present participle of beleidigen; offending, offensive
brutal
çekim: çoğul brutaux
köken: Borrowed from Medieval Latin brūtālis (“savage, stupid”), from brūtus (“dull, stupid”). See brut and -al.
aile: brutalement, brutaliser, brutalité
Que adopta una actitud desafiante, valiente e insolente.
a brazen-faced person
çekim: çoğul facce di bronzo
eş: faccia di tolla, faccia tosta, impudenza, insolenza, sfacciataggine, sfrontatezza
impudent, insolent, brazen · outspoken · savagely violent
çekim: karşılaştırma brutaler · üstünlük brutaalst
köken: From Middle Dutch brutael (“savage”), which was borrowed from Middle French brutal (“savage”), from Late Latin brutalis, from Latin brūtus (“crude”).
aile: brutaalweg, brutaliteit, hondsbrutaal
brazen (impudent, immodest, or shameless)
eş: desavergonhado, sem-vergonha
aile: descaradamente
insolent, saucy, cheeky, impudent
eş: αναιδής, αυθάδικος, ιταμός
brazen, shameless or impudent; shocking or audacious · rude · cheeky, brazen, bold (of for example a robbery carried out in broad daylight)
çekim: karşılaştırma fräckare · üstünlük fräckast
köken: From Old Norse frekr (“greedy, assertive, pushy”); see also Icelandic frekur, German frech.
🔊 Hon är inte lite fräck som vågar sig hit efter vad hon gjorde
🔊 Vilken fräck kommentar! Så säger man inte till sin egen mamma!
🔊 en fräck bankkupp
arrogant
çekim: karşılaştırma bardziej arogancki · üstünlük najbardziej arogancki
eş: bezczelny, butny, lekceważący, bezczelny, butny
köken: Etymology tree Polish arogant Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -cki Polish arogancki From arogant + -cki.
impertinent, impudent, insolent, cheeky, cocky · audacious, bold, daring
köken: Borrowed from Polish zuchwały.
barefaced, impudent, blatant, arrogant
çekim: karşılaştırma julkeampi · üstünlük julkein
köken: From Proto-Finnic *julkëda. Related to Estonian julge, Ingrian julkia, Karelian julgei, Livonian julgi and Votic julka.
aile: juljeta, julkeasti, julkeus, julki
shameless
köken: From bez- + ostych + -ný.
presumptuous, brazen, arrogant
çekim: karşılaştırma pökhendibb · üstünlük legpökhendibb
köken: A playful derivation from pök, a variant of köp (“to spit”) + -hendi (diminutive suffix).
aile: pökhendien, pökhendiség, pökhendiskedik
violent, vehement · reckless, wanton, shameless, impudent · audacious
çekim: karşılaştırma protervior
köken: Unclear. Based on manuscript variants starting with propt-, it has been proposed to derive from an original *pro-petes-wo- (from the root of petō) with a change of /sw/ to /rw/ as in Minerva. Donatus interpreted it as a derivative of prōterō + -vus.
aile: proterviō
ill-bred, impertinent, impolite, uncultured, unmannerly · insolent, impudent, rude
çekim: karşılaştırma lebih kurang ajar · üstünlük paling kurang ajar
köken: Inherited from Malay kurang ajar. Literally, “lack of learnings”.
🔊 Kurang ajar banget bocil ini!
insolent; impudent; irreverent
köken: Sino-Vietnamese word from 混/渾.
🔊 Thằng này hỗn nhỉ?
wide, thick (relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest dimension.) · wide, thick (measuring a certain number of units in this dimension.) · rough, harsh (not smooth)
çekim: karşılaştırma hrubší · üstünlük najhrubší
zıt: tenký, hladký, jemný, presný
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grǫbъ Slovak hrubý Inherited from Proto-Slavic *grǫbъ.
aile: nahrubo, hrubosť
brazen-faced.
zıt: หน้าบาง
köken: From หน้า (nâa, “face”) + ด้าน (dâan, “hard; hardened”).
insolent
köken: Borrowed from Latin īnsolentem. First attested in 1653.
aile: insolentment
bold (presumptuous), forward (without customary restraint), brazen (immodest, shameless), impudent; naughty (tending to misbehave or act badly)
çekim: karşılaştırma dalbaíocha · üstünlük is dalba
köken: From Middle Irish dalbda (“lying, deceitful”).
impudent, brazen · depraved, debauched · promiscuous, lascivious, lecherous
çekim: üstünlük ամենալիրբ
köken: From Old Armenian լիրբ (lirb).
aile: լրբուշկա
brazen; shameless
köken: Literally, “thick-faced”. Compare English thick-skinned.