Ana içeriğe geç
Sözlük

écoute

/e.kut/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "écoute" kelimesi Türkçe'de bakış, bakma, böcek, dinleme cihazı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakış
Genelbakma
Genelböcek
Geneldinleme cihazı

Çekim Tablosu

çoğulécoutes

Tanım

•the act of listening · (always in plural) listening in, especially short for écoutes téléphoniques (phone hacking)

Diğer Dillerde

glance, look · view
çekim: çoğul Blicke · tamlayan Blickes
eş: Anschauen, Betrachten, Augenausdruck, Sichtweise, Einsicht, Einschätzungsvermögen
köken: From Middle High German blic, from Old High German blik, from Proto-Germanic *blikaz, *blikkaz (“shine, appearance, look; metal”), from Proto-Indo-European *bʰleyǵ- (“to shine”). Cognate with Dutch blik (“look, glance”), Danish blik (“look, glance; tin”), Icelandic blik (“gleam, shine”), Old English blice (“an exposure, manifestation”). More at blick.
aile: Anblick, auf den ersten Blick, auf einen Blick, Augenblick, Ausblick, Blickwinkel, einen Blick werfen, Rundblick, Tunnelblick, Überblick
auf den ersten Blick
İspanyolcaescota, escucha, micrófono oculto, mirada, mirar, ojeada (dişil)
sheet (rope)
çekim: çoğul escotas
köken: From Old French escote, from Frankish *skōta.
İtalyancaaspetto, cimice, guarda qui!, intercettare, microspia, occhiata (eril) /asˈpɛt.to/
look (act of looking) · sight · appearance, look
çekim: çoğul aspetti
eş: angolazione, apparenza, aria, atteggiamento, caratteristica, esteriorità
köken: Borrowed from Latin aspectus, perfect passive participle of aspiciō (“to behold, see”).
aile: aspettuale
Rusçaвзгляд, жучо́к, подслу́шивающее устро́йство, прослу́шивание, прослу́шка, слу́шание /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Arapçaاِسْتِمَاع, شوفة, نَظْرَة
Felemenkçeaftappen, blik, luisteren, schoot /ˈɑftɑpə(n)/
to tap off, to siphon off, to drain · to wiretap (intercept or listen in on a communication)
çekim: geçmiş tapten af · ortaç afgetapt · şimdiki tapt af · ulaç aftappend
köken: From af + tappen.
aile: aftap, aftapper, aftapping
Portekizceescota, escuta, grampear, grampo, olhada (dişil) /isˈkɔ.tɐ/
sheet (rope to adjust sail)
çekim: çoğul escotas
gaze, glance, stare, look
çekim: çoğul βλέμματα · tamlayan βλέμματος
Japoncaリスニング, 一目, 一見, 盗聴器, 盗聴器を仕掛ける, 聞くこと /ɾʲisɨɲ̟ĩŋɡɯ̟/
listening (spoken language comprehension)
köken: Borrowed from English listening.
英語リスニング能力
Çince一見 /一见, 目光 /mu⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/
line of sight · look (in someone's eyes); gaze · vision; aspiration
eş: 眼光, 眼火 (6nge-hu), 視域, 视域, 視界, 视界
把目光聚焦在……
哀愁的目光
嚴峻的目光
Korece도청기, 도청기(盜聽機)를 설치하다, 도청장치, 도청장치(盜聽裝置)를 설치하다, 듣기, 들어봐 /to̞t͡ɕʰʌ̹ŋɡi/
bug (an electronic listening device)
köken: Sino-Korean word from 盜聽 + 機.
İsveççeblick, skot, telefonavlyssna, telefonavlyssning, titta
look (action of looking) · glance · gaze
çekim: çoğul blickar · tamlayan blicks
köken: From Old Norse blíkja, from Proto-Germanic *bliką (“look”), *blīkaną (“to shine, gleam”).
Lehçepluskwa, podsłuch, pogląd, słuchaj, zakładać pluskwę, założyć pluskwę (dişil) /ˈplus.kfa/
bedbug (Cimex lectularius) · bug (electronic listening device) · bug (flaw in computer program)
çekim: çoğul pluskwy · tamlayan pluskwy
eş: reg. pozn. bździągwa, gw. (Górny Śląsk) wancka, wandzka, gw. (Śląsk Cieszyński) płoszczyca, podsłuch, bug
köken: Inherited from Old Polish pluskwa, from Proto-Slavic *pljuskъv. Sense 2 is a semantic loan from English bug.
Ukraynacaпо́гляд, прослухо́вування, слу́хання
Finceasentaa salakuuntelulaite, halssi, jalus, katsokaas, katsominen, katsos /ˈhɑlsːi/
tack (rope used to hold in place the foremost lower corner of a square sail) · board, tack (distance a sailing vessel runs between tacks when working to windward) · tack (course or heading)
çekim: çoğul halssit · tamlayan halssin
köken: From Swedish hals (“tack”).
aile: halssikulma
Jos tuuli on styyrpuurista päin, alus on "styyrpuurin halsseilla", jos paapuurista päin, "paapuurin halsseilla".
Çekçeodposlouchávat, pohled, štěnice (eril) /ˈpoɦlɛt/
look (facial expression) · look, glance, gaze, stare · viewpoint, angle, perspective (opinion)
çekim: çoğul pohledy · tamlayan pohledu
eş: zrak, kukuč, podívaná, názor, postoj, stanovisko
köken: Deverbal from pohlédnout.
na první pohled
při bližším pohledu
věnovat pohled
AI (artificial intelligence)
köken: Initialism of inteligență artificială.
Macarcanézze, pillantás, poloska /ˈneːzːɛ/
third-person singular subjunctive present definite of néz
köken: néz + -je
İbraniceמבט, מֵיתָר, מֵיתַר קֶֶרֶן (eril)
glance, look (the act of looking) · gaze, look (the way someone looks at something)
çekim: çoğul מַבָּטִים
aile: בְּמַבָּט לְאָחוֹר
Latinceage, agite, auditus, versōria
well now, well then, come now (transition) · very well, good, right (sign of affirmation)
köken: Imperative form of agō
Dancaskøde
deed
çekim: çoğul skøder · tamlayan skødes
köken: From Old Danish skøtæ, from Old Norse skeyta.
Norveççeblikk, lytting
Bulgarcaбръ́мбар, виж, по́глед, шкот /viʃ/
second-person singular imperative of ви́дя (vídja)
Slovakçapohľad (eril) /pɔɦʎat/
look
Slovencenamestiti prisluškovalno napravo
Katalancacop d'ull, escota, micròfon amagat, mirada, ullada (eril)
glance, look
çekim: çoğul cops d'ull
köken: Calque of French coup d'œil
donar un cop d'ull
Galiçyacacata, ollada (eril) /ˈkɑtɐ/
search; hunt · tasting
çekim: çoğul catas
köken: Back-formation from catar.
Ay Jan cata non te enfermes, nen sentencies con malicia, cata que a yalma perdes.
Baskçaso /s̺o/
[with dative or allative] looking at
çekim: çoğul soak · tamlayan soren
aile: so bat egin, so egin, so egon, so eta so, so-egile

Etimoloji

Deverbal from écouter.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod