to pay attention, watch out · to be careful
çekim: geçmiş gab acht · ortaç achtgegeben · şimdiki gibt acht · ulaç achtgebend
eş: aufpassen, aufpassen, Obacht geben
attention (mental focus) · vigilance · attention (concern for)
eş: advertance
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
aile: attentionnel, faire attention, prêter attention
be careful! · watch out! · pay attention!
masculine plural of attento
Rusça 🔊 будь осторо́жен , будь осторо́жна , бу́дьте осторо́жны , внима́ние , внима́тельность , остерега́ться
Arapça 🔊 اِنْتِبَاه , اِهْتِمَام , تَوَجُّه
second-person singular imperative of پاییدن (pāyīdan /pâyidan): be careful!
attention
çekim: çoğul diqqətlər · tamlayan diqqətin
köken: Ultimately from Arabic دِقَّة (diqqa).
aile: diqqətli, diqqətcil
🔊 diqqət yetirmək
🔊 diqqət çəkmək/cəlb etmək
🔊 diqqətdən yayınmaq
attention
çekim: çoğul зейіндер · tamlayan зейіннің
köken: Borrowed from Classical Persian ذهن (ḏihn, “mind”), from Arabic ذِهْن (ḏihn, “mind, intellect”).
Özbekçe 🔊 diqqat , eʼtibor , tavajjuh
attention
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Classical Persian اِعْتِبَار (i'tibār)bor. Tatar игътибар Borrowed from Classical Persian اِعْتِبَار (i'tibār), borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).
aile: игътибар итү, игътибар бирү
🔊 Игътибарыгыз өчен рәхмәт.
Kırgızca 🔊 дит , дыкат , көңүл , көңүл бургула! , көңүл буруу , кунт
attention · care
çekim: çoğul دىققەتلەر
köken: From Arabic دِقَّة (diqqa). Cognate with Turkish dikkat.
attention
çekim: çoğul иғтибарҙар · tamlayan иғтибарҙың
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Classical Persian اِعْتِبَار (i'tibār)bor. Bashkir иғтибар Borrowed from Classical Persian اِعْتِبَار (i'tibār), borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).
🔊 Район идаралығы алмашынғас ҡына, кесе эшҡыуарлыҡ проблемалары ниһайәт иғтибар үҙәгенә килеп баҫты.
🔊 Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.
attention · respect · affection
köken: From Middle Dutch aendachte, from Middle High German andaht, from Old High German anadāht. Cognate to German Andacht. Equivalent to aan (“on”) + dacht (“thought”).
aile: aandachtig, aandachtsaspect, aandachtsgebied, aandachtsgeil, aandachtsgroep, aandachtshoer, aandachtspunt, aandachtsstoornis, aandachtsstreep, aandachtsteken
attention · thoughtfulness
çekim: çoğul atenções
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
🔊 Quero conversar com os senhores e exijo sua total e absoluta atenção.
Yunanca 🔊 προσοχή , προσοχή! /pɾosoˈçi/ attention, be careful, watch out · attention (drill order)
çekim: tamlayan προσοχής
köken: From Ancient Greek προσοχή (prosokhḗ).
🔊 Προσοχή! Το δέντρο πέφτει.
Korece 🔊 조심하세요 , 조심하십시오 , 조심해 , 조심해! , 주목 , 주의 /t͡ɕumo̞k̚/ Japanese yew
köken: Sino-Korean word from 朱 (“vermillion”) + 木 (“tree, wood”).
attention
köken: giv + akt
🔊 stå i givakt
wariness, attention · attention (a state of alertness in the standing position)
çekim: tamlayan baczności
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ-der. Proto-Slavic *obačiti Old Polish obáczyć Old Polish báczyć Polish baczyć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish baczny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish baczność From baczny + -ość. Compare Slovincian bocznôsc.
Ukraynaca 🔊 обере́жно! , ува́га
Hintçe 🔊 ध्यान , ध्यान रखिए , ध्यान रखे , ध्यान रखें , ध्यान रखो , ध्यान रखों (eril) /d̪ʱjɑːn/ attention, focus · meditation, reflection · consideration, notice, heedfulness, care
çekim: çoğul ध्यानों
köken: Borrowed from Sanskrit ध्यान (dhyāna). Doublet of दीन (dīn) (“creed, religion”).
🔊 तेरा ध्यान किधर है? यह तेरा हीरो इधर है!
🔊 ध्यान रखना
🔊 ध्यान से
position, posture (way a person holds and positions their body) · pose (position or arrangement of the human body) · stance (manner, pose, or posture in which one stands)
çekim: çoğul asennot · tamlayan asennon
köken: asentaa (“to set, place”) (dialectal) + -o
aile: asennoittaa, -asentoinen, sento, ampuma-asento, asentoaisti, asentoanturi, asentohoito, asentohuimaus, asentotunnistin, asentotunto
🔊 Seiso tässä asennossa, kädet sivuilla.
🔊 Miekkailijan asento osoitti, että hän oli valmis aloittamaan.
🔊 seisoa asennossa
být bdělý a připravený reagovat v případě nebezpečné situace
eş: dávat pozor, dávat majzla
Rumence 🔊 ai grijă , atenție , atenție! , aveți grijă , fi atent , fi atent! (dişil) attention · care · gift
çekim: çoğul atenții · tamlayan atenții
köken: Borrowed from French attention, from Latin attentio.
İbranice 🔊 היזהר , הקשב , קשב , תְּשׂוּמַת לֵב (eril) attentiveness