виж

/viʃ/

BULGARCA → TR

Bulgarca "виж" kelimesi Türkçe'de bak, bakış, bakma, gördün mü anlamına gelir.

Çeviri

Genelbak

Genelbakış

Genelbakma

Genelgördün mü

Tanım

•second-person singular imperative of ви́дя (vídja)

Diğer Dillerde

AlmancaBischofssitz , Blick (eril)

episcopal see (diocese)

çekim: çoğul Bischofssitze · tamlayan Bischofssitzes

köken: From Bischof (“bishop”) + -s- + Sitz (“seat, domicile”).

Fransızcaécoute , écoutez , évêché , regard , siège (dişil) /e.kut/

the act of listening · (always in plural) listening in, especially short for écoutes téléphoniques (phone hacking)

çekim: çoğul écoutes

köken: Deverbal from écouter.

aile: à l'écoute, écoute active, écoutes téléphoniques, poste d'écoute, sur écoute

İspanyolcamirada , mirar , ojeada , sede , vistazo (dişil) /miˈɾada/

look, glance

çekim: çoğul miradas

eş: ojeada, vistazo

köken: From the participle of mirar.

aile: mirada masculina, si la mirada matara, sostener la mirada

İtalyancaarcidiocesi , aspetto , diocesi, guarda qui!, occhiata , sede (dişil)

archdiocese

köken: From arci- + diocesi.

Rusçaвзгляд, диоце́з, епа́рхия, смотри́, смотри́те /vzɡlʲat/

glance, look · view, opinion

çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да

eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение

köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.

aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом

на мой взгляд

невооружённым взгля́дом

Arapçaشوفة, نَظْرَة

Felemenkçebisdom , blik (nötr) /ˈbɪs.dɔm/

bishopric

çekim: çoğul bisdommen

eş: diocees, diocese

köken: From Middle Dutch bisdom. Equivalent to bis(schop) + -dom.

aile: aartsbisdom, prinsbisdom, vorstbisdom

Portekizcediocese , olhada , sé, veja só (dişil) /d͡ʒi.oˈsɛ.zi/

diocese (administrative district in some ancient Roman provinces) · diocese (ecclesiastical territorial division subject to the jurisdiction of a bishop or of his legitimate substitute)

çekim: çoğul dioceses

köken: From Ancient Greek δῐοίκησῐς (dĭoíkēsĭs), through Latin dioecēsis.

Yunancaβλέμμα , επισκοπή , ματιά (nötr)

gaze, glance, stare, look

çekim: çoğul βλέμματα · tamlayan βλέμματος

Japonca一目 , 一見 /çito̞me̞/

a glance; a look

çekim: geçmiş 一目した

aile: 一目惚れ

Çince一見 /一见, 目光 /mu⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/

line of sight · look (in someone's eyes); gaze · vision; aspiration

eş: 眼光, 眼火 (6nge-hu), 視域, 视域, 視界, 视界

把目光聚焦在……

哀愁的目光

嚴峻的目光

Korece교구, 들어봐, 봐봐, 일견 /ˈkjo(ː)ɡu/

diocese · district

köken: Sino-Korean word from 敎區

İsveççeblick , stift, stiftstad, titta

look (action of looking) · glance · gaze

çekim: çoğul blickar · tamlayan blicks

köken: From Old Norse blíkja, from Proto-Germanic *bliką (“look”), *blīkaną (“to shine, gleam”).

Lehçebiskupstwo , diecezja , pogląd , słuchaj (nötr) /bisˈkup.stfɔ/

bishopric, see, diocese, episcopate (region of a church which a bishop governs) · see, bishopric, episcopate, bishophood (office or function of a bishop)

çekim: çoğul biskupstwa · tamlayan biskupstwa

eş: diecezja, bpstwo

köken: Etymology tree Old Polish biskupstwo Polish biskupstwo Inherited from Old Polish biskupstwo. By surface analysis, biskup + -stwo.

założyć biskupstwo

bracia w biskupstwie

objąć biskupstwo

Ukraynacaпо́гляд

Fincehei , hiippakunta , katsokaas , katsominen , katsos /ˈhei̯/

hi (greeting) · hey (to get someone's attention) · bye (often repeated twice: hei hei)

köken: From Proto-Finnic *hei (compare Estonian hei, Ingrian hei, Karelian hei, Ludian hei, Veps hei). Compare also Old Norse hei (whence Swedish hej) and English hey.

aile: hei hei, hei-huuto, heippa, hihhei

Çekçepohled (eril) /ˈpoɦlɛt/

look (facial expression) · look, glance, gaze, stare · viewpoint, angle, perspective (opinion)

çekim: çoğul pohledy · tamlayan pohledu

eş: zrak, kukuč, podívaná, názor, postoj, stanovisko

köken: Deverbal from pohlédnout.

na první pohled

při bližším pohledu

věnovat pohled

Rumencedieceză , episcopie , ia , privire , uite , vedere (dişil)

diocese

çekim: çoğul dieceze · tamlayan dieceze

köken: Borrowed from French diocèse.

Macarcanézze , pillantás /ˈneːzːɛ/

third-person singular subjunctive present definite of néz

köken: néz + -je

İbraniceמבט (eril)

glance, look (the act of looking) · gaze, look (the way someone looks at something)

çekim: çoğul מַבָּטִים

aile: בְּמַבָּט לְאָחוֹר

Latinceage , agite , ecce, sēdēs

well now, well then, come now (transition) · very well, good, right (sign of affirmation)

köken: Imperative form of agō

Dancastift /ˈsd̥ifd̥/

neuter singular of stiv

çekim: çoğul stifter · tamlayan stifts

köken: From Middle Low German stift, sticht.

Stiften er gået i stykker!

Norveççeblikk

Slovakçapohľad (eril) /pɔɦʎat/

look

Taycaสังฆมณฑล

Katalancacop d'ull , mirada , seu , ullada (eril)

glance, look

çekim: çoğul cops d'ull

köken: Calque of French coup d'œil

donar un cop d'ull

Galiçyacabispado, cata , diocese , ollada , sé (eril) /ˈkɑtɐ/

search; hunt · tasting

çekim: çoğul catas

köken: Back-formation from catar.

Ay Jan cata non te enfermes, nen sentencies con malicia, cata que a yalma perdes.

Baskçaso /s̺o/

[with dative or allative] looking at

çekim: çoğul soak · tamlayan soren

aile: so bat egin, so egin, so egon, so eta so, so-egile