Platform Menüsü

Diğer Diller

gestrüpp

/ɡəˈʃtʁʏp/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "gestrüpp" kelimesi Türkçe'de çalılık, ovmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalılık

Genelovmak

Çekim Tablosu

çoğulGestrüppe

tamlayanGestrüppes

Tanım

•brushwood

Diğer Dillerde

Fransızcabroussaille , buisson , effleurer , fourré , frôler , frotter (dişil) /bʁu.saj/

undergrowth, scrub; bushes

çekim: çoğul broussailles

köken: From brosse (“brush”) + -aille.

aile: débroussailler

L’œil luisait sous les sourcils comme un feu sous une broussaille.

İspanyolcabosquecillo , breña , estregar , felpudo , fregar , maleza (eril) /boskeˈθiʝo/

copse, thicket

çekim: çoğul bosquecillos

köken: From bosque + -cillo.

İtalyancaammasso , boscaglia , boschetto , foresta , fratta , macchia (eril) /amˈmas.so/

pile, heap, mass · stockpile

çekim: çoğul ammassi

eş: accozzaglia, accumulo, ammassamento, ammucchiamento, catasta, concentramento

köken: Deverbal from ammassare + -o.

Rusçaволосня́, гу́ща , дра́ить , за́росли , куст , куста́рник /kust/

bush, shrub · wellsite

çekim: çoğul кусты́ · tamlayan куста́

eş: кустарник, кустовая площадка

köken: Inherited from Proto-Slavic *kustъ. Cognates include Belarusian куст (kust), Ukrainian кущ (kušč).

aile: куста́рничек, полукуста́рничек, полукуста́рник, куста́рник, кусти́стый, кусти́ться, кустова́тый, Phrases, и в кусты́, как с куста́

Arapçaعَرِين

Farsçaبیشه , مویِ زَهار /beː.ˈʃa/

forest, wood, jungle

köken: From Middle Persian [script needed] (wyšk' /⁠wēšag⁠/). Cognate to Central Kurdish بیشە (bîşe, “forest”) and Northern Kurdish bîşe (“forest”), Related to Latvian mežs (“forest”), Proto-Slavic *meďà (“boundary of a field”) and the borrowed Proto-Finnic *meccä (“forest”), Ottoman Turkish میشه (meşä, “forest”), Azerbaijani meşə (“forest”), ultimately going back to Proto-Indo-European *médʰyos…

Özbekçechakalakzor , changalzor

Çuvaşçaчӑтлӑх

Felemenkçekreupelbos , kreupelhout , schrobben , schrobbeurt , struikgewas , van de tafel vegen

houtige, niet zo hoge begroeiing met kromme, verstrengelde stammen en takken

Portekizcebrenha , esfregar , matagal , mato , moita (dişil) /ˈbɾẽ.ɲɐ/

scrub (thick vegetation) · complication · confusion

çekim: çoğul brenhas

köken: Inherited from Vulgar Latin *brigna (“rocky terrain”).

Yunancaθαμνότοπος , λόχμη

περιοχή η οποία καλύπτεται από θάμνους

Japonca茂み /ɕiɡe̞mʲi/

thicket, copse

köken: ⟨siɡe₂mi₁⟩ → /siɡemi/ → /ɕiɡemi/ From Old Japanese. Derived from the stem of classical adjective 繁し (shigeshi), modern 繁い (shigei, “thick”) + み (-mi, continuative suffix).

Korece덤불 /tʌ̹mbuɭ/

bush, thicket

köken: Of native Korean origin.

덤불이 들어찬 수풀

İsveççebusksnår , ris , skrubba , sly , snår , snudda (nötr) /riːs/

small shrubs, such as blueberry and lingonberry; bush, scrub, undergrowth, brushwood · severed twigs (for example in a bundle or as for a broom), brushwood · a spanking

çekim: çoğul risen · tamlayan risets

zıt: ros

köken: From Old Norse hrís.

aile: binda ris för egen rygg, björkris, påskris, rishög

blåbärsris

lingonris

en stubbe i lingonriset

Lehçechaszcze , gęstwina , łoniaki , szorować , wyszorować , zarośla /ˈxaʂ.t͡ʂɛ/

thicket, copse

çekim: çoğul chaszczy · tamlayan chaszczy

köken: From earlier *chwarszcze, from dialectal chwarszczeć, from Proto-Slavic *xvъrščati. Doublet of chrust and chwast.

Ukraynacaгу́ща , гу́щава , гуща́вина , гуща́к , за́рості , не́трища

Hintçeजंगल , झाड़ी , वन (eril) /d͡ʒəŋ.ɡəl/

forest, woods

çekim: çoğul जंगलों

köken: Etymology tree Sanskrit जङ्गल (jaṅgala) Prakrit जंगल (jaṃgala) Hindi जंगल Inherited from Prakrit जंगल (jaṃgala), from Sanskrit जङ्गल (jaṅgala, “any arid or sterile region”).

aile: जंगली

यह जंगल मीलों तक फैला हुआ है।

Fincehipaista , jynssätä , jynssäys , jyystää , karvoitus , kuurata /ˈhipɑi̯stɑˣ/

to graze, to touch lightly, to glance

çekim: geçmiş hipaissut · şimdiki hipaisee · ulaç hipaiseva

köken: hip- + -aista (momentane verb); the root is shared with hipoa.

aile: hipaiseminen, hipaisu

Çekçedrhnout , houští , křoviska , mlází , vydrhnout /ˈdr̩ɦnou̯t/

to scrub, scour · to drag, grind, chafe, rub · to rub oneself, towel oneself

çekim: geçmiş drhla · ortaç drhla · şimdiki drhne

eş: cídit, pucovat, drbat, dřít, váznout, haprovat

köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrnǫti.