/

start, beginning

eş: 처음, 개시, 작시

zıt: 끝, 종료

köken: Sino-Korean word from 始作, from 始 (“to begin”) + 作 (“to do”).

aile: 시작(始作)되다, 시작(始作)하다

이제부터 시작이다.

İsveççebegynnelse , början , dogm , grundsats , start

beginning · initial (in compounds)

çekim: çoğul begynnelser · tamlayan begynnelses

köken: begynna + -else

aile: begynnelsebokstav, begynnelsehastighet, begynnelsetavla, begynnelsevärde

sedan tidernas begynnelse

I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.

begynnelsehastighet

Lehçedogmat , początek , zasada (eril) /ˈdɔɡ.mat/

dogma (doctrine) · dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)

çekim: tamlayan dogmatu

eş: pewnik, prawda objawiona

köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).

aile: antydogmatyczny, dogmatyczny, dogmatycznie, antydogmatyzm, dogmatyczność, dogmatyk, dogmatyka, dogmatyzacja, dogmatyzm, dogmatyzować

Ukraynacaдо́гмат , доктри́на , поча́ток , при́нцип

Hintçeआरम्भ , प्रारम्भ (eril) /ɑː.ɾəmbʱ/

alternative spelling of आरंभ (ārambh)

çekim: çoğul आरम्भों

Fincealkaminen , alku , aloitus , dogmi , opinkappale , periaate /ˈɑlkɑminen/

verbal noun of alkaa · start, starting, beginning, onset

çekim: çoğul alkamiset · tamlayan alkamisen

köken: alkaa + -minen

aile: alkamisaika, alkamisajankohta, alkamishetki, alkamispäivä, alkamispäivämäärä, alkamisvuosi

Çekçedogma , krédo , počátek , princip , začátek , zásada (nötr) /ˈdoɡma/

dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)

çekim: çoğul dogmata · tamlayan dogmatu

Rumencedebut , începere , început , inițiere (nötr)

debut · outbreak

çekim: çoğul debuturi · tamlayan debutului

köken: Borrowed from French début.

Macarcaelv , kezdés , kezdet , nézet /ˈɛlv/

principle

çekim: çoğul elvek

köken: From eleve (“originally, in the first place”), modeled after Latin principium (“beginning, principle”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1815. First recorded as elev by András Dugonics, later shortened to elv by Pál Szemere.

aile: elvi → elvileg, elvszerű, elvtelen, elvű, elvbarát, elvhű → elvhűség, elvtárs, alapelv, dinamóelv, dominóelv

Latinceexordium , initiālis , initium , prīmordium , principiālis , principium (nötr) /ɛkˈsoːr.di.ũː/

beginning, commencement · introduction, preface, start or beginning of a speech · foundation, creation

çekim: çoğul exōrdia · tamlayan exōrdiī

zıt: fīnis

köken: From exōrdior.

Heu quid agat? Quō nunc rēgīnam ambīre furentem

ab exordio urbis

Dancadogme , princip /dɔɡmə/

dogma

çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogmes

köken: From Latin dogma (“philosophical tenet”), from Ancient Greek δόγμα (dógma, “opinion, tenet”), from δοκέω (dokéō, “to seem good, think”).

Norveççebegynnelse , dogme , grunnsetning , prinsipp

Vietnamcabắt đầu , nguyên lí , nguyên lý , nguyên tắc , phần đầu /ʔɓat̚˧˦ ʔɗəw˨˩/

to begin; to start

köken: bắt (“to catch, to seize”) + đầu (“head”). For the semantic relationship, compare Azerbaijani başlamaq, Khmer ចាប់ផ្ដើម (cap phdaəm) and German anfangen.

bắt đầu từ nay

Đứa trẻ bắt đầu tập nói.

Bulgarcaдо́гма , нача́ло , при́нцип

Slovakçapočiatok , začiatok (eril) /zat͡ʃɪ̯atɔk/

beginning, start

zıt: koniec

aile: začiatkom

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod