Ana içeriğe geç
Sözlük

nourrir

/nu.ʁiʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "nourrir" kelimesi Türkçe'de beslemek, yem anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeslemek
Genelyem

Çekim Tablosu

geçmişnourri
ortaçnourri
şimdikinourrit
ulaçnourrissant

Tanım

•to feed (provide with nourishment), nourish · to nurture, to fuel · to eat, to feed oneself

Diğer Dillerde

[auxiliary haben] · to pull open · to tease (often in good humor, but can include bullying)
çekim: geçmiş zog auf · ortaç aufgezogen · şimdiki zieht auf · ulaç aufziehend
köken: auf- + ziehen
aile: Aufzieher, Aufziehung, Aufzieherei
Die Uhr muss mal wieder aufgezogen werden.
Wir haben ihn oft wegen seines Akzents aufgezogen.
to feed (give food to eat) · to feed into, reinforce.
çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento (“food; nourishment”) + -ar.
aile: alimentación, alimentador, autoalimentar
training
çekim: çoğul addestramenti
eş: allenamento, ammaestramento, avviamento, esercitazione, esercizio, esperienza
köken: From addestrare + -mento.
Rusçaвска́рмливать, еда́, корм, корми́ть, пита́ние, пита́ть /korm/
feed, fodder, food for animals · the act of feeding
çekim: çoğul корма́ · tamlayan ко́рма
eş: кормление, кормёжка, кормленье
köken: Inherited from Old East Slavic кърмъ (kŭrmŭ), from Proto-Slavic *kъrmъ.
aile: кормова́я ба́за, Phrases, не в коня́ корм
Arapçaأَطْعَمَ, غَذَّى
Farsçaغذا دادن
Azericebəsləmək, yedizdirmək, yem, yemləmək /bæslæˈmæc/
to (transitive) feed, nourish · to (transitive) breed, rear, raise, bring up · to (transitive) feel, experience
çekim: geçmiş bəsləmiş · ortaç bəsləmiş · şimdiki bəsləyir
köken: From Middle Turkic bésle- “(“to raise and train (animals, slaves)”). Cognate with Turkish beslemek.
övlad bəsləmək
ümid bəsləmək
nifrət bəsləmək
nutrition
to feed
çekim: geçmiş voedden · ortaç gevoed · şimdiki voedt · ulaç voedend
eş: voeren
köken: From Middle Dutch voeden, from Old Dutch *fuoden, from Proto-West Germanic *fōdijan, from Proto-Germanic *fōdijaną, ultimately from Proto-Indo-European *peh₂-.
aile: opvoeden, voeder, voeding, voedsel, voedster, voedzaam
De moeder voedt haar jongen.
Hij voedt de honden elke ochtend.
Zij heeft de vogels de hele winter gevoed.
Portekizcealimentar, nutrir, ração, trato /a.li.mẽˈta(ʁ)/
to feed; to eat (to consume food) · to feed (to give food to) · to feed; to charge (provide with fuel or input)
çekim: geçmiş alimentei · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento + -ar, from Latin alimentum (“food”).
O urso passa o inverno sem se alimentar.
O fazendeiro acordou cedo para alimentar o gado.
Alimente o fogo com essa lenha.
upbringing, education · nurture, breeding
çekim: tamlayan ανατροφής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀνατροφή (anatrophḗ). Morphologically ανα- (ana-) + τροφή (trofí).
Japonca育成, 育成する, 食べさせる, 食べ物を与える, 飼う, 飼料 /ikɯ̟̊se̞ː/
raising of animals · rearing of children · growing of plants
çekim: geçmiş 育成した
aile: 育成シミュレーションゲーム, 育成ゲーム
food (often of animals); feed · fodder
köken: 먹— (meok-, “to eat”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).
İsveççeföda, foder, hysa, mata, nära, utfodra /ˈføːˌda/
food; sustenance
çekim: tamlayan födas
köken: From Old Norse fœða, fœði (“food”), from Proto-Germanic *fōdijô, *fōdô, from Proto-Indo-European *peh₂-. Cognate with Danish føde, Icelandic fæða, English food.
Är han gammal nog att äta fast föda än?
Lehçekarma, karmić, nakarmić, pasza, żywić (dişil) /ˈkar.ma/
fodder (food for pets) · hay and straw mix (hay mixed with straw given to cattle)
çekim: çoğul karmy · tamlayan karmy
eş: pasza, pożywienie, pokarm, jedzenie, karman
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m-der.? Proto-Slavic *kъrmъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *kъrmiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *kъrmà Polish karma Inherited from Proto-Slavic *kъrmà.
Ukraynacaгодува́ти, корми́ти, харчува́ти
Hintçeखिलाना, पोषण /kʰɪ.lɑː.nɑː/
to cause to eat, to feed
çekim: geçmiş खिलाता · şimdiki खिलाता है
köken: Hindi verb set खाना (khānā) खिलाना (khilānā) खिलवाना (khilvānā) Causative form of खाना (khānā) with the suffix -लाना (-lānā).
Fincehautoa mielessään, hoitaa, hoito, kasvattaa, kasvatus, ravita /ˈhoi̯tɑːˣ/
to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)
çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava
köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).
aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa
Äiti hoitaa kuumeista lastaan.
Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.
Potilasta hoidetaan sairaalassa.
Çekçekrmit, krmivo, výchova, vyživovat, živit /ˈkr̩mɪt/
to feed (object: animal, child, old person)
çekim: geçmiş krmila · ortaç krmila · şimdiki krmí
eş: vykrmovat, živit
köken: Inherited from Old Czech krmiti, from Proto-Slavic *kъrmiti.
growth, increase · increment · development
çekim: çoğul creșteri
köken: From crește + -re.
Macarcaabrak, dédelget, eleség, etet, forral, megetet /ˈɒbrɒk/
fodder (food for animals)
çekim: çoğul abrakok
köken: From a Slavic language. First attested in 1494–1495. Compare Polish obrok, Serbo-Croatian obrok.
aile: abrakol, abrakos, abrakadag, abrakborsó, abrakcipó, abrakjászol, abrakkosár, abrakmester, abrakmérték, abrakrosta
Latincealere, alō, cibō, nutriō, pascō
second-person singular future passive indicative of alō
feed · fodder
köken: From Old Norse fóðr, from Proto-Germanic *fōdrą (“fodder”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, guard, graze, feed”).
aile: foderbræt
Norveççefø, føde, fôre, mate
Endonezcememberi makan
Vietnamcacho ăn, nuôi dưỡng /nuəj˧˧ zɨəŋ˦ˀ˥/
to nurture and take good care of; to rear; to bring up; to raise (generally speaking)
köken: nuôi + dưỡng.
Bulgarcaзоб, отгле́ждане, отхранвам, паша, храня, храня́ /zɔp/
fodder · drugs
çekim: çoğul зо́бове
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵebʰ- Proto-Slavic *zobь Bulgarian зоб Inherited from Proto-Slavic *zobь.
aile: зоби́ло, зоби́лка, зо́бя, зо́бам
Slovakçakrm, kŕmiť, krmivo (eril) /kr̩m/
feed, fodder
çekim: tamlayan krmu
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrma, *kъrmъ (“food, fodder”).

Etimoloji

Inherited from Middle French nourrir, from Old French norrir, inherited from Latin nūtrīre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod