Fransızca 🔊 friche (dişil) /fʁiʃ/ fallow land · wasteland
çekim: çoğul friches
köken: Uncertain, possibly from Middle Dutch versch, virsch or alternatively German frisch (“fresh”).
aile: défricher, en friche
İspanyolca 🔊 yermo (eril) /ˈʝeɾmo/ wasteland
çekim: çoğul yermos
eş: baldío
köken: Inherited from Late Latin erĕmus, borrowed from Ancient Greek ἐρῆμος (erêmos), ἔρημος (érēmos, “lonely, solitary, desert, waste”).
steam, vapor · fallow (fallow land)
çekim: çoğul пары́ · tamlayan па́ра
eş: испарения, туман, аэрозоль, водяной пар
köken: Inherited from Proto-Slavic *parъ, *para.
aile: парово́з, парохо́д, на всех пара́х, Phrases, с лёгким па́ром
🔊 конденса́ция па́ра
🔊 Как пар и маши́ны замени́ли живу́ю си́лу рук, так там це́лая меха́ника жи́зни и страсте́й замени́ла приро́дную жизнь и стра́сти.
fallow (ground left unseeded for a year)
çekim: çoğul odłogi · tamlayan odłogu
eş: ugór
köken: Etymology tree Old Polish odłożyć Polish odłożyćdeverb. Polish odłóg Deverbal from odłożyć.
aile: odłogowy, odłogować, leżeć odłogiem
fallow, wasteland, worthless land
çekim: çoğul joutomaat · tamlayan joutomaan
köken: jouto + maa
inflection of lado: · nominative/accusative/vocative plural
eş: Žiguli
fallow (uncultivated land)
çekim: çoğul parlagok
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *perlogъ, ultimately from Proto-Indo-European *legʰ-.
aile: parlagon hagy, parlagon hever, parlagon marad, parlagon van
Slovence 🔊 ledina (dişil) /lɛdìːna/ fallow
çekim: çoğul ledine · tamlayan ledine
köken: Inherited from Proto-Slavic *lędina.
fallow, fallow land (land left unseeded for a year)
çekim: çoğul papuves · tamlayan papuves
köken: From pa- (“a little”) + puve (“rotting”), with puve from the past stem puv- of the verb pūt (“to rot”).
aile: papuves mēnesis
🔊 atstāt zemi papuvē
🔊 papuvju aršana
🔊 papuves kultūras
bush; thicket; fallow · heath, heathland; moorland · swidden
çekim: çoğul bouzas
köken: From an earlier Medieval bouça; attested in local Medieval Latin documents as bauza, from a substrate language *bauttia, perhaps from Celtic.
aile: Bouciña, Bouza Longa, Bouzachás, Bouzalonga, bouzar, Bouzas, Bouzas Chas, Bouzavella, Bouzoa, Bouzón
broken leas, fallow
çekim: tamlayan branair
köken: From Old Irish branar (“fallow land; act of tilling, preparing (land for new crop)”), from Proto-Celtic [Term?] (compare Welsh braenar (“fallow land”). Perhaps ultimately related to *bragnos (“rotten”).
aile: branar gan chur
Makedonca 🔊 угар (eril) /ˈuɡar/ fallow land
çekim: çoğul угари
köken: Inherited from Proto-Slavic *ugorъ.
aile: угарен, угарење, угари
fallow
çekim: karşılaştırma méi brooch · üstünlük am broochsten
köken: From the noun Brooch (“fallow”).
aile: broochleeën, broochleien
fallow, fallow land
çekim: çoğul trîxhes
köken: From Proto-Germanic *threosk. Cognate with Dutch dries (“fallow”) and German Driesch.
sh 🔊 párlog , úgar , па́рлог , у́гар