cata
/ˈkɑtɐ/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "cata" kelimesi Türkçe'de bakış, bakma anlamına gelir.
Çeviri
Genelbakış
Genelbakma
Çekim Tablosu
çoğulcatas
Tanım
•search; hunt · tasting
Diğer Dillerde
Almancaachtgeben, Achtung, aufpassen, Blick, pass auf!, passt auf! /ˈaχtˌɡeːbn̩/
to pay attention, watch out · to be careful
çekim: geçmiş gab acht · ortaç achtgegeben · şimdiki gibt acht · ulaç achtgebend
eş: aufpassen, aufpassen, Obacht geben
Fransızcaattention, écoute, écoutez, faire attention, regard (dişil) /a.tɑ̃.sjɔ̃/
attention (mental focus) · vigilance · attention (concern for)
eş: advertance
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
aile: attentionnel, faire attention, prêter attention
alert, vigilant
çekim: çoğul alertas
köken: Borrowed from Italian all'erta (“to the height”), from erta (“lookout, tower”).
aile: alertamente
İtalyancaaspetto, attento!, attenzione!, fare attenzione, guarda qui!, occhiata (eril) /asˈpɛt.to/
look (act of looking) · sight · appearance, look
çekim: çoğul aspetti
eş: angolazione, apparenza, aria, atteggiamento, caratteristica, esteriorità
köken: Borrowed from Latin aspectus, perfect passive participle of aspiciō (“to behold, see”).
aile: aspettuale
Rusçaвзгляд, остерега́ться, осторо́жно!, смотри́, смотри́те /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Arapçaشوفة, نَظْرَة
Felemenkçeblik, oppassen, pas op (eril) /blɪk/
a glance · a manner of looking · a ray, a beam
çekim: çoğul blikken
eş: bus, trommel
köken: From Middle Dutch blic, ultimately from the root of blijken (“to appear”).
aile: ogenblik, terugblik, zienersblik
Portekizcecuidado!, olhada, ter cuidado, tomar cuidado (dişil) /oˈʎa.dɐ/
look, glance
çekim: çoğul olhadas
eş: luque, mirada
köken: From Vulgar Latin *oculāta, ultimately from Latin oculus (“eye”). Compare Catalan ullada or Italian occhiata. Or by surface analysis, olho + -ada.
aile: dar uma olhada
gaze, glance, stare, look
çekim: çoğul βλέμματα · tamlayan βλέμματος
Çince一見 /一见, 目光 /mu⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/
line of sight · look (in someone's eyes); gaze · vision; aspiration
eş: 眼光, 眼火 (6nge-hu), 視域, 视域, 視界, 视界
把目光聚焦在……
哀愁的目光
嚴峻的目光
Korece들어봐, 봐봐, 일견, 조심해! /iɭɡjʌ̹n/
a look, a sight · a glance, a glimpse
eş: 일관
köken: Sino-Korean word from 一見, from 一 (“one”) + 見 (“see”)
look (action of looking) · glance · gaze
çekim: çoğul blickar · tamlayan blicks
köken: From Old Norse blíkja, from Proto-Germanic *bliką (“look”), *blīkaną (“to shine, gleam”).
view (opinion, judgement) · view; glance (act of looking at something quickly)
çekim: çoğul poglądy · tamlayan poglądu
eş: punkt widzenia, opinia, przekonanie, sąd, twierdzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Proto-Indo-European *gʰlend-der. Proto-Balto-Slavic *glenˀd-der. Proto-Slavic *ględěti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
aile: poglądowy, poglądowo, poglądowość, światopogląd
Ukraynacaобере́жно!, по́гляд
Fincekatsokaas, katsominen, katsos, varo!, varoa, varokaa! /ˈkɑtsokɑːs/
second-person plural present imperative of katsoa (with enclitic-s) · See, "could you see", "please understand".
Katsokaas tuotakin.
Olin katsokaas peseytymässä, sen vuoksi en kyennyt vastaamaan puheluunne.
Çekçebacha!, dávat bacha, dávat pozor, pohled, pozor!
být bdělý a připravený reagovat v případě nebezpečné situace
eş: dávat pozor, dávat majzla
AI (artificial intelligence)
köken: Initialism of inteligență artificială.
Macarcanézze, pillantás, vigyáz, vigyázz, vigyázzanak, vigyázzatok /ˈneːzːɛ/
third-person singular subjunctive present definite of néz
köken: néz + -je
İbraniceמבט (eril)
glance, look (the act of looking) · gaze, look (the way someone looks at something)
çekim: çoğul מַבָּטִים
aile: בְּמַבָּט לְאָחוֹר
well now, well then, come now (transition) · very well, good, right (sign of affirmation)
köken: Imperative form of agō
Dancapas på
Norveççeblikk
Vietnamcacẩn thận, chú ý, coi chừng, để ý /kən˧˩ tʰən˧˨ʔ/
careful; cautious
köken: Sino-Vietnamese word from 謹慎.
Bulgarcaвиж, внимавай!, внима́вам, пази се!, по́глед /viʃ/
second-person singular imperative of ви́дя (vídja)
Slovakçapohľad (eril) /pɔɦʎat/
look
Katalancacompte!, cop d'ull, mirada, ullada (eril)
glance, look
çekim: çoğul cops d'ull
köken: Calque of French coup d'œil
donar un cop d'ull
Baskçakontuz, so /s̺o/
[with dative or allative] looking at
çekim: çoğul soak · tamlayan soren
aile: so bat egin, so egin, so egon, so eta so, so-egile
Etimoloji
Back-formation from catar.