souto

/ˈso(w).tu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsoutos

Tanım

•a grove or plantation of chestnut trees

Diğer Dillerde

AlmancaBusch , Dickicht , Gebüsch , Niederwald (eril) /bʊʃ/

bush, shrub · bushes, thicket, brush, scrub, copse (densely vegetated area with mainly smaller plants and some trees) · boondocks, the middle of nowhere; a remote, rural area

çekim: çoğul Büsche · tamlayan Busches

eş: Strauch, Dschungel, Gehölz, Hain, Wäldchen, Wald

köken: From Middle High German busch, bosch, from Old High German busk, from Proto-West Germanic *busk, from Proto-Germanic *buskaz. Compare Dutch bos, English bush, Danish busk.

aile: Büschel, bebuscht

Du musst mal den großen Busch im Vorgarten beschneiden.

Wir müssen uns hier nicht durch den Busch kämpfen: Da hinten ist ein Weg.

Wir sitzen hier irgendwo im Busch und haben keine Ahnung, wo wir lang müssen.

Fransızcafourré /fu.ʁe/

past participle of fourrer

çekim: çoğul fourrés

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

İspanyolcabosquecillo , matorral , soto (eril) /boskeˈθiʝo/

copse, thicket

çekim: çoğul bosquecillos

köken: From bosque + -cillo.

İtalyancaboschetto , bosco ceduo , fratta , macchia (eril) /bosˈket.to/

copse, grove · shrubbery

çekim: çoğul boschetti

köken: From bosco + -etto.

Rusçaза́росли, подле́сок

Felemenkçebosschage (nötr) /bɔˈsaː.ʒə/

small forest

çekim: çoğul bosschages

eş: bosje

köken: From Middle Dutch [Term?], from Old French boschage, from Vulgar Latin *boscāticum.

Lehçezagajnik (eril) /zaˈɡaj.ɲik/

copse, coppice

çekim: çoğul zagajniki · tamlayan zagajnika

köken: Perhaps from zagaić + -nik or za gajem + -nik.

Fincevesakko /ˈʋesɑkːo/

coppice, copse (thicket of young trees)

çekim: çoğul vesakot · tamlayan vesakon

köken: vesa + -kko

aile: vesakkoinen, vesakoitua, vesakkomyrkky, vesakkomyrkytys, vesakontorjunta

Çekçehouština , mlází , podrost , remízek (dişil) /ˈɦou̯ʃcɪna/

thicket, bushes, coppice, brushwood, underbrush

çekim: çoğul houštiny · tamlayan houštiny

köken: From houšť + ina.

Rumencecrâng , dumbravă, pădure măruntă, subarboret, tufiș de arbuști (nötr) /krɨnɡ/

grove · thicket

çekim: çoğul crânguri · tamlayan crângului

eş: pădurice, desiș, tufiș, arboret

köken: Borrowed from Old Church Slavonic крѫгъ (krǫgŭ), from Proto-Slavic *krǫgъ. Doublet of crug.

Macarcabozót , csalit, csalitos, cserjés, sarjerdő /ˈbozoːt/

copse, thicket · maze

çekim: çoğul bozótok

köken: First attested in c. 1731. From an onomatopoeic stem + -ót (noun-forming suffix), possibly from -t.

aile: bozótos, bozótú

İbraniceסבך (eril)

thicket

çekim: çoğul סְבָכִים

Norveççeskogholt

Estoncavõsa

bush, copse, thicket

çekim: çoğul võsad · tamlayan võsade

köken: From Proto-Finnic *vësa. Cognate to Finnish vesa and Livonian võzā.

aile: suguvõsa

Galiçyacaadramal, andruvial, bouza, bramal, bravádego, matugueira (eril) /ˈbowθa̝/

bush; thicket; fallow · heath, heathland; moorland · swidden

çekim: çoğul bouzas

köken: From an earlier Medieval bouça; attested in local Medieval Latin documents as bauza, from a substrate language *bauttia, perhaps from Celtic.

aile: Bouciña, Bouza Longa, Bouzachás, Bouzalonga, bouzar, Bouzas, Bouzas Chas, Bouzavella, Bouzoa, Bouzón

İrlandacarosán

Esperantobosko /ˈbosko/

copse, thicket, bosket

çekim: çoğul boskoj

köken: From French bosquet, from Italian boschetto. Doublet of bukedo.

Makedoncaко́парок, шу́мјак

Sanskritçeगुल्म (eril) /ɡúl.mɐ/

A cluster or clump of trees, thicket, copse. · A bush, shrub. · A fort or entrenchment.

çekim: çoğul गुल्माः॑ · tamlayan गुल्म॑स्य

köken: Of unknown origin.

Valoncahé, rasse, taeye

angsceaga

gdfrith-choille, preasarlach

grcδρίος, λόχμη

mioro

nrfbouais'sie

otaبوك

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese souto, from Latin saltus (“a forest or mountain pasture”). Cognate with Galician souto, Fala soitu and Spanish soto. Doublet of salto.

Kelime Ailesi

Soutaria

Soutinho

Soutinhos

Souto da Carpalhosa

Souto da Velha

Souto de Lafões

Souto Maior

Soutosa

Vila Nova de Souto d'El-Rei