Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

bouza

/ˈbowθa̝/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "bouza" kelimesi Türkçe'de funda anlamına gelir.

Çeviri

Genelfunda

Çekim Tablosu

çoğulbouzas

Tanım

•bush; thicket; fallow · heath, heathland; moorland · swidden

Diğer Dillerde

AlmancaBrache , Brachland , Busch , Dickicht , Gebüsch , Gestrüpp (dişil) /ˈbʁaːxə/

fallow (unseeded arable land) · fallow, fallowness (time or state of being unseeded) · something that is not sufficiently exploited or taken care of, something that requires work

çekim: çoğul Brachen · tamlayan Brachen

köken: From Middle High German brāche, from Old High German brāhha, from Proto-West Germanic *brāku. Cognate with Luxembourgish Brooch, Dutch braak. Related with brechen (“to break”), so called because the field is ploughed (“broken”) and then left in this state.

aile: brach

Fransızcabrande , bruyère , buisson , effleurer , enclos , fourré (eril)

besom heath · heathland

çekim: çoğul brandes

İspanyolcabosquecillo , brezal , dehesa , matorral , páramo , potrero (eril) /boskeˈθiʝo/

copse, thicket

çekim: çoğul bosquecillos

köken: From bosque + -cillo.

İtalyancaboschetto , bosco ceduo , brughiera , fratta , landa , macchia (eril) /bosˈket.to/

copse, grove · shrubbery

çekim: çoğul boschetti

köken: From bosco + -etto.

Rusçaвы́гон , за́росли , куст , куста́рник , пар , подле́сок /kust/

bush, shrub · wellsite

çekim: çoğul кусты́ · tamlayan куста́

eş: кустарник, кустовая площадка

köken: Inherited from Proto-Slavic *kustъ. Cognates include Belarusian куст (kust), Ukrainian кущ (kušč).

aile: куста́рничек, полукуста́рничек, полукуста́рник, куста́рник, кусти́стый, кусти́ться, кустова́тый, Phrases, и в кусты́, как с куста́

Farsçaخلنگزار

Felemenkçebosschage , hei , heide , struikgewas , van de tafel vegen , veen (nötr) /bɔˈsaː.ʒə/

small forest

çekim: çoğul bosschages

eş: bosje

köken: From Middle Dutch [Term?], from Old French boschage, from Vulgar Latin *boscāticum.

Portekizcecapão , charneca , mato , piquete , souto , terra inculta (eril) /kaˈpɐ̃w̃/

a castrated animal · capon (a cockerel which has been gelded and fattened for the table)

çekim: çoğul capões

köken: From Old Galician-Portuguese capon, from a Vulgar Latin root *cappō, *cappōnem, from Latin cāpō, probably from Proto-Indo-European *kop- (“to strike, to beat”). Compare Catalan capó, English capon, French chapon, Italian cappone, Spanish capón.

Yunancaθαμνότοπος , λόχμη , ξερότοπος

περιοχή η οποία καλύπτεται από θάμνους

İsveççehed , hedmark , snudda

A moor; an extensive waste land.

çekim: çoğul hedar · tamlayan heds

köken: From Old Swedish heþ, from Old Norse heiðr, from Proto-Germanic *haiþī, from Proto-Indo-European *kayt-, *ḱayt-.

Lehçeodłóg , ugór , wrzosowisko , zagajnik (eril) /ˈɔd.wuk/

fallow (ground left unseeded for a year)

çekim: çoğul odłogi · tamlayan odłogu

eş: ugór

köken: Etymology tree Old Polish odłożyć Polish odłożyćdeverb. Polish odłóg Deverbal from odłożyć.

aile: odłogowy, odłogować, leżeć odłogiem

Ukraynacaпу́стище , пу́стка

Fincehaka , hipaista , joutomaa , koskettaa , laiduntaa haassa , nummi /ˈhɑkɑ/

hook, clasp (type of fastener)

çekim: çoğul haat · tamlayan haan

köken: Borrowed from dialectal Late Old Swedish [Term?] (compare dialectal haka, standard hake). First attested in 1432 (in Haganristi).

aile: entraushaka, haka-avain, hakaliitos, hakalukko, hakaluu, hakanen, hakaneula, hakapyssy, hakarauta, hakaristi

Çekçehouština , lada , lado , mlází , podrost , remízek (dişil) /ˈɦou̯ʃcɪna/

thicket, bushes, coppice, brushwood, underbrush

çekim: çoğul houštiny · tamlayan houštiny

köken: From houšť + ina.

Rumencecrâng , dumbravă , pădure măruntă , șterge , subarboret , tufiș de arbuști (nötr) /krɨnɡ/

grove · thicket

çekim: çoğul crânguri · tamlayan crângului

eş: pădurice, desiș, tufiș, arboret

köken: Borrowed from Old Church Slavonic крѫгъ (krǫgŭ), from Proto-Slavic *krǫgъ. Doublet of crug.

Macarcabozót , csalit , csalitos , cserjés , parlag , puszta /ˈbozoːt/

copse, thicket · maze

çekim: çoğul bozótok

köken: First attested in c. 1731. From an onomatopoeic stem + -ót (noun-forming suffix), possibly from -t.

aile: bozótos, bozótú

İbraniceסבך (eril)

thicket

çekim: çoğul סְבָכִים

Dancabrak-

Norveççeskogholt

Bulgarcaгъсталак , заграждение , отъркам , отърквам , прелог , пу́стош (eril) /ɡɐstɐˈɫak/

alternative form of гъста́к (gǎsták, “thicket, covert”)

çekim: çoğul гъстала́ци

köken: гъст (gǎst) + -лак (-lak)

Slovakçaprieloh , výbeh

Slovenceledina (dişil) /lɛdìːna/

fallow

çekim: çoğul ledine · tamlayan ledine

köken: Inherited from Proto-Slavic *lędina.

Litvancapūdymas

Letoncapapuve (dişil)

fallow, fallow land (land left unseeded for a year)

çekim: çoğul papuves · tamlayan papuves

köken: From pa- (“a little”) + puve (“rotting”), with puve from the past stem puv- of the verb pūt (“to rot”).

aile: papuves mēnesis

atstāt zemi papuvē

papuvju aršana

papuves kultūras

Estoncakoppel , nõmm , sööt , võsa

a pasture enclosed by a fence; a paddock

çekim: çoğul koplid · tamlayan kopli

köken: From Middle Low German koppel (“pasture”).

Katalancalanda

Galcerhos (dişil) /r̥oːs/

heath, moor

çekim: çoğul rhosydd

köken: From Proto-Brythonic *rros, from Proto-Celtic *ɸrostos (“promontory, wood”).

aile: rhosfa, rhostir

İrlandacabranar , rosán (eril)

broken leas, fallow

çekim: tamlayan branair

köken: From Old Irish branar (“fallow land; act of tilling, preparing (land for new crop)”), from Proto-Celtic [Term?] (compare Welsh braenar (“fallow land”). Perhaps ultimately related to *bragnos (“rotten”).

aile: branar gan chur